O Que é SHALL NOT CONSTITUTE em Português

• não constituirá
• não constitui
• não constituem
• não constituirão

Exemplos de uso de Shall not constitute em Inglês e suas traduções para o Português

This shall not constitute any contractual claims on the part of the client.
Isto não constitui quaisquer obrigações contratuais por parte do cliente.

Stratasys' inspection of Goods before or after delivery shall not constitute acceptance.
A inspeção dos Bens pela Stratasys antes ou depois da entrega não constitui aceitação.

Independent shall not constitute a concentration within the meaning of paragraph 1 b.
Têm independentes não constitui uma concentração, na acepção da alínea b do n? 1.

The absence or default of a party to the dispute shall not constitute an impediment to the proceedings.
A ausência ou revelia de uma parte envolvida no diferendo não constitui obstáculo ao processo.

These links shall not constitute an approval or partnership between FILLON TECHNOLOGIES and these websites.
Essas hiperligações não constituem, em caso algum, uma aprovação ou uma parceria entre a FILLON TECHNOLOGIES e esses websites.

Toluna's failure to enforce any term of these rules shall not constitute a waiver of that provision.
A omissão por parte da Toluna em aplicar qualquer termo destas regras não constituirá uma renúncia de tal disposição.

This information shall not constitute a solicitation to buy or sell futures or options contracts, or OTC products.
Estas informações não constituem uma solicitação para comprar ou vender contratos de futuros ou opções, ou produtos OTC.

Our failure to enforce any provision of these Terms of Use shall not constitute a waiver of that or any other provision.
Nossa falha em impor qualquer provisão desses Termos de Uso não constituirá uma renúncia dessa ou qualquer outra provisão.

This shall not constitute a legal claim to such service offered, we may also cease to provide such service at any time.
Isso não constituirá uma reclamação legal por tal serviço oferecido, nós também podemos interromper a prestação de tal serviço a qualquer momento.

Failure to be able to make payment shall not constitute an act beyond a Party's reasonable control.
A falha em não ser capaz de fazer o pagamento não constitui um ato além do controle razoável das Signatárias.

The fact that only a liability limit is indicated on the ticket document or an equivalent shall not constitute sufficient information.
A mera indicação de um limite de responsabilidade no título de transporte ou equivalente não constitui informação suficiente.

Tax secrecy or banking secrecy shall not constitute a reason for refusing mutual assistance in the sense of this Article.
O sigilo fiscal ou o sigilo bancário não constituem um motivo para recusar a assistência mútua na acepção deste artigo.

E-mails, even those containing a signature block of one of Purchaser's representatives shall not constitute a Signed Writing.
E-mails, mesmo aqueles que contenham um bloco de assinatura de um dos representantes da Compradora, não constituirão um Instrumento Escrito.

Such inspection, test or identification shall not constitute acceptance by Purchaser of the materials and goods in question.
Tal inspeção, teste ou identificação não constituirá a aprovação pela Compradora dos materiais e produtos em questão.

The failure of K-MONT to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
O fracasso de K-MONT exercer ou executar qualquer direito ou disposição dos Termos de Serviço não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição.

The inventory shall be indicative and shall not constitute a list of the substances authorized for use in cosmetic products.
O inventário é indicativo e não constitui uma lista de substâncias autori- zadas para utilização nos produtos cosméticos.

The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
A falha de exercermos ou executarmos qualquer direito ou provisão destes termos de serviço não constituirá uma renúncia a tal direito ou provisão.

Making an advance payment shall not constitute recognition of liability and may be offset against any subsequent settlement.
A realização de um adiantamento de pagamento não constitui reconhecimento de responsabilidade e poderá ser compensado em acordo subsequente.

The failure of UL to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision.
A falha da UL em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição.

This Regulation shall not constitute in any way a derogation from the provisions of the Agreement which, in all cases of conflict, shall prevail.
O presente regulamento não constitui de forma alguma uma derrogação das disposições do Acordo, as quais prevalecerão em todos os casos de conflito.

Any failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver thereof or of any other provision hereof.
Qualquer falha em exigir qualquer disposição destes Termos não constituirá uma renúncia a eles ou de qualquer outra disposição deste instrumento.

The failure of Catalyst to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
A nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Serviço não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição.

The information referred to in Articles 1 and 2 shall not constitute additional requirements to those laid down for the grant of export refunds in the sectors concerned.
As informações dos artigos 1.o e 2.o não constituem condições complementares às adoptadas para a concessão das restituições à exportação nos sectores em causa.

The failure of the Site to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of that right or provision.
O fracasso do site de exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição.

Such advance payments shall not constitute a recognition of liability and may be offset against any amounts subsequently paid as damages by the carrier.
Tais pagamentos adiantados não constituirão reconhecimento de responsabilidade e poderão ser deduzidos de toda quantia paga posteriormente pelo transportador, como indenização.

The failure of busuu to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
A falha do busuu em exercer ou fazer valer qualquer direito ou disposição dos Termos de Serviço não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição.

The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the[ insert name of CB] or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2.
A proposta de compensação não constitui admissão de responsabili dade por qualquer avaria do TARGET2 por parte do[ inserir nome do BC] ou de qualquer outro BC.

Our failure to exercise or enforce any right or provision of the Terms and Conditions shall not constitute a waiver of that right or provision.
O não exercício ou execução de qualquer direito ou disposição dos Termos e Condições não constituirá uma renúncia a esse mesmo direito ou disposição.

Implementation of this Directive shall not constitute valid grounds for reducing the general level of protection afforded to workers referred to in Article 21.
A implementação da presente directiva não constitui um fundamento válido para reduzir o nível geral de protecção concedido aos trabalhadores a que se refere o n.o 1 do artigo 2.o.

Any failure by us to enforce or exercise any provision of these Terms of Use or related rights shall not constitute a waiver of that right or provision.
Qualquer falha da nossa parte em cumprir ou exercer qualquer disposição destes Termos de Uso ou direitos relacionados não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição.