O Que é SLIGHT RISE em Português

• ligeiro aumento
• ligeira subida
• ligeira elevação
• leve aumento
• pequeno aumento
• leve subida

Exemplos de uso de Slight rise em Inglês e suas traduções para o Português

Any slight rise above level is Normal.
Qualquer subida ligeira acima do nível horizontal é Normal.

Arch in a modern style, characterized by a slight rise in the arc;
Arco em um estilo moderno, caracterizado por uma ligeira subida no arco;

Semi twin tail: Slight rise to the tail of the ski.
Cauda semi-gêmea: leve subida até a cauda do esqui.

It's a safe bet that we are experiencing a slight rise in prices.
É uma aposta segura que estamos experimentando um ligeiro aumento nos preços.

A slight rise followed by a slight descent.
Uma ligeira subida seguida de uma ligeira descida.

Every time they pass over a room, it will cause a slight rise in the ambient temperature.
Sempre que passam uma sala, provocam um ligeiro aumento da temperatura ambiente.

Limited by a slight rise in inflation(1.9%), driven by.
Limitado por uma ligeira subida da inflação(1,9%), impulsionado pelo.

Under his rock, the weta is revived from his deep freeze by a slight rise in temperature.
Debaixo desta rocha, o grylloblatta revive do seu congelamento profundo devido a um pequeno aumento de temperatura.

A slight rise in temperature would threaten the lives of the offspring in the eggs.
Uma ligeira elevação na temperatura ameaçaria as vidas dos filhotes nos ovos.

Side effects can also be attributed toa slight rise in blood pressure, mild nausea, and sometimes diarrhea.
Os efeitos colaterais também podem ser atribuídos aum ligeiro aumento da pressão arterial, náusea leve e, às vezes, diarréia.

Even a slight rise in temperature above the ideal 29°F will cause bacteria to grow exponentially putting shoppers at risk.
Mesmo um ligeiro aumento da temperatura acima de 29°F ideal fará com que as bactérias para crescer compradores exponencialmente a pôr em risco.

Arriving at the beginning of the levada, follow the path ahead, which will lead through a slight rise in the middle of the typical vegetation.
Ao chegar à madre da levada, siga o caminho em frente, que o levará por uma leve subida no meio da vegetação típica desta zona.

If they have slight rise in blood pressure, they make it an international issue!
Se eles têm um ligeiro aumento de pressão arterial, tornam-se um assunto internacional!

Before each ovulation, there is a slight drop in body temperature followed by a slight rise for the rest of the menstrual cycle.
Antes de cada ovulação, existe uma ligeira queda na temperatura do corpo seguido por um ligeiro aumento para o resto do ciclo menstrual.

There is only a slight rise of the upside temperature in the region of the ribs.
Há apenas um leve aumento de temperaturas na face superior da laje região das nervuras.

In the fourth quarter, the real cost of bank lending remained unchanged at low levels after a slight rise in the third quarter.
No quarto trimestre, o custo real dos empréstimos bancários manteve-se inalterado em níveis baixos, após um ligeiro aumento no terceiro trimestre. Em termos gerais, o baixo custo real.

Commonly a slight rise in body temperature(maximum of 1.7 °C) may occur after injection.
Comummente, pode ocorrer um ligeiro aumento da temperatura corporal(máximo de 1,7°C) após a injeção.

While the level of State aid in gen eral is on a downward trend, the report notes a slight rise in aid to manufacturing industry between 1988 and 1990.
Apesar de se registar uma tendência generalizada na Comunidade para a diminuição das ajudas públicas, o relatório nota uma ligeira subida das ajudas à indústria transformadora entre 1988 e 1990.

Ibraxion may cause a slight rise in body temperature(less than 1°C) for less than 48 hours after injection.
Ibraxion poderá causar uma ligeira subida na temperatura corporal(menos de 1°C) por menos e 48 horas após a injecção.

India and Chile that had capital/product ratios much lower than those of the above three, succeeded in keeping the capital productivity relatively stable, with a slight rise in the two last decades.
A Índia e o Chile que apresentavam razão capital/ produto bastante inferiores aos dos três primeiros conseguiram manter relativamente estável a produtividade do capital com ligeira elevação nas duas últimas décadas.

There can also be a slight rise in body temperature, usually of no more than 1 °C, in the 24 hours following vaccination.
Poderá ocorrer uma ligeira subida da temperatura corporal, normalmente não superior a 1 °C, nas 24 horas que se seguem à vacinação.

We also say that the global rise in temperatures that has indisputably occurred across the different continents is directly linked to the anthropologically generated slight rise in the CO2 content of the Earth's atmosphere.
Também dizemos que o aumento global na temperatura que indiscutivelmente ocorreu nos vários continentes está directamente relacionado com a ligeira subida nos valores de CO2 na atmosfera terrestre.

Vaccination may cause a slight rise in the animal's body temperature less than 1.5°C during a maximum period of 24 hours.
A vacinação poderá causar uma ligeira subida na temperatura corporal do animal inferior a 1,5 °C durante um período máximo de 24 horas.

Since the examination of the market situation by the Council in March of this year, the measures undertaken by the Commission and the Member States have resulted in a slight rise in average prices in the white fish market.
Desde a análise da situação do mercado efectuada pelo Conselho em Março do corrente ano, as medidas tomadas pela Comissão e pelos Estadosmembros resultaram num ligeiro aumento dos preços médios do mercado de peixe de carne branca.

A slight rise in the operating pressure is normal when the solenoid valve is closed, although the fluctuations should not be significant.
Um ligeiro aumento da pressão operacional é normal quando a válvula magnética está fechada, no entanto, os desvios não devem ser muito grandes.

Adjusted for consolidation effects, there was a slight rise in sales originating in the Automotive and Energy-Petro-Chemicals divisions.
Ajustados os efeitos da consolidação, houve um leve aumento no faturamento, obtido pelas divisões Automotiva e de Energia, Química e Petroquímica.

Even a slight rise in temperature above the ideal 29°F can cause bacteria to grow exponentially, and a two degree increase can make seafood dangerous.
Mesmo um ligeiro aumento da temperatura acima de 29°F ideal pode causar bactérias a crescer exponencialmente, e um aumento de duas grau pode fazer marisco perigoso.

Compared with the second half of 2005 there was a slight rise in the proportion of €100 counterfeits, to 12% of the total.
Em comparação com o segundo semestre de 2005, verificou-se um ligeiro aumento na proporção de notas de €100 contrafeitas, que passou a corresponder a 12% do total.

Due to the slight rise in testosterone manufacturing inside of the body, most female only side effects are based off of the growth of male characteristics.
Devido ao ligeiro aumento na produção de testosterona dentro do corpo, a maioria das mulheres apenas efeitos negativos são baseados fora do desenvolvimento de atributos do sexo masculino.

However, the downward movement was interrupted by an increase in energy taxation in some countries, and the general rise in energy prices also led to a slight rise in electricity prices in late 2000.
Contudo, o movimento descendente foi interrompido por um aumento dos impostos sobre a energia em alguns países, tendo a subida geral dos preços da energia conduzido também a uma ligeira subida dos preços da electricidade no final de 2000.