O Que é SIMPLER AND MORE TRANSPARENT em Português

• simples e mais transparente
• mais simples e transparentes
• simples e mais transparentes

Exemplos de uso de Simpler and more transparent em Inglês e suas traduções para o Português

Our stated goal is to make agricultural policy simpler and more transparent.
O nosso objectivo declarado é tornar a política agrícola mais simples e transparente.

We will advocate simpler and more transparent systems, but we will not advocate putting even more pressure on the citizens of the Union in the form of additional taxation.
Defenderemos sistemas mais simples e transparentes, contudo, não somos a favor de os cidadãos da União terem de suportar ainda impostos adicionais.

This will render the system of contributions simpler and more transparent.
Esta medida tornará o sistema de contribuições mais simples e mais transparente.

If the measures are simpler and more transparent and if they are reduced in number, their appraisal may also be simpler and more transparent.
Se a simplicidade e a transparência aumentarem e se o número de iniciativas diminuir, a avaliação das medidas adoptadas também será mais simples e mais transparente.

The second point is about making agricultural policy simpler and more transparent.
O segundo aspecto passa pela simplificação e maior transparência da política agrícola.

Commission implementing measures also need to be simpler and more transparent, the possibility of ex post review by the Council and Parliament being preserved;
As medidas de execução adoptadas pela Comissão devem ser simplificadas e tornadas mais transparentes, embora mantendo um controlo político a posteriori por parte do Conselho e do Parlamento Europeu.

That again demonstrates that it is imperative that Europe become simpler and more transparent.
Mais uma vez, isto mostra que é imperioso que a Europa se torne mais simples e mais transparente.

The overhaul is aimed at setting up a quicker, simpler and more transparent system of controlling public authority support for major investment projects in the Euro pean Union.
A reforma visa estabelecer um sistema mais rápido, mais simples e mais transparente de controlo do apoio dos poderes públicos aos grandes projectos de investimento na União Europeia.

The new Financial Regulation is a step forward towards simpler and more transparent governance.
O novo Regulamento Financeiro é um passo em frente no sentido de uma governação mais simples e mais transparente.

The whole legislative system and process have become a lot simpler and more transparent, with more openness in the Council, as a result of which the Council has now, in my opinion, taken on the character of a Senate.
Todo o sistema e todo processo legislativo tornaram-se muito mais simples e transparentes, com maior abertura no Conselho, o que fez com que, em minha opinião, o Conselho tenha assumido agora o carácter de um Senado.

The new comitology procedure on implementing powers conferred to the Commission is aimed at making Community law simpler and more transparent.
O novo procedimento de comitologia sobre as competências de execução atribuídas à Comissão tem por fim tornar a legislação comunitária mais simples e transparente.

The objectives of this reform are more market orientation, no intervention stocks, simpler and more transparent rules and new market opportunities for our rice producers.
Os objectivos desta reforma são uma maior orientação para o mercado, eliminação das existências de intervenção, regras mais simples e mais transparentes e novas oportunidades de mercado para os produtores de arroz da União».

It also stressed the need for a more consistent body of legislation which, at the same time, is more understandable, simpler and more transparent.
Realça igualmente a necessidade de uma legislação mais coerente, mais compreensível, mais simples e mais transparente.

There must not be any scandals or fraud, but the financial regulations must also be made simpler and more transparent so that our European programmes do not create local nuisance, but actually reach the people.
Não pode haver quaisquer escândalos ou fraudes, mas os regulamentos financeiros devem igualmente ser simplificados e tornados mais transparentes para que os nossos programas europeus não criem perturbações locais e cheguem realmente às pessoas.

Part of the public consultation concentrated specifically on how to make delivery of the European budget more efficient, faster, simpler and more transparent.
Parte da consulta pública centrava-se especificamente nos meios de tornar o processo de elaboração do orçamento mais eficiente, mais rápido, mais simples e mais transparente.

The Commission must make its procedures simpler and more transparent. But the Eastern European authorities must also be quicker to reform their institutions and reduce bureaucracy so that there is no more under-spending.
A Comissão tem de simplificar os seus procedimentos e de torná-los mais transparentes, mas, por seu lado, também as autoridades da Europa de Leste terão de acelerar o ritmo das suas reformas institucionais e de reduzir a burocracia, no sentido de acabar com o problema da subutilização de fundos.

In order to avoid red tape and facilitate companies' access to European funding, simpler and more transparent procedures are absolutely vital.
Para eliminar a burocracia e facilitar o acesso das empresas ao financiamento europeu, é fundamental que os procedimentos administrativos sejam mais simples e transparentes.

Simpler and more transparent licensing solutions had the potential to expand the market and bring new and more innovative online music offerings to a broader range of European consumers, whilst at the same time protecting cultural diversity and the interests of authors.
Soluções de licenciamento mais simples e mais transparentes podem contribuir para expandir o mercado e proporcionar ofertas novas e mais inovadoras de música em linha destinadas a um grupo mais vasto de consumidores europeus, protegendo ao mesmo tempo a diversidade cultural e os interesses dos autores.

The'one-stop shop' system opposed by some of my fellow Members is actually a way of making the corridors easier, simpler and more transparent for potential customers to use.
O sistema de"balcão único", ao qual muitos dos meus colegas se opõem, é realmente uma forma de tornar a utilização dos corredores por potenciais clientes mais fácil, mais simples e mais transparente.

It goes without saying that we are in favour of systems being simpler and more transparent, and that ultimately we are also in favour of the burden on the citizens of Europe being eased rather than increased, so that we in Europe can achieve greater economic growth and in this way raise more taxes for the Union, that is to say for the national Member States.
É evidente que somos a favor de sistemas mais transparentes e mais simples e, em última análise, a favor da redução dos encargos dos cidadãos europeus e não do seu aumento, de modo a conseguirmos um maior crescimento económico na Europa, o que, por seu turno, significa mais impostos para a União e para os Estados nacionais.

The EU of 25 Member States will in future only be in a position to effectively combat terrorism and organised crime if we implement simpler and more transparent procedures.
No futuro, a UE dos 25 Estados-Membros apenas vai estar em condições de combater eficazmente o terrorismo e a criminalidade organizada se nós implementarmos procedimentos mais simples e transparentes.

The majority of Member States recognise however the need for a simpler and more transparent system, the need for stronger sanctions if objectives are not met and the need to deal more effectively with the effects of technological progress which causes an increase in fishing effort offsetting any benefits achieved by capacity reductions.
A maioria dos Estados-Membros reconhece, contudo, a necessidade de um regime mais simples e mais transparente, de sanções mais dissuasivas caso os objectivos não sejam satisfeitos e de uma reacção mais eficaz às consequências do progresso tecnológico- do qual resulta o aumento do esforço de pesca, anulando assim quaisquer benefícios resultantes das reduções da capacidade.

The storage is much more convenient compared to the storage for the pre-numbered bills and much simpler and more transparent than for the fiscal cash registers and printing machines.
O armazenamento é muito mais conveniente do que para as notas fiscais pré-numeradas, e bastante mais simples e transparente que para as caixas e impressoras fiscais.

The various allowances should be rationalised, through an overhaul of some allowances and the discontinuation of others, in order to make the administrative rules simpler and more transparent.
Os diversos subsídios deverão ser objecto de uma racionalização, mediante a revisão de uns e a cessação de outros, de forma a tornar as regras administrativas mais simples e mais transparentes.

With Parliament's proposal aimed at creating a user's manual, which will hopefully be adopted tomorrow, SMEs will have a clearer, simpler and more transparent framework on the rules of this programme.
Com a proposta feita pelo Parlamento Europeu, que espero amanhã aprovada, com vista à criação do manual do utilizador, as pequenas e médias empresas ficam com um quadro mais claro, mais simples e mais transparente sobre as regras deste programa.

If we do that, the Constitution now taking shape will clarify our basic objectives, define the European Union's area of action more precisely and make the working of our institutions simpler and more transparent.
A Constituição que agora vai ganhando forma irá esclarecer os nossos objectivos de fundo, definir com maior precisão o campo de acção da União Europeia e tornar mais simples e mais transparente o funcionamento das nossas Instituições.

I therefore agree with the rapporteur, specifically as regards the recommendations regarding the need to simplify mechanisms for accessing funds, making procedures simpler and more transparent, and facilitating the activities of small and medium-sized enterprises.
Concordo, pois, com a posição do relator, nomeadamente quanto às recomendações em relação à necessidade de simplificar os mecanismos de acesso aos fundos, tornando os procedimentos mais simples e transparentes e facilitando a actividade das PME.

CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal The purpose of this proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council is to revise the current statistical system of trade in goods with non-member countries( Extrastat) in order to:---- make the legislation clearer, simpler and more transparent;
CONTEXTO DA PROPOSTA Justificação e objectivos da proposta O objectivo desta proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho consiste em rever o actual sistema estatístico das trocas de bens com países terceiros( Extrastat), no intuito de:---- tornar a legislação mais clara, mais simples e mais transparente;

Whereas the main principles of the 1988 reform of the Structural Funds should continue to govern the Funds until 2006; whereas, however, experience to date has demonstrated the need for improvements to make these principles simpler and more transparent; whereas effectiveness should in particular be regarded as a fundamental principle;
Considerando que os princípios fundamentais da reforma dos Fundos estruturais de 1988 devem continuar a reger as actividades dos Fundos até 2006; que a experiência demonstrou a necessidade de introduzir certas melhorias para aumentar a sua simplificação e transparência e que é conveniente, em especial, reconhecer na procura da eficácia um princípio fundamental;

Those who favour establishing a hierarchy of Community acts based on the level of their origin source(constitutional acts, legislative acts and implementing acts) point out that this classification would render simpler and more transparent the application of subsidiarity.
Quem preconiza o estabelecimento de uma hierarquia de actos comunitários em função das fontes(actos constitucionais, actos legislativos e actos de execução) salienta o facto de que esta classificação tornaria a aplicação da subsidiariedade mais simples e transparente.