O Que é SMALLPOX VACCINE em Português

• vacina contra a varíola
• vacina antivariólica

Exemplos de uso de Smallpox vaccine em Inglês e suas traduções para o Português

Licensed smallpox vaccine.
Vacina contra a varíola autorizada.

IMVANEX® suspension for injection Smallpox vaccine.
IMVANEX® suspensão injetável Vacina contra a varíola.

I was given a smallpox vaccine as a child, as I'm sure you were as well.
Quando era criança, deram-me a vacina da varíola. De certeza que também a recebeu.

Consult your doctor about the smallpox vaccine.
Consultar seu médico sobre a varíola vacina.

The case of the smallpox vaccine is a good example of both situations.
O caso da vacina contra a varíola é um bom exemplo de ambas as situações.

Edward Jenner, pioneer of the smallpox vaccine MD, 1792.
Edward Jenner, pioneiro da vacina contra a varíola MD, 1792.

In 1786, a physician named Roess claimed improvement in mental patients after inocculation with smallpox vaccine.
Em 1786, um médico chamado Roess observou que pacientes mentais melhoravam após a inoculação com vacina contra a varíola.

A truckload of smallpox vaccine.
Uma carrinha cheia de vacinas contra a varíola.

Samuel Hahnemann himself, the father of homeopathy, was an enthusiastic advocate of the smallpox vaccine.
O próprio Samuel Hahnemann, pai da homeopatia, era um entusiasta da vacina contra a varíola.

Penicillin, the X-ray machine the smallpox vaccine, pacemaker, even… even… even Viagra.
A penicilina, a máquina de raios X, a vacina para a varíola, o pacemaker, até o Viagra.

How many innocents died in the search for the smallpox vaccine?
Quantos inocentes morreram na procura da vacina da varíola?

Smallpox vaccine, the first successful vaccine to be developed, was introduced by Edward Jenner in 1796.
A vacina antivariólica foi a primeira vacina desenvolvida com sucesso, tendo sido introduzida por Edward Jenner em 1796.

It's one of the inoculants used in the smallpox vaccine.
Uma das substâncias inoculantes usadas na vacina da varíola.

Edward Jenner developed in 1796, the smallpox vaccine, using it on a 8-year old boy, James Phipps, and subsequently in his own son.
Edward Jenner desenvolve, em 1796, a vacina contra varíola, utilizando-a em um menino de 8 anos, James Phipps, e posteriormente em seu próprio filho.

In the United Kingdom, there were caricatures of smallpox vaccine since the 1800s.
No Reino Unido, já havia caricaturas da vacina de varíola desde os anos de 1800.

Despite the availability of the smallpox vaccine, New York City still had large outbreaks of the disease, in part because of the arrival of infected immigrants.
Apesar da disponibilidade da vacina contra a varíola, a cidade de Nova York ainda teve grandes surtos de doença, em parte devido à chegada de imigrantes infectados.

Edward Jenner develops the first successful vaccine, the smallpox vaccine.
Desenvolvimento da primeira bem sucedida Vacina, a Vacina antivariólica, por Edward Jenner.

He is most well known for being the first doctor to test the smallpox vaccine in the United States, which he carried out on his own family.
É conhecido principalmente como o primeiro médico a testar a vacina contra a varíola nos Estados Unidos, que aplicou em membros de sua família.

Agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine;
Os agentes utilizados com vista a provocar uma imunidade activa tais como a vacina anticolérica, a BCG, a vacina antipoliomielítica, a vacina antivariólica.

Although at least six people had used the same principles years earlier, the smallpox vaccine was invented in 1796 by English physician Edward Jenner.
A primeira vacina bem sucedida foi a vacina contra a varíola, criada em 1796 pelo médico britânico Edward Jenner.

In November the Ministry of the Empire authorized the publication of advertisements inviting immigrants and natives to submit to vaccination at Instituto Vacínico, where the smallpox vaccine was being administered.
Em novembro o Ministério do Império autorizou a publicação de anúncios convidando imigrantes e nativos a se vacinarem no Instituto Vacínico, que aplicava a vacina contra a varíola.

I asked the guys downstairs if we could approach this like a smallpox vaccine, use trace amounts of the antigen to build resistance and counter the effects of the disease.
Perguntei aos tipos lá de baixo se podíamos aproximar isto à vacina smallpox Usar partes de antigénios para criar resistência e contrariar os efeitos da doença.

Clinical and immunological response to attenuated tissue-cultured smallpox vaccine LC16m8.
Resposta clínica e imunológica à vacina da varíola LC16m8 atenuada e produzida em cultura de tecidos.

One may argue that by providing humanity with the smallpox vaccine, modern science research provided cure, relief and happiness to many people.
Pode-se argumentar que, ao fornecer a humanidade com a vacina contra a varíola, a pesquisa da ciência moderna proporcionou um alívio, cura e felicidade para muitas pessoas.

Categories of'forbidden knowledge' must certainly be created but without making the mistake of those who condemned Copernicus, Harvey(the heart is not the repository of the soul, but a large organ), or Jenner the smallpox vaccine.
Há certamente que criar categorias de"saberes interditos", sem no entanto cair no erro daqueles que condenaram Copérnico, Harvey(o coração não é a caixa da alma, mas um grande órgão) e Jenner vacina contra a varíola.

In 1906 he noticed that patients who had previously received injections of horse serum or smallpox vaccine had quicker, more severe reactions to a second injection.
Em 1906 ele reparou que os doentes que tinham recebido previamente injecções de soro de cavalo ou da vacina para a varíola tinham reacções mais rápidas e graves a uma segunda injecção.

In 1798, edward jenner developed the smallpox vaccine by subjecting to experimental testing the hypothesis that inoculation of cowpox matter passed to and among humans protected against smallpox..
Edward jenner, em 1798, desenvolveu a vacina antivariólica, postulando e submetendo a teste experimental a hipótese da proteção humana dada pela inoculação do material varioloso bovino através de passagens da vaca para humanos e entre diversos seres humanos.

Despite the existence of bodies that sought the spread of vaccine in the country since the early nineteenth century, is identified by documentation relating to public health authorities of the province of maranhão constant resistance of the population to submit to the smallpox vaccine even in epidemic times.
Apesar da existência de órgãos que visavam à propagação da vacina no país desde o início do século xix, identifica-se pela documentação relativa às autoridades de saúde pública da província do maranhão uma constante resistência da população em submeter-se à vacina antivariólica mesmo em tempos epidêmicos.

The second challenge we had was-- in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life-- the polio vaccine is incredibly fragile.
O segundo desafio que tivemos foi- em contraste com a vacina da varíola, que era muito estável, e uma única dose protegia para sempre- que a vacina da pólio é extremamente frágil.

Shelley's construction of Lionel Verney's immunity remains a subject of significant critical debate, but the novel certainly demonstrates a deep understanding of the history of medicine, specifically the development of the smallpox vaccine and the various nineteenth-century theories about the nature of contagion.
A construção de Shelley da imunidade parlamentar de Lionel Verney continua a ser um tema de debate crítico significativo, mas o romance certamente demonstra uma profunda compreensão da história da medicina, especificamente o desenvolvimento da vacina contra a varíola e as diversas teorias do século XIX sobre a natureza do contágio.