O Que é SO SENTIMENTAL em Português

• tão sentimental
• muito sentimentais
• tão sentimentais

Exemplos de uso de So sentimental em Inglês e suas traduções para o Português

You are so sentimental.
Tu és tão sentimental.

Nobu-san. I had no idea you were so sentimental.
Nobu-san, não fazia ideia que eras tão sentimental.

She's so sentimental.
Como ela é tão sentimental.

I didn't know you were so sentimental.
Não sabia que era tão sentimental.

You're so sentimental, Doctor.
Você é tão sentimental, Doctor.

I didn't know you were so sentimental.
Não sabia que eras tão sentimental.

Do not be so sentimental, Mabelle.
Não sejas tão piegas, Mabelle.

You mediocre are always so sentimental.
Os medíocres são sempre tão sentimentais.

Don't be so sentimental, Connie.
Não sejas tão sentimental, Connie.

Because we Americans are so sentimental.
Porque nós americanos somos tão sentimentais.

So not so sentimental.
Não sejas tão sentimental.

Never knew Scarrans were so sentimental.
Não sabia que os Scarianos eram tão sentimentais.

Don't be so sentimental, Willie.
Não sejas tão sentimental, Willie.

Always admired loyalty, I'm so sentimental.
Sempre admirei a lealdade. Sou tão sentimental.

I am not so sentimental as my mother.
Não sou tão sentimental como a minha mãe.

Who knew my dad was so sentimental?
Quem diria que o meu pai era tão sentimentalista.

Americans, so sentimental about their holidays.
Os americanos são tão sentimentais com as festas.

Mother, don't be so sentimental.
Mãe, não seja tão sentimental.

Why is everyone so sentimental this time of year!
Porque é que todos ficam tão sentimentais nesta época?

For a businessman slash assassin you're so sentimental.
Para assassino contratado, és muito sentimental.

Don't be so sentimental.
Não seja tão sentimental.

It is wrong to consider that men are not so sentimental, as women.
Está enganado considerar que os homens não são tão sentimentais como mulheres.

People do get so sentimental about their pets.
As pessoas costumam ficar muito sentimentais pelo seus animais.

He's been superseded by Judge Rankin of St Louis who's not so sentimental about train robbers.
Foi substituído pelo Juiz Rankin de St. Louis que não é tão sentimental com os assaltantes de comboios.

Don't get so sentimental.
Não sejas tão sentimental.

Make it a boy,'cause most trustees are men and they're so sentimental about their boyhoods.
Desenha um rapaz, a maioria dos investidores são homens e são muito sentimentais quanto à sua fase de homenzinhos.

When did you get so sentimental, Scott Mary?
Quando te tornaste tão sentimental, Scott Mary?

Russ, don't be so sentimental!
Russ, não sejas tão sentimental!

I'm sorry I got so sentimental tonight.
Desculpa, fiquei muito sentimental hoje.

Since when are you so sentimental towards lonely women?
Desde quando és tão sentimental em relação a mulheres solitárias?