O Que é SOME INTERRUPTIONS em Português

• algumas interrupções

Exemplos de uso de Some interruptions em Inglês e suas traduções para o Português

I have had some interruptions.
Tive algumas interrupções.

Starting in 1899 they run until 1941, with some interruptions.
Iniciada em 1899, ela vai até 1941, com algumas interrupções.

Amazing" was published, with some interruptions, for almost eighty years.
A"Amazing" foi publicada, com algumas interrupções, por quase oitenta anos.

The first edition happened in 1934 and it has been disputed yearly, with some interruptions.
O primeiro campeonato aconteceu em 1934 e vem sendo disputado anualmente, com algumas interrupções.

We have had some… interruptions.
Tivemos algumas… interrupções.

With some interruptions, pharaonic dynasties gave Egypt political unity and stability for three millennia.
Com alguns interruptions, os dynasties pharaonic deram a Egipto a unidade e a estabilidade políticas por três millennia.

The Spiritist Youth movement has always been part of the Center, with some interruptions, but the seed had already been planted.
O movimento juvenil sempre existiu na Casa, com algumas interrupções, mas a semente já estava plantada.

However, due some interruptions in the beginning of the trail we propose an alternative and temporary beginning at Choupana.
No entanto, devido a algumas interrupções no início do caminho propomos um início alternativo e temporário na Zona da Choupana.

The postures(āsanas) are shown along the lessons with some interruptions for personal correction or explanation.
As posturas(āsanas) são apresentadas ao longo das aulas com algumas interrupções para correcções pessoais ou explicações.

The Government Gazette has been published in Macao since 5 September 1838 up to the present, with some interruptions.
O Boletim Oficial é publicado em Macau a partir do dia 5 de Setembro de 1838 até ao presente, com algumas interrupções.

Some interruptions are, however, essential in the process of care delivery and enable the transmission of important information.
No entanto, algumas interrupções são essenciais para o processo de atendimento ao paciente e fornecem a transmissão necessária das informações.

I lost a 24-page PowerPoint presentation file from Mac operating system while transferring it to my pen drive, due to some interruptions.
Eu perdi um arquivo de apresentação de 24 páginas no PowerPoint do sistema operacional Mac ao transferi-lo para a minha caneta, devido a algumas interrupções.

As a consequence of application malfunction or some interruptions may dismiss the process and makes the Mac hard drive volumes unmountable.
Como consequência do mau funcionamento das aplicações ou algumas interrupções pode demitir o processo e faz com que os volumes de disco rígido do Mac unmountable.

With some interruptions, the Bluesbreakers have continued to tour and release albums(over 50 to date), though they never achieved the critical or popular acclaim of their earlier material.
Com algumas interrupções, os Bluesbreakers continuaram a lançar alguns álbuns e fazer turnês, apesar de nunca terem alcançado a aclamação popular ou da crítica pelo seu material inicial.

Therefore, further studies addressing this topic with methodology appropriate to the study's objectiveare needed to assess the impact of interruptions on care delivery, since some interruptions are actually necessary to quality care.
Assim, considera-se relevante desenvolver novas pesquisas sobre esta temática, com metodologia adequada e de acordo com o objetivo do estudo, que permitam avaliar o impacto na assistência, uma vez que algumas interrupções podem ser necessárias para o cuidado.

If Raynal's first and primary interest in Brazil had to do with native Brazilians, occupying 79 pages albeit with some interruptions of the total of 111 in Book 9 of the 1770 edition, corresponding to 87.6 percent of the total, that interest decreases considerably in the final edition published in 1780, where the Amerindians occupy just 75 pages of the total of 188, that is, about 40 percent of the text.
Se os nativos brasileiros foram o primeiro e o maior interesse de Raynal sobre o Brasil, ocupando, na edição de 1770, 79 páginas ainda que com algumas interrupções do total de 111 que compõem o Livro 9o, correspondendo a cerca de 87,6 % do total; esse interesse decresce consideravelmente na última edição, a de 1780, os índios ocupando apenas 75 páginas do total de 188, ou seja cerca de 40 % do texto.

Regarding the causes of the interruptions, the fact that the most frequent was that related to the patient, in which the professional acted qualifying her care or that of another professional, suggests that some interruptions have a positive impact on the care.
No que diz respeito às causas das interrupções, o fato da mais frequente ter sido aquela relacionada ao paciente, em que o profissional agiu em prol de qualificar seu cuidado ou de outro profissional, sugere que algumas interrupções têm impacto positivo na assistência.

The literature shows that interruptions do not always lead to adverse events and some may have a positive impact on a professional's performance and care delivery because some interruptions may contribute to increased safety, increased comfort of patients, and help nurses to be more accurate in their tasks.
A literatura mostrou que as interrupções nem sempre levam a eventos adversos e algumas podem ter impacto positivo sobre o desempenho do profissional e assistência do paciente, visto que algumas interrupções podem contribuir para o aumento da segurança, proporcionar melhoria no estado e conforto do paciente e auxiliar o enfermeiro na precisão de suas atividades.

Download errors: While downloading WinRAR archives over internet, there are many chances where RAR file may get corrupted due to some interruption.
Erros de download: Enquanto o download de arquivos WinRAR através da Internet, há muitas chances de onde o arquivo RAR pode ficar danificado devido a alguma interrupção.

Download errors: There are many chances where RAR file may get corrupted due to some interruption while downloading WinRAR archive over internet.
Erros de download Há muitas chances onde o arquivo RAR pode ficar corrompido devido a alguma interrupção durante o download do arquivo WinRAR sobre internet.

It happens as you abort the transferring process in the midway or automatically it get cancelled due to some interruption.
Isso ocorre quando você interrompe o processo de transferência no meio do caminho ou automaticamente ele é cancelado devido a alguma interrupção.

Keep a backup of your PST file before upgrading to a higher version of Outlook, as some interruption in between the upgradation process can corrupt your PST file.
Mantenha um backup do seu arquivo PST antes de atualizar para uma versão superior do Outlook, como alguns interrupção entre o processo upgradation pode corromper o arquivo PST.

Download error: RAR file may get corrupt due to some interruption while downloading WinRAR archive from internet, which will alter RAR file structure by adding extra bits into channel by making RAR file corrupt.
Baixar Erro: arquivo RAR pode ficar corrompido devido a alguma interrupção durante o download do arquivo WinRAR da Internet, que irá alterar a estrutura do arquivo RAR, adicionando bits extras no canal, tornando o arquivo RAR corrompido.

Incomplete Download: RAR file header part is affected when there is some interruption such as low internet connection or sudden power failure while downloading the RAR file from internet.
Incompleta Baixar: Arquivo RAR parte do cabeçalho é afetada quando há alguma interrupção, como conexão de baixa internet ou falta de energia repentina ao baixar o arquivo RAR da internet.

Sometimes due to certain reasons there might accidental removal of the contents from Recycle Bin folder or some interruption during the restoration process of the songs that are present in it will cause loss of all those songs that were present.
Às vezes, devido a algumas razões que poderia remoção acidental do conteúdo da pasta Lixeira ou alguma interrupção durante o processo de restauração das músicas que estão presentes nele vai causar a perda de todas aquelas músicas que estavam presentes.

The issue of implementation of cycles is a significant issue of relevance to the field of education, considering that there was some interruption in relation to yields on theoretical discussions about experiences involving the deployment cycles in education.
A problemática da implantação dos ciclos constitui uma temática de significativa relevância para a área da educação, tendo em vista que houve certa interrupção em relação às produções acerca de discussões teóricas a respeito das experiências envolvendo a implantação de ciclos nas redes educacionais.

Header corruption takes place when your system abnormally shuts down at the time when your MOV file is in playing mode or at the time when you are downloading it via internet and some interruption takes place.
Corrupção Header ocorre quando o sistema é desligado de forma anormal no momento em que seu arquivo MOV está no modo de jogar ou no momento em que você está baixando-lo via internet e alguma interrupção ocorre.

In some scenarios interruptions while downloading or transferring AVI files might even cause corruption to those video files.
Em alguns cenários, as interrupções durante o download ou transferência de arquivos AVI podem até causar corrupção para esses arquivos de vídeo.

File Transfer Interruptions: Some factors like power surge, sudden removal of Micro SD card from system and sudden system shutdown while transferring files between Micro SD card and computer can cause SD card corruption as a result data stored in it becomes inaccessible.
Interrupções de transferência de arquivos: Alguns fatores como oscilação de energia, remoção repentina de Micro cartão SD do sistema e desligamento do sistema súbita durante a transferência de arquivos entre Micro SD card e computador pode causar corrupção de cartão SD como dados armazenados em resultado torna-se inacessível.