O Que é SO WHAT WE'RE GOING em Português

• então o que vamos

Exemplos de uso de So what we're going em Inglês e suas traduções para o Português

So what we're going to do.
Então o que vamos fazer.

And what we're going to use is we're going to use, so what we're going to do is have the kernel be the thing.
E o que vamos usar é o que vamos usar, então o que vamos fazer é ter o kernel a ser a coisa.

So what we're going to do-Student.
Então o que vamos fazer?" Aluno.

You can actually go back and check whether that works, So what we're going to do is just do a bunch of operations on both sides of the equation, to eventually isolate the x.
Você pode realmente ir para trás e verificar se isso funciona, assim Vamos fazer apenas umas quantas operações em ambos os lados da equação, para isolar o x.

So what we're going to do right now is, we're going to run!
Por isso o que vamos fazer agora é… vamos correr!

In our case this variable already existed with some Windows instructions, so what we're going to do is edit it by inserting a'semicolon' and our new instruction at the end.
No nosso caso essa variável já existia com algumas instruções do Windows, então o que vamos fazer é editá-la, inserindo um'ponto e vírgula' e a nossa nova instrução no final.

Okay. So what we're going to do now is teach Milo to skim stones.
Ok. Então o que vamos fazer agora é ensinar Milo a lançar pedras.

So what we're going to do is we're going to do this in two ways.
Então o que vamos fazer é nós vamos fazer isso de duas maneiras.

So what we're going to do is we're going to pretend you're 29, 12 years from now.
Então vamos fazer de conta que tens 29 anos, daqui a 12 anos.

So what we're going to do is steam down there and pick up the jumpers.
Então o que nós vamos fazer É vapor lá para baixo e pegar os jumpers.

So what we're going to do now is teach Milo to skim stones.
Portanto, o que vamos fazer agora é ensinar o Milo a fazer ressaltar pedras na água.

So what we're going to do is define u and f to be some type of value.
E então o que nós iremos fazer é definir u e f para ser algum tipo de valor.

So what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules.
Então o que iremos tentar e faremos é criar moléculas com um kit Lego inorgânico.

So what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules.
Então, o que eu vou tentar fazer é arranjar um kit Lego de moléculas inorgânicas.

So what we're going to do tonight, Kirk and I are going to do some tag teaming.
Então o que vamos fazer hoje à noite, Kirk e eu estamos indo fazer alguns tag teaming.

So what we're going to do is we're actually going to set up these meetings ourselves.
Portanto, vamos fazer o seguinte: vamos estabelecer estas reuniões nós mesmos.

So what we're going to prove now is that something is not big O of something else.
Então o que vamos provar agora é que algo não é o grande de outra coisa.

So what we're going to do is we're actually going to set up these meetings ourselves.
Então o que vamos fazer é que nós mesmos vamos coordenar realmente estas reuniões.

So what we're going to do in this class is almost like, remember the old, like, sixteen, 32 box of.
Então, o que nós estamos vai fazer nesta classe é quase como, lembrar o antigo, como, dezesseis anos, 32 caixa de.

So what we're going to do is have you sign a request for protective custody and put you in the segregated wing.
Então o que vamos fazer é obter a sua assinatura a pedir custódia protegida e colocar-te numa ala isolada.

So what we're going to do is extract Ehren's crooked tooth and then we're gonna replant it, just like you would a tree.
Então o que vamos fazer é extrair o dente torto do Ehren e depois vamos replantá-lo, como farias com uma árvore.

All right, so what we're going to do today is continue our discussion of modularity and how you hook software modules up together.
Tudo bem, então o que vamos fazer hoje é continuar a nossa discussão de modularidade e como você ligar módulos de software juntos.

So what we're going to do, is we're going to solve it by figuring out its slope, which is just the derivative at that point.
Assim é o que vamos fazer, vamos resolvê-lo por descobrir sua inclinação, que é simplesmente a derivada naquele ponto.

So what we're going to do is first come up with all of the different ordering if we cared about the difference between A and B and C.
Então o que nós iremos fazer é primeiro descobrir todas as ordenações diferentes se nós nos importamos com a diferenca entre A e B e C.

So what we're going to do in this video is to see what happens, how, I guess you could say, if I have some vector field f of xy equals p of xy i plus q of xy j.
Então o que vamos fazer neste vídeo é para ver o que acontece, como, eu acho que você poderia dizer, se eu tiver algum vector f campo de xy é igual a p de xy eu mais q j. xy.

So what we're going to use is something that you probably haven't used since Algebra two, which is I think when it's taught in, you know, eighth, ninth, or 10th grade, depending.
Então o que nós vamos fazer é algo que você provavelmente nunca usou desde Algebra dois, o qual eu acho que é ensinado na oitava, nona, ou décima série, dependendo.

So what we're going to do is, we're going to assume that somebody had a technological innovation and our coconut machines are now, somehow like, everything's twice as good, or twice as productive.
Então o que vamos fazer é, Vamos supor que alguém tinha uma inovação tecnológica e nosso coco máquinas são agora, de alguma forma, tudo duas vezes como bom, ou duas vezes produtivo.

So what we're going to see in the next lecture is how diverse perspectives plus diverse heuristics enable teams of people, groups of people to find better solutions to problems.
Então o que vamos ver na próxima palestra é como diversas perspectivas mais diversas heurísticas permitem que equipes de pessoas, grupos de pessoas para encontrar as melhores soluções para os problemas.

So what we're going to do tomorrow we will be posting[it] on the website, we will be making our phone blast and also e-mail letters to let the parents know that April 6th will be a school day, which is next Friday.
Então, o que vamos fazer amanhã estaremos postando[it] no site, nós estaremos fazendo a nossa explosão telefone e também letras e-mail para que os pais sabem que 06 de abril será um dia de escola, que é próxima sexta-feira.

So what we're going to do is, we're going to find all of the point at which this is true, and then see if we actually do have a sign change in the second derivative of that point, and only if you have a sign change, then you can say it's an inflection point.
Então o que vamos fazer é, nós estamos indo para encontrar todos os pontos em que isso é verdade e então ver se podemos realmente fazer ter uma mudança de sinal na segunda derivada do que ponto e somente se você tiver uma mudança de sinal e, em seguida, você pode dizer é um ponto de inflexão.