O Que é SHOULD BE THE OBJECT em Português

• deve ser objeto
• devem ser objecto
• deve ser o objetivo
• deveria ser objeto
• devem ser objeto
• deverá ser objeto
• deve ser alvo

Exemplos de uso de Should be the object em Inglês e suas traduções para o Português

Male contraception should be the object of further research.
A contraceção masculina deve ser objeto de investigação futura.

The Tunisian authorities have communicated to us a list of persons who should be the object of these measures.
As autoridades tunisinas comunicaram-nos uma lista de pessoas que devem ser objecto destas medidas.

Catechists should be the object of your special pastoral solicitude.
Os catequistas deveriam ser o objecto da vossa particular solicitude pastoral.

God would have His people understand that He alone should be the object of their worship;
Deus desejava que Seu povo entendesse que somente Ele devia ser o objeto do seu culto;

The Church too should be the object of your consistent faithfulness.
A Igreja também deveria ser o objecto da vossa fidelidade coerente.

RBP's editors must be thanked for their correct evaluation that alcohol should be the object of a journal supplement.
Devemos também agradecer aos editores da RBP, que avaliaram corretamente que o álcool deveria ser objeto de um suplemento da revista.

Such risk of loss or damage should be the object of private insurance taken out by you prior to departure.
Tal risco de perdas ou danos deverá ser objeto de um seguro particular contratado antes da sua partida.

To impart this knowledge and to mold the character in harmony with it should be the object of the teacher's work.
Comunicar este conhecimento, e modelar o caráter em harmonia com o mesmo, deve ser o objetivo do trabalho do professor.

This dimension should be the object of the development of new items in future versions of the scale.
Esta dimensão deverá ser objeto do desenvolvimento de novos itens em versões futuras da escala.

Thus, is established a knowledge gap that should be the object of research in the area.
Desse modo, se estabelece uma lacuna no conhecimento, que deve ser objeto de pesquisadores da área.

This should be the object of a humanized and qualified health practice in the struggle to demystify mental illness and its social implications.
Esta deve constituir objeto de uma prática de saúde humanizada e qualificada na luta para desmistificar o transtorno mental e suas implicações sociais.

The results of this approach should be the object of future studies.
Os resultados desta abordagem devem ser objeto de estudos futuros.

This work is part of a more comprehensive study that includes the assessment of an inspiratory occlusion valve and its association with PEEP, which should be the object of future publications.
Este trabalho faz parte de um estudo mais abrangente que inclui a avaliação de uma válvula de oclusão inspiratória e sua associação com PEEP, que deverá ser objeto de futuras publicações.

Our first question was about what should be the object of monitoring and evaluation.
A primeira pergunta que nos fizemos foi sobre o que deveria ser objeto de monitoramento e avaliação.

Brazilian studies on alternative methodologies for the use of telephone surveys in areas with low home telephone line coverage should be the object of epidemiological research.
Estudos brasileiros de metodologias alternativas para o uso de inquérito por telefone em regiões de baixa cobertura de linha telefônica residencial devem constituir objeto de pesquisas epidemiológicas.

It is a health problem that should be the object of intervention by health professionals and, depending on its severity, by a multidisciplinary team.
É um problema de saúde que deve ser objeto de intervenção por profissionais da saúde e, a depender de sua gravidade, de uma equipe multidisciplinar.

For the biomedical model of disability, a body with impairments should be the object of biomedical knowledge intervention.
Para a segunda compreensão, a do modelo biomédico da deficiência, um corpo com impedimentos deve ser objeto de intervenção dos saberes biomédicos.

Thorough conversion of morals should be the object of our constant concern, its neglect is hypocrisy, and makes our stay in the monastery breed condemnation, instead of the fruit of life.
A radical mudança de costumes deve ser o objeto da nossa incessante solicitude, e a sua negligência é uma hipocrisia que, em vez de frutos da vida, traz a condenação.

Beyond this: the dilemmas identified in the protocols and not covered in the guidelines should be the object of reflection and decision of the CEP.
Vamos além: os dilemas identificados nos protocolos e não contemplados nas diretrizes devem ser objeto da reflexão e da decisão do CEP.

The major seminaries, in particular, should be the object of the Bishops' deepest pastoral interest, so that the priorities of the priesthood will be appreciated long before ordination.
Em particular, os seminários maiores devem ser objecto do mais profundo interesse pastoral por parte dos bispos, para que as prioridades do sacerdócio sejam compreendidas muito tempo antes da ordenação.

PL Madam President, nuclear safety issues- both in the Member States and in neighbouring countries- should be the object of the European Union's particular attention.
PL Senhora Presidente, as questões de segurança nuclear- tanto nos Estados-Membros como nos países vizinhos- deveriam ser objecto de especial atenção por parte da União Europeia.

This situation should be the object of reflection for health professionals and for formulators of health policy directed at this population, since it violates the dignity of these women and their rights to equal treatment and humanized care.
Esta situação deve ser alvo da reflexão dos profissionais de saúde e dos gestores de políticas de saúde voltadas para esta população, pois viola a dignidade destas mulheres e seus direitos à igualdade de tratamento e atenção humanizada.

Decision as to which arteries should be treated in distal lesions should be the object of more studies for the establishment of protocols, aiming at better results.
A decisão de quais artérias devem ser tratadas em lesões distais deveria ser objeto de mais estudos para o estabelecimento de protocolos, visando a melhores resultados.

Several conclusions can be drawn from a fact or any one teaching, which it means that in a weekly magazine like this, the multiplicity of ideas should be the object of applause, not censure.
Várias ilações podem ser tiradas de um fato ou de um ensinamento qualquer, o que significa que em uma revista semanal, como esta, a multiplicidade de ideias deveria ser objeto de aplauso, não de censura.

It is the small-scale rural sector, including those cultivating drug-linked crops, that should be the object of our development assistance in this field, and hence should be the object of the regulation.
São os pequenos agricultores, incluindo aqueles que produzem culturas ligadas à droga, que devem ser objecto da nossa ajuda ao desenvolvimento neste domínio e, portanto, que devem ser visados pelo regulamento.

It is this complex interface between workers and the material, physical, chemical, biological, cultural and organizational aspects of work procedures which should be the object of health surveillance.
É esse complexo atravessamento entre sujeitos trabalhadores e aspectos materiais, físicos, químicos, biológicos, culturais, e organizacionais nos processos de trabalho que deve ser o objeto da vigilância.

Our attention is also drawn to aspects of Bakhtin's concepts and methodologies that should be the object of closer scrutiny and, just as importantly, to our own sometimes unexamined and complacent ideas.
Nossa atenção também é atraída para aspectos de conceitos e metodologias de Bakhtin que deveriam ser objeto de um exame mais minucioso e, o que é igualmente importante, para nossas próprias ideias, às vezes pouco examinadas e complacentes.

To this end the EP has on several occasions expressed its desire to set up a multiannual framework for cooperation between the Community and Latin America, which should be the object of a specific programme.
Neste sentido, o PE manifestou em diversas ocasiões o seu desejo de ver estabelecido um quadro plurianual para a cooperação entre a Comunidade e a América Latina, devendo esta ser objecto de um programa específico.

As these needs should be the object of interventions, if health professionals put in practice the needs concepts, this can improve one of their practices- active listening to health service users- considered essential to gather these needs.
Tendo em vista que tais necessidades devem ser o objeto das intervenções, considera-se que a operacionalização do conceito de necessidades, pelos profissionais de saúde, constitui potência para a melhoria de uma de suas práticas- a escuta ativa dos usuários dos serviços de saúde-, essencial na sua captação.

The identification of which of these factors are most frequently involved in surgical errors should be the object of intervention and of clinical, administrative and regulatory policies.
A identificação de quais desses fatores estão implicados mais frequentemente em erros cirúrgicos deve ser alvo de intervenções e políticas clínicas, administrativas e regulatórias.