O Que é SO RELEVANT em Português

• tão relevante
• tão importante
• assim relevante
• tão relevantes
• muito relevante

Exemplos de uso de So relevant em Inglês e suas traduções para o Português

That is so relevant.
É muito relevante.

Thank you for your timely comments always so relevant.
Obrigado por seus comentários oportunos sempre tão relevante.

His topics were so relevant and beautifully presented to show God's love.
Seus tópicos foram tão relevantes e lindamente apresentados por mostrar o amor de Deus.

In that way it is so relevant.
Nesse sentido é tão relevante.

So relevant and practical is the content of this book that it has become an….
Assim, relevante e prática é o conteúdo deste livro que se tornou uma ferramenta indispensável para muitos líderes da igreja.

I'm thinking,"Not so relevant.
Estou a pensar:"Não é muito relevante.

So relevant and practical is the content of this book that it has become an indispensable tool for many church leaders.
Assim, relevante e prática é o conteúdo deste livro que se tornou uma ferramenta indispensável para muitos líderes da igreja.

It's the 2nd largest city but we thought it was not so relevant for a short stay.
É a 2a maior cidade do país mas consideramos que não era tão relevante para uma estada curta.

Why is it then Intellectual Property so relevant as a tool for competitiveness and innovation in companies?
Por que é então tão relevante a Propriedade Intelectual como ferramenta de competitividade e inovação para as empresas?

And it is because of the existence of beings that the teachings and the practice of Dharma are so relevant.
E é devido à existência dos seres que os ensinamentos e a prática do Dharma são tão relevantes.

This is movie that could have come recently, it's so relevant and it's style so dateless.
Este é filme que poderia ter vindo recentemente, é tão relevante e é estilo tão dateless.

Instagram and Twitter are so relevant when marketing to consumers, and with Instagram, people don't want videos a minute long.
O Instagram e o Twitter são tão relevantes ao fazer marketing para clientes e, com o Instagram, as pessoas não querem vídeos de um minuto.

In this context, the elastic modulus begins to assume importance so relevant for compressive strength.
Nesse contexto, o módulo de elasticidade passa a assumir importância tão relevante quanto à resistência à compressão.

Because our courses are so relevant to the workplace, many have been recognized by leading organizations as industry-standard.
Como nossos cursos são tão relevantes para o local de trabalho, muitos foram reconhecidos pelas principais organizações como padrão da indústria.

The effects of postprandial exercises however, do not seem so relevant in preventing postprandial lipid excursion.
Os efeitos de exercícios pré-prandiais, no entanto, não parecem tão relevantes em prevenir a excursão lipídica pós-prandial.

This is all so relevant to our consideration in these chapters, and is undoubtedly behind the terrible nature of the warnings in this letter.
Isso é tudo tão relevante para nossa consideração nesses capítulos, e, sem dúvida, está por trás da natureza terrível das advertências nesta carta.

I'm amazed these guys put together something so relevant and personal, and just so beautiful,” he said.
Estou espantado com esses caras juntos algo tão relevante e pessoal, e apenas tão bonito””, disse ele.

That's why the UN Declaration of the Rights of Indigenous People released on September 13 is so relevant for the country.
Por essa motivo que a Declaração dos Direitos dos Povos Indígenas da ONU lançada em 13 de setembro é tão relevante para o país.

In Christian ethos, gender was not at first so relevant or even defining when it came to care activities.
No éthos cristão, essa marca do gênero nas atividades dos cuidados não é inicialmente tão relevante ou mesmo determinante.

Other linguistic variables, as previous and successive environments and the position in the word, also do not show so relevant to the therapeutical process.
Outras variáveis linguísticas, como ambiente precedente e seguinte e a posição na palavra, também não se mostram tão relevantes ao processo terapêutico.

But its functionality turned out to be so relevant that the number of users in the Russian Federation is no less than in Europe and America.
Mas sua funcionalidade acabou sendo tão relevante que o número de usuários na Federação Russa não é menor do que na Europa e América.

This also happens to many teachers of Yoga, and is extremely important to know an area so relevant and transcendent in their practices.
Isto também acontece com muitos professores de Yoga e é extremamente importante conhecer uma área tão relevante e transcendente em suas práticas.

Because they're so relevant, users are more inclined to engage with them and enter their email, so that they can get what is offered.
Por serem tão relevantes, os usuários estão mais propensos a engajar com elas e digitarem seus e-mails para conseguirem o que está sendo oferecido.

In private houses and huge apartments, this may not be so relevant, because there is usually a small storage room.
Em casas particulares e apartamentos grandes isso pode não ser tão importante, porque não é normalmente fornecido uma pequena despensa.

In this context, it is understood that accurate, representative forecasts are of great importance in developing strategies for managing water use, so relevant to these areas.
Neste contexto, entende-se que previsões representativas auxiliam no desenvolvimento de estratégias de gerenciamento do uso da água, tão relevantes para estas áreas.

However, cerrado protection policies were historically not so relevant to the nature conservation framework in the country.
Contudo, as políticas de proteção do cerrado historicamente não foram tão relevantes para o quadro de conservação da natureza no país.

Yet al-Jabri's contributions over the last decades to the uphill battle between rationality and religious thought has probably never been so relevant as today.
No entanto, em décadas recentes, as contribuições de al-Jabri para o debate entre a racionalidade e o pensamento religioso talvez não tenha, jamais, sido tão relevante quanto hoje em dia.

Never before has there been such a plethora of relevant and not so relevant information available on every subject imaginable.
Nunca antes houve tal pletora de relevante e não tão relevantes informações disponível em cada assunto imaginável.

Consequently, if God is so relevant for your life, the Commandments will also be deeply relevant for they are written of God's character and demands" p. 8.
Conseqüentemente, se Deus é tão relevante para sua vida, os Mandamentos também serão profundamente relevantes, pois eles são escrito do caráter e exigências de Deus" p. 8.

Factors such as low fuel consumption and caring for the environment, now so relevant, have always been considered to be of utmost importance.
Fatores como baixo consumo de combustível e cuidado com o meio ambiente, agora tão relevantes, sempre foram considerados como de extrema importância.