O Que é SOBBING em Português

• soluçar
• chorar
• soluços
• sobbing
• soluçantes
• choro
• soluçando
• chorando
• soluço

Exemplos de uso de Sobbing em Inglês e suas traduções para o Português

Stop sobbing.
Parem de chorar.

Sobbing, crying….
Chorando, chorando….

Dick was sobbing.
O Dick estava a soluçar.

Sobbing in the darkness between the bars.
Soluçando nas trevas entre as grades.

Look at him sobbing.
Olha para ele a soluçar.

Kate is sobbing in a grove apart from the others.
Kate está soluçando em um bosque distante dos outros.

The screams, the sobbing.
Os gritos, os soluços.

I see them sobbing in their rooms, holding each other.
Vejo-as chorar nos quartos, agarradas umas às outras.

He was practically sobbing.
Estava quase a soluçar.

You are not sobbing with joy.
Não estás a chorar de alegria.

Hear that? It sounds like sobbing.
Escute, parece um soluço.

She started sobbing loudly.
Ela começou a soluçar alto.

Listening to our daughter sobbing.
A ouvir a nossa filha a soluçar.

I can hear you sobbing, Gerusalemme.
Ouço-te chorar, Jerusalém.

Rose(wife) gets on the phone, sobbing.
Rose(esposa) começ no telefone, sobbing.

I heard my mom sobbing every night.
Ouvi a minha mãe a chorar todas as noites.

Every single day with the tears and the sobbing.
Todo o santo dia, com lágrimas e soluços.

And there were these"sobbing women" in town.
E havia estas"Mulheres Soluçantes" na cidade.

Not seriously, when she starts sobbing.
Não pode levar a sério quando ela começa a soluçar.

Adriana, I hear you sobbing in your bed at night.
Adriana, ouço-te chorar na cama, à noite.

She calls us, most every night, sobbing.
Ela telefona-nos quase todas as noites, a soluçar.

When Caio stopped sobbing and calmed down, he agreed.
Quando Caio parou de soluçar, acalmando-se, ele concordou.

It might have been me sobbing, son.
Devia ser eu a chorar, filho.

Leben then began sobbing and proceeded to sleep outside.
Leben, em seguida, começou a soluçar e passou a dormir fora da casa.

He went into the bedroom and started sobbing.
Pois não! Foi para o quarto e desatou a soluçar.

I don't believe in phantoms sobbing through the night.
Não acredito em fantasmas a soluçar durante a noite.

Yeah, it's also hard to hear over Kasey's sobbing.
É, também é difícil ouvir com a Kasey a chorar.

How are you on the phone sobbing to my electrician?
Por que você estava soluçando no telefone com o meu eletricista?

The man with the motion-sensitive detonator is sobbing.
O homem com o detonador sensível ao movimento está a soluçar.

Drove down Highway 84… sobbing to high heaven, going nowhere.
Dirigi pela Highway 84… chorando aos céus, indo a lugar nenhum.