O Que é SOME OF THE PARAMETERS em Português

• alguns dos parâmetros

Exemplos de uso de Some of the parameters em Inglês e suas traduções para o Português

Let have a look at some of the parameters of this file system.
Vamos dar uma olhada em alguns dos parâmetros deste sistema de arquivos.

If you wish, switch to Advanced mode and change some of the parameters there.
Se quiser, mude o modo para Avançado e aí modifique alguns parâmetros.

So, some of the parameters for this are gonna be, we're gonna start inside the sea-ice hut.
Então, alguns parâmetros para isto serão dados, nós vamos iniciar pela cabana.

To calculate the product strip foundationyou need to know in advance some of the parameters.
Para calcular a fundação tira produtovocê precisa saber com antecedência alguns dos parâmetros.

Change some of the parameters of the game and you will be able to file cfg. txt.
Alterar alguns dos parâmetros do jogo e vocÃa poderá arquivar cfg. txt Baixar Torrent.

Different results were found according to the type of approach used for some of the parameters.
Foram encontrados diferentes resultados de acordo com o tipo de abordagem empregada para alguns dos parâmetros.

Some of the parameters described by him are used today, including residual volume and vital capacity.
Alguns dos parâmetros descritos por ele são usados hoje, incluindo volume residual e capacidade vital.

The color, image quality, file size, etc, are some of the parameters which can be controlled by them.
A cor, a qualidade da imagem, tamanho do arquivo, etc, são alguns dos parâmetros que podem ser controlados por eles.

To make some of the parameters optional, you can configure the defaults property of a rule.
Para fazer com que algum parâmetro em particular seja opcional, você pode configurar a propriedade defaults da regra.

The type of thermocouple, insulation, and size are all some of the parameters considered for the application.
O tipo de termopar, o isolamento e o tamanho são alguns dos parâmetros que devem ser considerados em aplicações específicas.

If some of the parameters are required, the user will have to give it a value before running the reportsee Execution1 and Execution2.
Se algum dos parâmetros é requerido, o usuário deverá atribuir um valor ao mesmo antes de executar o relatório vide Execution1 e Execution2.

Creativity, Dynamism, initiative and capacity of winning challenges are some of the parameters considered in our selection process.
Criatividade, dinamismo, iniciativa e capacidade de vencer desafios são alguns dos parâmetros considerados em nossos processos de seleção.

She said that we need to change some of the parameters that govern our behavior on the economic plane if we want to not only maintain but also expand the radius of our activities and develop them.
O apelo é aquele de mudar alguns parâmetros do nosso agir, se quisermos, não apenas nos manter, mas também ampliar e desenvolver as nossas atividades.

This chapter explains much of the FreeBSD configuration process, including some of the parameters which can be set to tune a FreeBSD system.
Este capítulo explica muito do processo de configuração do FreeBSD, incluindo alguns dos parâmetros que podem ser configurados para ajustar um sistema FreeBSD.

Some of the parameters assessed in this study may be increased in children born to mothers with preeclampsia and/or diabetes and in babies with restricted intrauterine growth. Therefore, these cases were excluded.
Alguns parâmetros analisados podem ser elevados em crianças nascidas a partir de gestantes com pré-eclâmpsia e/ou diabetes e em bebês com restrição de crescimento intra-uterino, sendo, neste estudo, excluídos.

The functional capacity and heart rate recovery HRR in the post-exertion period are some of the parameters assessed that are known to be predictive of prognosis.
A capacidade funcional e a frequência cardíaca de recuperação RFC no pós-esforço são alguns dos parâmetros avaliados reconhecidos como preditores de prognóstico.

Our results demonstrate that the melatonin did not influence the gene expression and protein quantification of indicators of neurogenesis, only the execution of the physical training has changed some of the parameters evaluated.
Nossos resultados demonstram que a melatonina não influenciou a expressão gênica e quantificação proteica de indicadores da neurogênese, somente a realização do treinamento físico alterou alguns dos parâmetros avaliados.

The application of the precautionary principle, as a basis for formulating some of the parameters of this regulation, is judged to be both necessary and wise.
A aplicação do princípio de precaução, enquanto base para formular alguns dos parâmetros deste regulamento, é considerada, simultaneamente, necessária e sensata.

In studies that focused on the comparison between combined and specific direct or indirect interventions, we could observe that the specific intervention did not present significant differences, although there were improvements in some of the parameters assessed.
Nos estudos cujo foco era a comparação entre a intervenção combinada e intervenções isoladas direta ou indireta, observou-se que a intervenção isolada não apresentou diferenças significativas, apesar de serem descritas melhoras em alguns parâmetros vocais avaliados.

According to the authors, the studies were difficult to evaluate because some of the parameters did not follow principles of progressive resistance training.
Os autores desta revisão julgaram os estudos como de difícil avaliação, pois alguns parâmetros utilizados não condiziam com os princípios do treinamento resistido progressivo.

I should like to say to you, Mr Prodi, directly on behalf of my group, not as advice nor as an instruction but as a suggestion that you might like to think about, that you should seek in the coming days- and especially tomorrow in your dialogue with the European Council- to assert your own independence, not just of the needs of this House, but of some of the parameters of the Council itself.
Gostaria de lhe dizer directamente, em nome do meu grupo, Senhor Prodi, não à maneira de um conselho ou de uma instrução, mas antes como uma sugestão em que talvez queira reflectir, que nos próximos dias, e principal mente amanhã, no seu diálogo com o Conselho Europeu, deverá tentar afirmar a sua independência, não só em re lação às necessidades desta assembleia, mas também em relação a alguns dos parâmetros do próprio Conselho.

In this study, we attempted to compare subjects with and without self-reported OA in some of the parameters that may contribute to a worse quality of life and loss of functionality.
Neste estudo, buscou-se comparar indivíduos com e sem OA auto-referida, considerando alguns dos parâmetros que podem contribuir para uma pior qualidade de vida e perda de funcionalidade.

While rod-like trabeculae have two connections called disjunctive attached to the adjacent bone and only one contact surface with the bone marrow, plate-like trabeculae have only one contact surface with the adjoining bone in all its perimeter and two with the bone marrow one on each side of the disc. This process of rod-like and plate-like trabeculae separation is performed automatically by the software, having an influence on the results of some of the parameters.
Enquanto as trabéculas do tipo rod têm duas conexões chamadas disjuntivas unidas ao osso adjacente e apenas uma superfície de contato com a medula óssea, as trabéculas do tipo plate têm apenas uma superfície de contato com o osso adjacente em todo o seu perímetro e duas com a medula óssea uma de cada lado do disco. Esse processo de separação entre rod-like e plate-like é feito automaticamente pelo software e tem influência nos resultados obtidos em alguns dos parâmetros.

The annexes are to be viewed as a whole, and the Commission cannot guarantee the necessary environmental protection if some of the parameters in the annexes are altered at this stage.
Os anexos devem ser vistos no conjunto e a Comissão não pode garantir a necessária protecção ambiental se alguns dos parâmetros dos anexos forem alterados nesta altura.

The study of the foundations behavior will be done varying some of the parameters for the analyses, such as the type of foundation shallow or deep and the soil shear moduli G.
O estudo de seu comportamento será feito variando alguns parâmetros na análise, como o tipo de fundação superficial ou profunda e o módulo de deformação transversal do solo G.

Postwar, the Soviet Union utilized the design as the basis for the development of the Ilyushin Il-22, changing some of the parameters such as size and crew numbers.
Depois da Segunda Guerra Mundial, a União Soviética utilizou o design do He 343 no desenvolvimento do Ilyushin Il-22, alterando alguns parâmetros como o tamanho e o número de tripulantes.

The accumulation of secretion shown by the video laryngoscopy altered some of the parameters analyzed in the perceptual-auditory evaluation such as overall degree, roughness, and instability.
O acúmulo de secreção encontrado na videolaringoscopia alterou alguns dos parâmetros analisados na avaliação perceptivo-auditiva, tais como grau geral, rugosidade e instabilidade.

Some of the parameters that have been found to correlate with RA activity include patient visual pain scales, patient and physician-reported disease activity, the number of tender and swollen joints, instruments for functional capacity assessments e.g., the Health Assessment Questionnaire- HAQ, inflammatory markers e.g., erythrocyte sedimentation rate- ESR and/or C-reactive protein- CRP, fatigue, duration of morning stiffness, radiography of the hands, wrists and feet and quality of life indices e.g., the Short Form- SF-36A B C.
Alguns dos parâmetros validados que se correlacionam com a atividade da AR são: escalas visuais da dor pelo paciente, da atividade de doença pelo paciente e pelo médico, número de articulações dolorosas e edemaciadas, instrumentos de avaliação da capacidade funcional como o Health Assessment Questionnaire- HAQ, provas inflamatórias velocidade de hemossedimentação, VHS, e/ ou proteína C-reativa, PCR, fadiga, duração da rigidez matinal, radiografia de mãos, punhos e pés e índices de qualidade de vida como o SF-36- Short form 3681-83A84B85,86C.

In this study we investigated the behavior of murine macrophages observed in different situations and some of the parameters which are able to assign a quantitative value, suffered changes.
No presente trabalho investigamos o comportamento de macrófagos murinos em diferentes situações e observamos alguns dos parâmetros que são capazes de atribuir valor quantitativo, as alterações sofridas.

During this time, the Commission will work with Canada to further elaborate some of the parameters of the new system, like the selection of judges, the access by smaller businesses to the new system and the appeal mechanism.
Durante esse período, a Comissão irá trabalhar em conjunto com o Canadá no sentido de definir alguns dos parâmetros do novo sistema, como seja a seleção de juízes, o acesso ao novo sistema pelas pequenas empresas e o mecanismo de recurso.