O Que é SHOULD HAVE THE ABILITY em Português

• deve ter a capacidade de
• devem ter a possibilidade de
• devem ter a capacidade de

Exemplos de uso de Should have the ability em Inglês e suas traduções para o Português

A city should have the ability to preserve their history and memory.
Uma cidade deve ter a capacidade de preservar a sua história e memória.

For normal blood circulation, vessels should have the ability to narrow or expand in time.
Para a circulação normal do sangue, os vasos devem ter a capacidade de se estreitar ou expandir com o tempo.

It should be clear to you when you are installing or enabling software on your computer and you should have the ability to say no.
Deve ficar claro para você durante a instalação ou habilitação do software em seu computador, e você deve ter a capacidade de dizer"não.

We believe everyone should have the ability to start to sell online for free.
Acreditamos que todos devem ter a possibilidade de abrir uma loja online grátis.

Nbsp; any psychic medium, or spiritual medium who wishes to challenge me about this, i anticipate receiving proof you should have the ability to link to my children.
Nbsp; qualquer meio psíquico, ou médium que deseja desafiar-me sobre isso, i espera receber prova você deve ter a capacidade de ligar para os meus filhos.

We believe that you should have the ability to edit the PII that you.
Nós acreditamos que você deve ter a capacidade de editar o PII que você.

Any data protection process or any procedure violating fundamental data protection interests must be related to a clearly identifiable aim and should have the ability to achieve that justifiable aim.
Qualquer processo de protecção de dados ou qualquer procedimento que viole interesses fundamentais de protecção de dados deve estar relacionado com um objectivo claramente identificável e deve ter a capacidade de cumprir o objectivo justificável em causa.

The design of the stops should have the ability of turning 180 degrees and return to original position.
O design dos batentes deve ter a capacidade de girar 180 graus e retornar à posição original.

There are, in fact, appropriate characteristics and skills concerning each company and the young person should have the ability to develop such skills within the expected period of time.
O que existem são características e competências adequadas a cada empresa e o jovem deverá apresentar a capacidade de desenvolver tais competências dentro do prazo esperado.

Existing and potential clients should have the ability to quickly and completely reach your company's services whenever and wherever they want.
Clientes existentes e potenciais devem ter a possibilidade de acessar rapidamente os serviços ou produtos da sua empresa quando e onde quiserem.

Having a number of options may be beneficial that you should have the ability to develop the best choice.
Ter um número de opções pode ser benéfico que você deve ter a capacidade de desenvolver a melhor escolha.

Luther states that anyone should have the ability to call a council if they find a problem or issue of the spiritual sphere.
Lutero defendeu que qualquer um deveria ter a habilidade de fazê-lo se encontrasse um problema ou tivesse um tema importante para ser discutido na esfera espiritual.

As we might be aware, Kenya's Constitution recognizes education as a basic human need, and should have the ability to instill national values and life skills in learners.
Como sabemos, a Constituição do Quénia reconhece a educação como uma necessidade humana básica e deve ter capacidade para transmitir valores nacionais e competências de vida nos alunos.

The rig should have the ability of two aspects: drilling and taking core samples or rock; drilling large diameter hole and water well.
O equipamento deve ter a capacidade de dois aspectos: perfuração e tendo núcleo amostras ou rocha; água e furo de diâmetro grande perfuração poço.

Bob and his wife each has a computer, both them should have the ability to access to the internet at any time.
Bob e sua esposa tem cada um, seu computador, os dois devem ter a capacidade de acessar a internet a qualquer momento.

Students should have the ability to work independently in scientific research, technological innovation and the capability in organizing and management of a unit.
Os alunos devem ter a capacidade de trabalhar de forma independente na pesquisa científica, na inovação tecnológica e na capacidade de organização e gerenciamento de uma unidade.

To do a ping using the GUI, type in the IP address that should have the ability to communicate with your router and click Ping.
Para fazer um sibilo usando o GUI, datilografe dentro o IP address que deve ter a capacidade para se comunicar com seus roteador e sibilo do clique.

A neurologist should have the ability to on the basis of clinical symptoms, Findings MRI dynamics of development of the disease assessment and determine the most optimal individual therapy and the risk patients can immediately start a second line therapy.
Um neurologista deve ter a capacidade de, com base em sintomas clínicos, Apreciação de MRI dinâmica do desenvolvimento da avaliação da doença e determinar a terapia individual mais adequada e os pacientes de risco pode começar imediatamente uma terapia de segunda linha.

To be successful in today's corporate world, business owners should have the ability to tackle many obstacles, including the factions of fraud.
Para ter sucesso no mundo corporativo de hoje, os empresários devem ter a capacidade de enfrentar muitos obstáculos, incluindo as facções de fraude.

The graduates should have the ability to take up scientific research and development, engineering design or taking high-level jobs of safety technology development, design, risk assessment and safety management in industrial enterprises and management departments.
Os graduados devem ter a capacidade de desenvolver pesquisas e desenvolvimento científico, engenharia de design ou empreender empregos de alto nível de desenvolvimento de tecnologia de segurança, design, avaliação de riscos e gerenciamento de segurança em empresas industriais e departamentos de gestão.

The most effective broker ought to be computer-savvy and should have the ability to list the property through the company site to present your property perfectly.
O corretor mais eficaz deve ser computador-savvy e deve ter a capacidade de listar a propriedade através do site da empresa para apresentar sua propriedade perfeitamente.

The Agency should have the ability to express its opinion on European legislation concerning fundamental rights, with the competence as well to monitor third countries within a certain limited geographical area, since we did not wish to deprive the agency of its main area of concern, the European Community.
A Agência deve ter a faculdade de se pronunciar sobre a legislação europeia em matéria de direitos fundamentais, e competência, igualmente, para monitorizar países terceiros dentro de uma determinada área geográfica limitada, uma vez que não a queríamos privar da sua grande área de intervenção, a Comunidade Europeia.

In this context the ECB, among the other parties concerned, should have the ability confidentially to initiate the procedure aimed at recon sidering central rates.
Neste contexto, o BCE, de entre as várias partes em causa, deverá ter a faculdade de iniciar confidencialmente o processo de revisão das taxas centrais.

I strongly believe that the EMA should not only act as a shield for consumers in relation to information on medicines, but when consumers are being blatantly overcharged for medicines and national governments are unable to tackle the issue, the EMA should have the ability to address the issue.
Estou firmemente convencido de que a EMA não deve apenas actuar como uma protecção para os consumidores relativamente à informação sobre medicamentos, mas que, quando os consumidores estão a ser descaradamente onerados com o preço destes, e os governos nacionais são incapazes de resolver o problema, a EMA deve ter a capacidade de intervir e abordar a questão.

Deployment-agnostic: Your solution should have the ability to access a wide variety of deployment models, from big data to cloud to on-premises to hybrid ecosystems.
Independência do tipo de implantação: a solução deve ter a capacidade de acessar uma grande variedade de modelos de implantação, de Big Data à nuvem e de ecossistemas on-premise a híbridos.

Hvdc transmission lines have the ability to carry large amounts of power over long distances, thus when a fault occurs somewhere in the transmission line, the system should have the ability to detect and locate the fault of quickly and accurately to able to solve the problem quickly by minimizing the time of power supply interruption.
Linhas de transmissão hvdc tem a capacidade de transportar grandes quantidades de energia através de longas distâncias, assim, quando ocorre uma falta em algum ponto da linha de transmissão o sistema deve ter a capacidade de detectar e localizar a falta de forma rápida e precisa, para poder solucionar o problema rapidamente minimizando o tempo de interrupção de fornecimento de energia.

A mobile parenting software should have the ability to track the GPS location of kids which benefit parents to locate the unknown whereabouts of their children.
Um software para pais móvel deve ter a capacidade de rastrear a localização GPS das crianças que beneficiam os pais para localizar o paradeiro desconhecido de seus filhos.

In short, that the students should have the ability to exhilarate through this language of stop-motion animation that is so powerful, physical, expressive and cross-cutting, and should take advantage of all the resources, both narrative and technical, that are available to them, regardless of the format or the medium, thus preparing themselves to be the artists and versatile professionals who are so necessary in today's world.
Em suma, que os alunos devem ter a capacidade de animar através desta linguagem da animação stop-motion que é tão poderoso, física, expressivo e transversal, e deve tirar proveito de todos os recursos, tanto narrativa e técnica, que estão disponíveis para eles, independentemente do formato ou o meio, preparando se, assim, a ser os artistas e profissionais versáteis que são tão necessário no mundo de hoje.

In order to ensure the efficient processing of applications for compulsory licences under this Regulation, Member States should have the ability to prescribe purely formal or administrative requirements, such as rules on the language of the application, the form to be used, the identification of the patent(s) and/or supplementary protection certificate(s) in respect of which a compulsory licence is sought, and rules on applications made in electronic form.
A fim de assegurar um tratamento eficaz dos pedidos de licenças obrigatórias ao abrigo do presente regulamento, os Estados-Membros deverão ter a possibilidade de prever requisitos meramente formais ou administrativos, como sejam normas sobre a língua do pedido, o formulário a utilizar, a identificação da( s) patente( s) e/ ou do( s) certificado( s) complementar( es) de protecção relativamente aos quais se pretende obter uma licença obrigatória, e normas relativas a pedidos em formato electrónico.

ESO's internal management requirements: The Director General should have the ability to lead, direct and manage a team of senior staff in order to execute and implement three large programmes in very different settings La Silla- Paranal operations, upgrades and evolution, ALMA operations and development in cooperation with ESO's partners in North America and East Asia, and E-ELT construction, planning and development.
Requisitos de gestão interna do ESO: O Diretor Geral deve ter a capacidade de liderar, dirigir e gerir uma equipa de pessoal de cargos superiores, de forma a executar e implementar três enormes programas em contextos muito diferentes operações, atualizações e evolução no Paranal e La Silla, operações do ALMA e desenvolvimento em cooperação com os parceiros do ESO- América do Norte e Leste Asiático- e construção, planeamento e desenvolvimento do E-ELT.