O Que é SHOW THE EVOLUTION em Português

• mostram a evolução
• apresentam a evolução
• mostramos a evolução
• evidenciam a evolução

Exemplos de uso de Show the evolution em Inglês e suas traduções para o Português

Show the evolution of the final balance on a monthly basis.
Mostrar a evolução do saldo final, a um ritmo mensal.

Figure 5.2 and Table 5.3 show the evolution of CH4 emissions by sector.
A Figura 5.2 e a Tabela 5.3 mostram a evolução das emissões de CH4 por setor.

Studies show the evolution of greenhouse gas emissions in Brazil and the potential impact of climate change on the country's economy Medicine Exaggerated reaction.
Estudos mostram a evolução das emissões de gases estufa no país e o impacto potencial das mudanças climáticas na economia brasileira Medicina.

Featuring compositions that show the evolution and maturation of the quartet.
Apresentando composições que evidenciam a evolução e o amadurecimento do quarteto.

The tests results have gathered historical rates of degradation over time and were used to propose equations and curves which show the evolution of this corrosion.
Os resultados dos ensaios obtiveram um histórico dos índices de degradação ao longo do tempo e foram utilizados para propor equações e curvas que mostram a evolução desta corrosão.

We have failed to find studies that show the evolution of spacers over a long period of time.
Não encontramos na literatura trabalhos que mostrem a evolução dos espaçadores por tempo prolongado.

These changes show the evolution of characters in the process of the transmission of texts, and are an example of how scribes altered written texts in the manuscript age.
Estas mudanças mostram a evolução dos caracteres no processo de transmissão de textos e são um exemplo como a escrita alterava textos escritos na época do manuscrito.

Therefore, a long-term monitoring could show the evolution of this finding in the adolescents.
Portanto, um acompanhamento a longo prazo poderia mostrar a evolução desse achado nos adolescentes.

In Figure 5 we show the evolution of fuel oil final consumption and in Figures 6 and 7 the corresponding CO2 and CO emissions.
Na Figura 5 mostramos a evolução do consumo final de óleo combustível e nas Figura 6 e 7 as correspondentes emissões de CO2 e CO.

They feature murals, mosaics, candelabras and other artistic motifs that show the evolution of Russian ideas throughout time.
Contam com muros decorados, mosaicos, castiçais e outros tipos artísticos que mostram a evolução dos ideais russos ao longo do tempo.

Figures 6a and 6b show the evolution of energy consumption by fuel, expressed in equivalent energy.
As Figuras 6a e 6b mostram a evolução do consumo de energia por combustível, expresso em energia final e equivalente.

Museums and textbooks show pictures of creatures that supposedly show the evolution of whales from a land animal.
Museus e livros didáticos apresentam imagens de criaturas que supostamente mostram a evolução das baleias a partir de um animal terrestre.

In Figure 25 we show the evolution of emissions, historical and projected, of methane, due to the final use of energy.
Na Figura 25 mostramos a evolução das emissões, históricas e projetadas, de metano, devidas ao uso final de energia.

On the occasion, schools had, also, indicators that show the evolution of educational income in the school network.
Na oportunidade, as escolas apresentaram, também, os indicadores que apontam a evolução dos rendimentos educacionais na rede de ensino.

In Figure 51we show the evolution of participation of the different energy forms(grouped) in the examined activities.
Na Figura 51 mostramos a evolução da participação das diferentes formas(agrupadas) de energia nas atividades em questão.

The book is a collection of interviews given by their father, Dias Gomes, from the sixties to his death in 1999, and show the evolution of his ideas, while reflecting on the changes that occurred in Brazil during that period.
O livro traz entrevistas marcantes que o dramaturgo Dias Gomes deu durante sua vida e mostra a evolução de suas ideias, refletindo também as mudanças que ocorreram no Brasil.

Figures 37 to 39 show the evolution and projection of the energy sources along the studied years.
As Figuras 37 a 39 mostram a evolução e a projeção dos energéticos ao longo dos anos estudados.

Nearly 200 sculptures and low-reliefs, out of wood, marble, stone and bronze created between the beginning of the 20th century and 1946, but also of the oil-base paints and the drafts which show the evolution of the artist, and even of furniture.
Quase 200 esculturas e bas-reliefs, em madeiras, mármore, pedra e bronze criado entre o início o do XXe século e 1946, mas também as pinturas ao óleo e os esboços que mostram a evolução do artista, e mesmo o móvel.

Figure 6 a and 6b: The Figures show the evolution of energy sources grouped according to their origin.
Figura 6 a e 6b: As Figuras mostram a evolução dos energéticos agrupados por origem.

The teeth can therefore be individually transferred to the proboscis and ejected like a harpoon into the prey(typical example: Conoidea). formula: 1+ 0+ 1 These radular types show the evolution in the gastropods from herbivorous to carnivorous feeding patterns.
Os dentes poderãoer individualmente transferidos em direcção ao probóscis e ejectados como um arpão em direcção a possíveis presas(exemplo típico: Conoidea). fórmula: 1+ 0+ 1 Estes tipos de rádula mostram uma evolução nos gastrópodes: de um padrão de alimentação herbívoro para um de características carnívoras.

The following tables show the evolution between 1996 and 1998 of the number of trainees and funding levels per programme.
Os quadros seguintes apresentam a evolução do número de formandos e do nível definanciamento por programa, entre 1996 e 1998.

The graphics of the following figures, aggregated by large sectors of the economy, show the evolution of CH4, N2O, NOx, CO and CO2(including biomass) and CO2Â(excluding biomass) in the 1970 to 1999 period.
Os gráficos das figuras seguintes, agregados por grandes setores da economia, mostram a evolução das emissões de CH4, N2O, NOx, CO e CO2(incluindo biomassa) e CO2(excluindo biomassa) no período 1970 a 1999.

Tables 4A and 4B show the evolution of expenditure with the sub-functions belonging to Function Health for all the country's states, searched by committed expenditure.
As tabelas 4A e 4B apresentam a evolução das despesas com as subfunções pertencentes à Função Saúde, para todos os estados da federação, levantados por despesa empenhada.

These historical series, made available by the SUS Department of Information and Computing Datasus, show the evolution through time of the indicators described above. Over a five-year analysis period, the elderly are characterized as major consumers within the healthcare sector.
Tais séries históricas, colocados à disposição pelo Departamento de Informação e Informática do Sistema Único de Saúde Datasus, evidenciam a evolução temporal dos indicadores descritos acima, em que, ao longo dos cinco anos analisados, os idosos configuram-se como grandes consumidores do setor saúde.

Fig. 7 and Fig. 8 show the evolution of a patient operated at 7 years and 4 months and the progress two years after surgery.
Nas Figura 5, Figura 6, Figura 7 and Figura 8 mostramos a evolução de um paciente operado aos sete anos e quatro meses e a evolução após dois anos do procedimento cirúrgico.

Aguiar Filho et al., from the Instituto de Cardiologia Dante Pazzanese São Paulo, SP, Brazil, show the evolution of the first 200 patients with mitral stenosis treated by balloon valvotomy from 1987 to 1990, their management over time, the probability of being free of restenosis after 20 years of evolution, and predictors of lesion recurrence.
Aguiar Filho et al., do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia São Paulo, SP, Brasil, apresentam a evolução dos primeiros 200 pacientes com estenose mitral tratados por valvotomia por balão no período de 1987 a 1990, seu manuseio ao longo do tempo, a probabilidade livre de reestenose em até 20 anos de evolução e os preditores de recorrência da lesão.

Figures 2.2 to 2.5 show the evolution of emissions in Gg/year and those accumulated in the indicated period for N2O, NOx, CO and SO2 in the period.
As Figuras 2.2 a 2.5 mostram a evolução das emissões em Gg/ano e acumuladas no período indicado para N2O, NOx, CO e SO2 no período.

The following graphics show the evolution of the equivalent energy and the corresponding logistic linear curve.
Os gráficos a seguir, mostram a evolução da energia equivalente e a logística linearizada correspondente.

The profiles in figure 4 show the evolution of the average NDVI of areas planted with soybean in the various regions.
Os perfis apresentados na figura 4 mostram a evolução do valor médio de NDVI das áreas cultivadas com soja nas diversas regionais.

The results show the evolution and expansion of the credit channel in the observed period, which added to policies adopted contributed to a more effective channel.
Os resultados encontrados mostram a evolução e expansão do canal de crédito, no período observado, que somados a políticas adotadas contribuíram para uma maior eficácia do canal.