O Que é SHALL WALK em Português

• andarão
• caminharão
• andará

Exemplos de uso de Shall walk em Inglês e suas traduções para o Português

Justice shall walk before him.
Justiça andará diante dele.

This Higher strength of Love which shall walk with you….
Com esta força Superior de Amor que irá caminhar convosco….

I shall walk incredibly slowly.
Eu irei caminhar incrivelmente devagar.

The righteous shall walk a thorny path.
O íntegro caminhará um caminho espinhoso.

I shall walk that ridgepole or perish.
Eu vou caminhar no telhado ou morrer.

He will teach us His ways, and we shall walk in His paths.
Êle nos ensinará os Seus caminhos, e nós caminharemos nos Seus passos.

The nations shall walk amidst the light thereof….
As nações caminharão à sua luz…" Apocalipse.

For the ways of Yahweh are right, and the just shall walk in them;
Porque os caminhos do Senhor são retos, e os justos andarão neles;

And he shall walk in the way of the Lord God Jehovah.
E ele seguirá o caminho do senhor Deus Jeová.

I will build him a sure house; and he shall walk before my anointed forever.
Edificar-lhe-ei uma casa duradoura, e ele andará sempre diante de meu ungido.

They shall walk, O Lord, in the light of thy countenance" same verse.
Que anda, ó Senhor, na luz da tua presença" mesmo versículo.

I have a pet hedgehog named Zippy and I shall walk her to town.
Tenho um ouriço-cacheiro chamado Zippy e vou dar uma volta com ela pela cidade.

These saved nations shall walk by the light of New Jerusalem.
Estas guardadas as nações caminharão pela luz da nova Jerusalém.

In punishment for lack of an interesting pirate name, Peter shall walk the plank.
Como punição por não teres um nome de pirata interessante, Peter vai andar na prancha.

Is 30:21 Then they shall walk in obedience and shall be happy.
Is 30:21 Então eles andarão em obediência e serão felizes.

In the course of history newly-married couples tell each other:"We shall walk the path of life together.
No curso da história, os novos casais humanos dizem-se reciprocamente:«Caminharemos juntos na vida».

Tonight I shall walk the Earth, and the stars themselves will hide!
Esta noite, eu irei andar na Terra… E as próprias estrelas, esconder-se-ão!

In the woods you shall multiply, you shall walk on Thus be it done!
Na floresta você deve multiplicar, você deve andar em Thus be it done!

Justice shall walk before him: and shall set his steps in the way.
A justiça irá adiante dele, e nos porá no caminho das suas pisadas.

For the ways of Yahweh are right, and the just shall walk in them; but transgressors shall fall therein.
Porque os caminhos do Senhor são retos, e os justos andarão neles; mas os transgressores neles cairão.

Israel shall walk in God's statutes and keep His ordinances and judgments.
Israel deve caminhar em Deus os estatutos e manter seus preceitos e sentenças.

He will give you twofold of His mercy and will appoint for you a light wherein ye shall walk, and will forgive you. Allah is Forgiving, Merciful;
Ele vos concederá dupla porção da Sua misericórdia, dar-vos-á umaluz, com que vos encaminhará e vos perdoará; e Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.

And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising.
E os gentios caminharão à tua luz, e os reis ao resplendor que te nasceu.

If we are joined to the Heavenly Man, we become parts of that corporate Heavenly Man, and that same life is in us, and we shall walk by the Word.
Se estamos ligados ao Homem Celestial, tornamo-nos parte deste Homem Celestial Corporativo, e esta mesma vida está em nós, e iremos caminhar pela Palavra de Deus.

You shall remain a dog… and you shall walk in the darkness of the blind… until I hold her in my arms.
E você irá andar pela escuridão da cegueira, até eu tê-la em meus braços.

I shall walk down to Doctors' Commons, where I hope to get some data which may help us in this matter.
Eu vou até à Ordem dos Médicos onde espero conseguir alguns dados que poderão ajudar-nos no caso.

We have spoken how many of you shall walk back and forth over THE BRIDGE assisting many to cross.
Dissemos que muitos de vós iriam caminhar para trás e para a frente, sobre A PONTE, ajudando muitos a atravessar.

And the horse shall walk up to the breast in the blood of sinners, And the chariot shall be submerged to its height.
O cavalo caminhará com dificuldade até à altura do seu peito, e a carruagem afundará até seu eixo no sangue dos pecadores.

Their names stand enrolled in the book of life, and concerning them it is written:"They shall walk with Me in white: for they are worthy." Revelation 3:4.
Seus homes permanecem registrados no livro da vida, a está escrito com relação a eles:"Comigo andarão de branco; porquanto são dignos disso." Apocalipse 3:4.

And as many as shall walk by this rule, peace upon them and mercy, and upon the Israel of God.
E a todos quantos andarem conforme esta norma, paz e misericórdia sejam sobre eles e sobre o Israel de Deus.