O Que é SHOUTING OUT em Português

• gritando
• gritar

Exemplos de uso de Shouting out em Inglês e suas traduções para o Português

I'm shouting out.
Estou a berrar.

And why does the wind keep shouting out?
E por que é que o vento continua a gritar?

He's always shouting out that slogan.
Está sempre a dizer aquele slogan.

The last thing I remember is someone shouting out.
A última coisa que me lembro é de ouvir alguém gritar.

Yes, you were shouting out,"Amber!
Sim, estavas a gritar,"Âmbar!

I'm shouting out who Yeah, who do you see?
Estou gritando Yeah, quem vês?

He will if you stop shouting out"peter.
Talvez, se deixares de gritar"Peter.

I'm shouting out Who, yeah, who do you see?
Estou a gritar Quem, yeah, quem vês tu?

Lost in a crowd, all shouting out loud.
Perdido entre o público Gritando muito alto.

They're shouting out"blood for water." What does it mean?
Estão a gritar"sangue pela água". O que é que quer dizer?

Blonde Beard, First Mate, walks among the men, shouting out orders left and right.
Barba-loira, o Imediato, caminha entre os homens, gritando ordens à esquerda e à direita.

I love you for shouting out at the theater, for shouting out at the screen.
Adoro-vos por gritarem no cinema, por gritarem no ecrã.

More and more often, we found ourselves going up a mountain and shouting out the Lord's name.
Cada vez mais freqüentemente, nós nos achamos subindo uma montanha e gritando o nome do Deus.

You can stop shouting out instructions to me.
Podes parar de me gritar instruções.

It's not like we're gonna run into a group of people… just spontaneously shouting out… cheers.
Não me parece que vamos encontrar um grupo de pessoas espontaneamente a dar… gritos de claque.

And uncle must be shouting out…"Look at my tiger!
E o tio deve estar a gritar vejam o meu tigre!

Shouting out something unexpected such as,"Is that a police car?" could be another.
Gritar algo inesperado como"aquele é o carro da polícia?" pode ser outra.

Ever heard of a guy shouting out"fifty" when he orgasmed?
Já ouviste algum tipo gritar"50!" no orgasmo?

In my rock'n' Rolls Royce with the sun roof down My bottle of booze No summer time blues Shouting out,"Look at me.
Na minha rock'n' Rolls Royce com o teto solar para baixo Minha garrafa de bebida Não há tempo de blues de verão Gritando:"Olhe para mim.

Don't bother shouting out. No one will hear you.
Não te incomodes a gritar, ninguém irá ouvir-te.

People also stir up their emotions by thinking of Jesus' crucifixion and keep shouting out blindly,"I believe in You, Lord!
As pessoas também incitam as suas emoções pensando na crucificação de Jesus e se mantém gritando cegamente,“eu creio em Ti, Senhor!”!

I remember somebody shouting out,"The Rolling Stones are on telly!
Lembro que alguém gritou:"Os Rolling Stones na TV!

You hear the horns of tugboats coming up the Seine, glaziers and clothes merchants hawking their wares, a newspaper vendor shouting out headlines.
Ouça o som dos rebocadores que passam no Sena… O pregão dos vidreiros e dos vendedores de roupa usada… E dos vendedores de jornais, anunciando as notícias.

And I won't be proud of shouting out catchphrases in a stupid wig and funny glasses.
E não ficarei orgulhoso em gritar bordões com uma peruca estúpida e óculos esquisitos.

And so the bands at Tootsie's or at CBGB's had to play loud enough-- the volume had to be loud enough to overcome people falling down, shouting out and doing whatever else they were doing.
Então as bandas no Tootsie's ou no CBGB's tinham que tocar bastante alto-- o volume tinha que ser alto o suficiente para superar pessoas a cair, a gritar e a fazer o que mais estivessem a fazer.

Rather than you all shouting out, I want you to count how many digits there are in that number. Okay?
Ao invés de todos gritando, quero que contem quantos dígitos existem naquele número, Certo?

Peace is justice, peace is also‘holding hands and shouting out together all our anger and grief.
A paz é justiça, a paz é também dar as mãos e“gritar juntos” todo o nosso desconforto e a nossa raiva.

And I'm shouting out for Bob, and then I heard a voice… who I recognized as Carly Barrett.
E disse,"Man". Estava a gritar pelo Bob até que ouvi uma voz que reconheci ser do Carly Barrett vinda da.

Late last night, you climbed the walls of our monastery… shouting out question about love, marriage and the meaning of life.
Ontem à noite, você trepou os muros do nosso mosteiro gritando perguntas sobre o amor, o casamento e o significado da vida.

I must have looked very silly shouting out random words like"cuttlefish, carrot, banana" struggling to remember my safe word.
Eu devo ter parecido muito bobo gritando palavras aleatórias como"choco, cenoura, banana" lutando para lembrar minha palavra segura.