O Que é SHORT INTERVALS em Português

• intervalos curtos
• pequenos intervalos

Exemplos de uso de Short intervals em Inglês e suas traduções para o Português

Short intervals.
A intervalos curtos.

These defects may occur at short intervals.
Estes defeitos podem ocorrer em intervalos curtos.

I can only use it in short intervals, though, so the PPD doesn't flag it.
Mas só posso usá-lo em curtos intervalos para a polícia não detectar.

In particular, a measurement of momentum is non-repeatable in short intervals of time.
Em particular, uma medida do momento não é repetível em curtos intervalos de tempo.

By default, pdflush is set to short intervals to achieve maximum data integrity.
Por padrão, pdflush é configurado em intervalos curtos para obter a integridade máxima de dados.

The exercise can be repeated from five to eight times with short intervals for rest.
O exercício pode ser repetido de cinco a oito vezes com intervalos curtos para descanso.

Following repeated administration at short intervals, the intensity of these reactions may be increased.
Após a administração repetida, em intervalos curtos, a intensidade destas reacções pode aumentar.

However, this requires a high training frequency several times a day, short intervals.
No entanto, para tal é necessário treinar com bastante frequência várias vezes ao dia, intervalos pequenos.

Then it refreshes the map at short intervals so that you can always get the most accurate locations.
Em seguida, ele atualiza o mapa em intervalos curtos de modo que você sempre pode obter os locais mais precisos.

Particularly elderly patients should be examined for early signs of toxicity in short intervals.
Em particular, deve examinar-se a existência de sinais precoces de toxicidade a intervalos curtos nos doentes idosos.

Following repeated administration at short intervals, the intensity and frequency of these reactions may be increased.
Após a administração repetida, em intervalos curtos, a intensidade destas reacções pode aumentar.

The hose can be conveniently withdrawn with little effort and stopped at short intervals of maximum 50 cm.
A mangueira pode ser comodamente retirada com pouco esforço e parada em curtos intervalos de, no máximo, 50 cm.

In the post-Real period, except for short intervals, the parallel and commercial exchange rates followed the same path.
No período pós-Real, salvo por curtos intervalos, os câmbios paralelo e comercial seguiram a mesma trajetória.

Constructed with a quick-switch design, you can toggle the positive and negative profiles in short intervals.
Construída com um design de interruptor rápido, poderá alternar os perfis positivos e negativos num curto intervalo.

Zeisberger spent a period of 62 years, excepting a few short intervals, as a missionary among the Indians.
Zeisberger passou um período de 62 anos, exceto alguns intervalos curtos, como um missionário entre os Indios.

Two patients had repeated drop attacks and four reported episodes of loss of conscience for short intervals.
Dois indivíduos apresentaram síncopes repetidas e quatro relataram episódios de perda de consciência por intervalos curtos.

In the short intervals when she gets out, Béatrice goes in search of Lisbon, a city she compares to the Portuguese bolo rei cake.
Nos curtos intervalos em que sai da toca, a pasteleira parte em busca de Lisboa, cidade que compara ao bolo-rei.

Pain should be assessed at the time of consultation and reassessed at short intervals according to each case.
A dor deverá ser avaliada no momento do atendimento e reavaliada em intervalos curtos, conforme a necessidade de cada caso.

Your wrist unit checks your heart rate at regular short intervals, and if it detects that your heart rate is elevated, it automatically starts to record it.
A unidade de pulso verifica a frequência cardíaca em intervalos curtos e regulares e, se detetar que o seu ritmo cardíaco está elevado, começa a registá-lo automaticamente.

The only piece of information we managed to obtain was that IP addresses are changed numerous times in short intervals.
A única informação que conseguimos obter foi que os endereços IP são alterados várias vezes em intervalos curtos.

Phoenix Joarã: at this stage, they sleep and, at short intervals, they awake and gradually know the"new atmosphere.
Fênix Joarã Na etapa do momento, eles estão adormecidos; em pequenos intervalos, são acordados, e vagarosamente, tomam conhecimento do"novo ambiente.

Comparisons between the scleral rings of Herrerasaurus and modern birds and reptiles suggest that it may have been cathemeral, active throughout the day at short intervals.
Comparações entre os anéis escleróticos do Herrerassauro e o de pássaros modernos e de répteis sugere que ele possa ter sido catemerais, ativos durante o dia em pequenos intervalos.

Unfortunately, it is necessary to recognize that the frequent use of antibiotics at short intervals can contribute to bacterial resistance.
Infelizmente, é necessário reconhecer que muitos antibióticos, em curtos intervalos, podem contribuir para a resistência bacteriana.

Light meals at short intervals, stress control and avoid the use of soft and alcoholic drinks are measures that can be done to control or reduce the discomfort.
Refeições mais leves, em pequenos intervalos; controle do estresse e evitar o uso de refrigerantes e bebidas alcoólicas são medidas que podem ser feitas a fim de controlar ou reduzir o desconforto.

Press both legs outward against thighs, and breathe out lightly with short intervals, breathing in with a sigh.
Pressionar ambas as pernas, com os joelhos para fora, contra os glúteos e expirar ligeiramente com curtos intervalos, inspirando com um suspiro.

High doses, frequent applications short intervals, and high protein load associated with BTX in commercially available presentations increase the risk of developing neutralizing antibodies.
Altas doses, aplicações frequentes intervalos curtos e alta carga proteica associada à TxB nas formas comercialmente disponíveis do produto aumentam o risco de desenvolvimento de anticorpos neutralizantes.

Sometimes the ideas flowed so easily, like, for example, in the short intervals of the medical appointments, about 10 or 15 minutes.
Em algumas vezes as ideias fluíram com extrema fluidez, como, por exemplo, nos curtos intervalos das consultas médicas, em torno de 10 ou 15 minutos.

This legislative key-surrender tactic can be circumvented using automatic rekeying of secure channels through rapid generation of new, unrelated public and private keys at short intervals.
Essa tática legislativa de resgate de senha pode ser contornada usando recodificação automática de canais seguros através de geração rápida de novos não relacionadas chaves públicas e privadas em intervalos curtos.

As the time moves forward, more invitations and warnings come at short intervals until the end of the events, where the warnings may cease, only remaining"insights.
À medida que o tempo for avançando, mais convites e avisos serão passados em curtos intervalos de tempo, até o ápice dos acontecimentos, onde os avisos cessarão, só restando as"intuições.

An insulin pump places the hormone under the skin, applying smaller and more accurate doses at short intervals of time before meals.
Uma bomba de insulina administra o hormônio subcutaneamente, aplicando doses menores e precisas em intervalos curtos de tempo e doses maiores antes das refeições.