O Que é SOME KEY AREAS em Português

• algumas áreas fundamentais
• algumas áreas-chave
• algumas áreas essenciais
• algumas áreas importantes
• alguns sectores-chave

Exemplos de uso de Some key areas em Inglês e suas traduções para o Português

Some key areas you should consider when signing in.
Alguns pontos importantes que você deve considerar ao se cadastrar.

Certainly urgent action by Bulgaria is required in some key areas.
É verdade que a Bulgária tem de agir urgentemente em alguns sectores-chave.

Here are some key areas you might want to consider.
Aqui estão algumas áreas importantes que você pode querer considerar.

The opinion of the Committee on the Environment indicates some key areas.
No parecer da Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor, apontamos alguns domínios-chave.

Let me highlight some key areas, those I believe to be politically very sensitive.
Permitam-me que saliente algumas áreas fundamentais, aquelas que considero politicamente muito delicadas.

It also presents a comparative overview of Member States' performance in some key areas of the Employment Guidelines.
Apresenta igualmente uma panorâmica comparativa do desempenho dos Estados-Membros em algumas áreas chave das Directrizes para as Políticas de Emprego.

Therefore, regret to note that in some key areas the regulation does not go as far as we would have liked it to.
Como tal, tenho a lamentar que, em algumas áreas fundamentais, o regulamento não seja tão abrangente como gostaríamos que fosse.

Some key areas to focus on when it comes to blog post SEO include your meta descriptions(your snippets), keywords and title.
Algumas áreas fundamentais para focar quando se trata de SEO de posts de blog são suas meta descrições(seus snippets), palavras-chave e título.

While it seems unlikely that Lovecraft was aware of this ideological tumult in European socialism, he arrived at similar conclusions in some key areas.
Enquanto parece improvável que Lovecraft tivesse consciência desse tumulto ideológico no socialismo europeu, ele chegou a conclusões similares em algumas áreas centrais.

It identified some key areas, such as customs, where the progress has been slow and further efforts are particularly needed.
Identificou algumas áreas, como as alfândegas, em que os progressos têm sido lentos e em que mais se tornam necessários esforços adicionais.

As it stands, the draft Constitution still provides for unanimous decision-making in over 50 sectors, including some key areas of the Union's work.
Tal como está, o projecto de Constituição ainda prevê mais de 50 sectores em que as decisões têm de ser tomadas por unanimidade, incluindo alguns sectores-chave da vida da União.

There are some key areas to focus on besides your conversion rate and ROI that you should use to correctly measure how engaging your content is.
Existem alguns pontos específicos para se focar, além da sua taxa de conversão e ROI, que você deve usar para medir corretamente o quão seu conteúdo é capaz de engajar.

With regards to the Zero draft of the Rio+20 outcome statement, it was recognised that the African position paper(African Consensus Statement) does not elaborate on some key areas.
Em relação ao primeiro rascunho da declaração de resultado da cúpula Rio+20, se admitiu que o documento africano de posição(Declaração Africana de Consenso) não explica em detalhes algumas áreas fundamentais.

Some key areas of government are carried out by the royal prerogative but its usage is falling as functions are progressively made statutory.
Algumas áreas-chave do sistema britânico de governo ainda são realizadas por meio da Prerrogativa Real, mas seu uso tem vindo a diminuir com funções progressivamente legais.

In writing.- This report on the Annual Report on Human Rights 2008 evaluates the state of human rights actions around the world and calls for improvements in some key areas.
Por escrito.-(EN) O presente relatório sobre o Relatório Anual sobre os Direitos Humanos no mundo(2008) analisa o estado das acções em prol dos direitos humanos em todo o mundo e, nalgumas áreas fundamentais, insta à concretização de melhorias.

Some key areas of government are still carried out by means of the royal prerogative, but its usage has been diminishing, as functions are progressively made statutory.
Algumas áreas-chave do sistema britânico de governo ainda são realizadas por meio da Prerrogativa Real, mas seu uso tem vindo a diminuir com funções progressivamente legais.

With the aim of strengthening the Code, achieving greater transparency, enhancing harmonisation and promoting the respect of human rights, some key areas have been identified for consideration and action in the near term.
Tendo em vista reforçar o Código, conseguir uma maior transparência e harmonização e promover o respeito pelos direitos humanos, foram identificadas algumas áreas essenciais para ponderação e adopção de medidas a curto prazo.

We now enter the winter indoor season with some key areas to focus on ahead of the March tournaments and the remainder of the spring and summer season.”.
Agora entramos na época de inverno no futebol de salão com algumas áreas-chave para se concentrarem em preparação para os torneios de março e o restante da primavera e do verão.”.

As part of our funding strategy, the ICRC is exploring new avenues to reinforce the support from traditional donor States and to diversify our sources of funding by engaging with emerging States and some key areas of the private sector.
Como parte da nossa estratégia de financiamento, o CICV explora novas formas de reforçar o apoio recebido dos Estados doadores tradicionais, diversificando as nossas fontes ao estabelecer um diálogo com Estados emergentes e algumas áreas importantes do setor privado.

There are some key areas of sustainable development and intergenerational justice where the international governance system lacks the appropriate normative standards and oversight.
Há algumas áreas essenciais do desenvolvimento sustentável e da justiça intergeracional onde faltam padrões normativos e supervisão no sistema de governança internacional.

This time, Zune's early awkward years aside, Zune HD finally challenged iPod Touch with standing out in some key areas like sound and video quality, and it turns out Zune HD is a better choice to listen to music and watch movies.
Desta vez, os primeiros Zune anos difíceis à parte, Zune HD finalmente desafiou iPod Touch com o pé em algumas áreas-chave, como qualidade de som e de vídeo, e não é que o Zune HD é a melhor opção para ouvir música e assistir filmes.

It focuses on some key areas for building global solidarity, international cooperation and sustainable development as crucial to enabling a transition away from the trajectory of capital accumulation towards a just, equitable and sustainable paradigm of development for all and the planet.
Concentra se em algumas áreas-chave para a construção da solidariedade global, a cooperação internacional e o desenvolvimento sustentável como centrais para permitir uma transição que vá de encontro à trajetória da acumulação de capital em direção a um paradigma justo, eqüitativo e sustentável de desenvolvimento para toda a humanidade e para o planeta.

Proposed accelerating China's advanced diesel technology independent innovation, the Government aimed at diesel technology in some key areas of technology, increase the forefront of basic, competitive research and development funding, production and research formed the integration of technology innovation Alliance.
Proposto aceleração da China avançada tecnologia diesel independente inovação, o Governo que visam tecnologia diesel em algumas̈¢reas-chave da tecnologia, aumentar a vanguarda da base, investigação e desenvolvimento competitivo financiamento, produção e investigação formada a integração da inovação tecnol̈®gica Aliança.

Daniel and Shapiro(1996), in systematically reviewing some key areas of data on biopsychological events during the evolutionary process of childhood, concluded that the basis of development during this period lies more in processes located within the central nervous system, developing increasingly sophisticated and mature cognitive strategies.
Já Daniel e Shapiro(1996), ao revisarem de forma sistemática algumas áreas principais de dados sobre eventos biopsicológicos durante o processo evolutivo da infância, concluíram que a base do desenvolvimento durante esse período encontra-se mais em processos situados no interior do sistema nervoso central, desenvolvendo estratégias cognitivas cada vez mais sofisticadas e maduras.

It is noticeable that there have been advances in some key areas such as basic education and public health, but this progress has occurred in parallel with trends towards bureaucratic stiffening and institutional distortions.
É notório que houve avanços em algumas áreas cruciais, como a educação básica e a saúde pública, mas esses progressos deram-se paralelamente a tendências de enrijecimento burocrático e deformações institucionais.

Prevention of accidents in the workplace was one of the key areas for some Member States.
A prevenção de acidentes de trabalho foi uma das principais preocupações para alguns Estados--Membros.

I should like to concentrate on a few key areas where some clarification of the Commission's position may be of help.
Gostaria de me concentrar nas áreas de importância central, nas quais a clarificação da posição da Comissão pode trazer alguma ajuda.

However, his troops continued to occupy some key border areas of Iran, and continued to hold onto the disputed territories that prompted his invasion, including the Shatt al-Arab waterway.
Contudo, os soldados iraquianos ainda ocupavam algumas áreas chave na fronteira e ainda tinham posse de alguns territórios em disputa, incluindo o canal Xatalárabe.

Here are some key color areas to think about.
Aqui estão algumas áreas importantes do site e cores chaves para ter em mente.