O Que é SIGNIFICANT AND GROWING em Português

• significativa e crescente
• significante e crescente

Exemplos de uso de Significant and growing em Inglês e suas traduções para o Português

It was significant, and growing, but still relatively small.
Era significante, e crescente, mas ainda relativamente pequeno.

One example is agriculture, which remains a significant(and growing) source of income.
Um exemplo disso é a agricultura, que continua a ser uma fonte significativa(e crescente) de renda.

Significant and growing percentage of this production is supplied by plantations.
Parcela significativa e crescente dessa produção é atendida por florestas plantadas.

Today, the opportunity presented by the Blue Economy across Europe is significant and growing.
Hoje, a oportunidade apresentada pela Economia Azul em toda a Europa é significativa e crescente.

This work studies the effects of the significant and growing process of production decentralization.
Este trabalho examina os efeitos da elevada e crescente descentralização da produção na produtividade.

In the case of guarani and kaiowá ethnics of dourados-ms city, the relationship with this sport practice is significant and growing at the same time.
No caso dos guarani e kaiowá de dourados-ms a relação com essa prática esportiva é significativa e ao mesmo tempo crescente.

Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and the future workforce.
Os ciganos representam uma parte significativa e crescente da população em idade escolar e da futura mão-de-obra.

Wild animals-borne emerging zoonoses represent the most significant and growing threat to global health.
Zoonoses emergentes com origem em animais selvagens representam a mais significante e crescente ameaça à saúde global.

Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and the future workforce in many countries.
Os ciganos representam uma parte significativa e crescente da população em idade escolar e da futura mão-de-obra.

Motorcycle users are considered vulnerable on public roads in Brazil, with significant and growing morbidity in accidents.
Os usuários de motocicleta são considerados vulneráveis nas vias públicas do Brasil, com importante e crescente morbimortalidade em acidentes.

There was significant and growing trend for accidents mortality rates for both sexes occurred with riders, car occupants and truck.
Houve tendência crescente e significativa para os coeficientes de mortalidade por acidentes para ambos os sexos ocorridos com motociclistas, ocupantes de automóveis e caminhonete.

As we all know that, reseller program is a significant and growing portion of any product success.
Como todos nós sabemos que, revendedor programa é uma parcela significativa e crescente de todo o sucesso do produto.

On the other hand, a significant and growing number of hospitalizations due to cancer and external causes was identified, demonstrating the heterogeneous epidemiological scenario of Brazil.
Por outro lado, identificou-se uma tendência crescente e significativa das internações por neoplasias e causas externas, reforçando o heterogêneo quadro epidemiológico do Brasil.

The WSIS Tunis Agenda adopted in November 2005 calls to deal effectively with the significant and growing problem posed by spam 17.
A Agenda de Túnis da WSIS, adoptada em Novembro de 2005, apela à resolução eficaz dos problemas significativos e crescentes criados pelo spam 17.

Health spending absorbs a significant and growing share of resources and all EU Member States face strong and growing pressures on their health systems.
As despesas de saúde absorvem uma parcela significativa e cada vez maior dos recursos, e todos os Estados‑Membros da UE se encontram confrontados com uma pressão forte e crescente sobre os seus sistemas de saúde.

The need to prevent injury and death from motorcycle accidents is a significant and growing public health problem in Brazil.
A necessidade de prevenir lesões e mortes por acidente de motocicleta é crescente e importante problema de saúde pública no Brasil.

The problems in urban mobility are significant and growing and affect many citizens and businesses, which are confronted with traffic safety problems, with limited accessibility of public transport, with congestion and health problems caused by pollution.
Os problemas da mobilidade urbana são consideráveis, estão a aumentar e afectam muitos cidadãos e muitas empresas que se confrontam com problemas relativos à segurança do tráfego, à acessibilidade limitada dos transportes públicos, assim como ao congestionamento e aos problemas de saúde provocados pela poluição.

As of 2010, Ireland can boast more than a dozen directors and writers with significant and growing international reputations.
A partir de 2010, a Irlanda pode se gabar de mais de uma dúzia de diretores e roteiristas com reputação internacional significante e crescente.

NOTES that over-indebtedness affects a significant and growing number of European consumers in all the Member States;
CONSTATA que o sobre-endividamento atinge um número significativo e cada vez maior de consumidores europeus no conjunto dos Estados-Membros;

With a population of around 210 million inhabitants and a representative middle class, Brazil has a significant and growing domestic market.
Com uma população próxima de 210 milhões de habitantes e uma representativa classe média, o Brasil tem um significativo e crescente mercado interno.

Many editors, particularly those of the most highly rated journals, are currently obliged to manage a significant(and growing) number of submitted articles as well as the increase in the volume of work which involves the complete process of evaluating submissions.
Muitos editores, particularmente dos periódicos mais destacados, atualmente são obrigados a administrar um expressivo(e crescente) número de artigos submetidos bem como o aumento do volume de trabalho que envolve todo o processo de avaliação dos textos.

Melanoma is the most aggressive form of skin cancer and is characterized by having high metastatic capacity, representing a significant and growing public health problem worldwide.
O melanoma é a forma mais agressiva de câncer de pele e destaca-se por possuir alta capacidade metastática, representando um significante e crescente problema na saúde pública mundial.

Big e-commerce firms and platform developers are therefore in a position to capture a significant and growing share of the private benefits of digital commodities.
Aquelas empresas estão em condições de capturarem parte significativa e crescente dos benefícios privados das commodities digitais com poucas possibilidades de serem desafiadas.

Although the major markets in the EU, USA, Japan and Canada account for a large proportion of total world cosmetics sale, third countries represent significant and growing markets.
Apesar de os mercados mais importantes como a União, os Estados Unidos, o Japão e o Canadá serem responsáveis por uma grande parte das vendas totais de produtos cosméticos a nível mundial, os países terceiros representam mercados significativos e em crescimento.

While the majority of Europe's citizens have benefitted with increased opportunities and improved living and working conditions, a significant and growing minority have suffered poverty, unemployment and other forms of social and economic disadvantage.
Enquanto que a maioria dos cidadãos europeus beneficiou de um aumento de oportunidades e da melhoria das condições de vida e de trabalho, uma significativa e crescente minoria encontrase sujeita à pobreza, ao desemprego e a outros malefícios sociais e económicos.

Given the historical background to the changed status of Christianity, turning from an outlawed religion to the official, state religion of the Roman Empire, this radical change generated significant and growing interests in Christianity among all Romans.
Considerando o fundo histórico ao status modificado do Cristianismo, voltando para uma religião fora da lei à oficial, religião do estado do Império Romano, essa mudança radical gerou significantes e crescentes interesses no Cristianismo entre todos os romanos.

Cardiovascular diseases account for almost a third of global mortality, and currently exhibit a significant and growing incidence and prevalence in developed and developing countries.
As doenças cardiovasculares são responsáveis por quase um terço da mortalidade global, atualmente com incidência e prevalência significativas e crescentes entre os países desenvolvidos e em desenvolvimento.

The illegal trade, under the shape of counterfeit products, smuggled products, and products manufactured in the Brazilian territory, though not necessarily with the payment of the full and appropriate tax, represents a significant and growing threat to the tobacco industry.
O comércio ilícito, sob a forma de produtos falsificados, contrabandeados e de produtos fabricados no território nacional, porém sem necessariamente o pagamento da totalidade dos impostos devidos, representa uma ameaça significativa e crescente para a indústria do fumo.

PARIS- Last June, Yukiya Amano, the director general of the International Atomic Energy Agency(IAEA), declared that“nuclear power will make a significant and growing contribution to sustainable development in the coming decades.”.
PARIS- No passado mês de Junho, Yukiya Amano, director-geral da Agência Internacional de Energia Atómica(AIEA), declarou que"a energia nuclear contribuirá de forma significativa e crescente para o desenvolvimento sustentável nas próximas décadas.

The Enterococcus spp. isolated in Brazilian hospitals is basically E. faecalis, which still has a good sensitivity profile in relation to ampicillin, differing from the American model in which there are significant and growing quantities of E. faecium with a much wider resistance profile.
O enterococo isolado em hospitais brasileiros é basicamente o E. faecalis, ainda com bom perfil de sensibilidade a ampicilina, ao contrário do modelo norte-americano em que há um número expressivo e crescente do E. faecium, com perfil de resistência bem mais amplo.