O Que é SOME SEQUENCES em Português

• algumas sequências
• algumas seqüências

Exemplos de uso de Some sequences em Inglês e suas traduções para o Português

Some sequences were shot in Cornwall, UK.
Algumas sequências foram filmadas em Cornwall, no Reino Unido.

It will be the voice over for some sequences that camilla is collecting and assembling.
Será a voz narrativa de algumas seqüências nas quais Camila está juntando e recopilando.

In some sequences the image shows a fine mesh pattern and some blurring.
Em algumas sequências, a imagem mostra um fino padrão quadricular ou parece borrada em sua lateral.

This idea can be used to show that the machine is incorrect on some sequences if it computes a total function.
Esta ideia pode ser usada para mostrar que a máquina está incorreta em algumas sequências se ela calcula uma função total.

I'm gonna run some sequences to see what he did wrong.
Vou rever algumas sequências para ver que fez ele de errado.

The video was filmed in Berlin over the course of three days, primarily in black-and-white but with some sequences in colour.
O vídeo foi filmado em Berlim ao longo de três dias, principalmente em preto e branco, mas com algumas seqüências de cores.

From the interpretation of some sequences of the matrix trilogy, will show how this process develops.
A partir da interpretação de algumas sequências da trilogia matrix, mostraremos como esse processo.

Downs also shot photos with filters and tried to accomplish dust effects with his car to replicate ideas for how some sequences would be shot.
Downs também tirou fotos com filtros e tentou conseguir um efeito de poeira com seu carro para replicar ideias de como certas sequências do filme seriam filmadas.

In addition to cuts in some sequences, 90 new and redesigned computer-generated images were created.
Além do corte de algumas sequências, 90 cenas novas e redesenhadas por computação gráfica foram criadas.

Starting with some basics about"knowing" in foucault, we mapped one filmic statement which appeared in some sequences, which is:"the noise that hides the discrete violence of the bourgeoisie.
Partindo de alguns princípios sobre¿saber¿em foucault, mapeamos um enunciado fílmico que apareceu em algumas sequências, qual seja:¿o barulho que oculta a discreta violência da burguesia¿.

Some sequences in the episode that are set at the Tower of London were filmed at Cardiff Castle.
Algumas sequências no episódio que estão definidos na Torre de Londres foram filmadas no Castelo de Cardiff.

In the carpal bones the nutrient foramina may be shown in some sequences and could be mistaken for small erosions.
Nos ossos carpais, o forame nutrício pode ser mostrado em algumas sequências e pode ser confundido com pequenas erosões.

Some sequences are still missing the sound, for some sequences only the soundtrack exists.
Algumas sequências ainda estão faltando o som, enquanto algumas sequências apenas a trilha sonora existe.

In light of the group theory and permutations groups we will examine some sequences of movements such as commutators and conjugates.
À luz da teoria de grupos e dos grupos de permutações, iremos analisar algumas sequências de movimentos como os comutadores e conjugados.

Some sequences in which these moves are used seem to be references to various 8-bit and arcade games, and some wire-fu films.
Algumas sequências em que estes movimentos são usados parecem fazer referência a vários jogos de 8-bit e arcade, e a alguns filmes de kung-fu.

It has been argued that the so-called uncut DVD still has some sequences missing, particularly the double-impalement of Mike and Harriet which the director recalls filming.
Tem sido argumentado que o DVD chamado uncut ainda tem algumas sequências que faltam, em especial a impalement dupla de Mike e Harriet que o diretor lembra de filmar.

Some sequences of causes of death are often interpreted differently by coders and even by the same coder at different moments.
Com frequência, algumas sequências de causas de morte são interpretadas de forma diferente pelos codificadores e até pelo mesmo codificador, em momentos diferentes.

However, and as Ramaswami, in Yoga Makaranda indicates the vinyasas appear only in some sequences, While crucial sirsasana and sarvangasana positions appear without any vinyasa.
No entanto e como Roniz, no Yoga Makaranda indica a Vinyasas aparecer apenas em algumas sequências, Enquanto crucial sirsasana e sarvangasana posições aparecem sem qualquer vinyasa.

The fact that some sequences of states might have zero probability of occurring corresponds to a graph with multiple connected components, where we omit edges that would carry a zero transition probability.
O fato de que algumas sequências de estados pode ter zero probabilidade de ocorrência corresponde a um gráfico com vários componentes ligados, onde se omitem arestas que levaria a uma probabilidade de transição zero.

Hill and Giler went through eight drafts of the script in total, concentrating largely on the Ash subplot but also making the dialogue more natural and trimming some sequences set on the alien planetoid.
No total, Hill e Giler fizeram oito rascunhos diferentes do roteiro, a maior parte se concentrando no subenredo de Ash, mas também fazendo o diálogo parecer mais natural e cortando algumas das sequências que se passavam no planetoide.

In addition to cuts in some sequences, 90 new and redesigned computer-generated images were created.
Além de reduções em algumas sequências, noventa imagens redesenhadas e criadas por computação gráfica foram adicionadas.

In total Hill and Giler went through eight different drafts of the script, mostly concentrating on the Ash subplot but also making the dialogue more natural and trimming some sequences set on the alien planetoid.
No total, Hill e Giler fizeram oito rascunhos diferentes do roteiro, a maior parte se concentrando no subenredo de Ash, mas também fazendo o diálogo parecer mais natural e cortando algumas das sequências que se passavam no planetoide.

Researchers have also found that some sequences in the junk DNA act as genetic"switches," which determine where and when genes get expressed.
Os pesquisadores igualmente encontraram que algumas seqÃ1⁄4Ãancias no ADN da sucata actuam como"interruptores genéticos," que determinam onde e quando os genes obtÃam expressados.

Valley report that examinations carried out through images produced with x-ray, in Spain, arise under the painting, another form of communication through some sequences of letters and numbers Figures 14 and 15.
Vale informar que nos exames realizados através de fotos produzidas com Raio X, na Espanha, surgem por debaixo da pintura, uma outra forma de comunicação através de algumas sequências de letras e números Figuras 14 e 15.

Reverie has Gabriel returning to Carmilla's castle to contain an ancient evil, the Forgotten One(Colin McFarlane), with the help of Carmilla's daughter Laura(Grace Vance), who is also a playable character that assists Gabriel in some sequences of the DLC.
Reverie mostra Gabriel retornando ao castelo de Carmilla para conter um antigo mal, o monstro Forgotten One(O Esquecido), com a ajuda da irmã adotiva de Carmilla, Laura(Grace Vance), outra personagem jogável que auxilia Gabriel em algumas sequências do DLC.

By combining sophisticated acquisition and reconstruction methods such as SpeedUp and TR reduction(patented by Esaote), eXP will substantially improve the MRI examination by reducing scantimes and improving image quality. For some sequences, like FSE, a gain in scan time of up to 40% is feasible.
Ao combinar aquisição sofisticada e métodos de reconstrução como SpeedUp e redução TR(patenteados pela Esaote), eXP irá melhorar substancialmente o exame por Ressonância Magnética ao reduzir o tempo de exame e melhorar a qualidade de imagem Para algumas sequências, como FSE por exemplo, o tempo ganho no exame pode ser de até 40.

This study intends to examine the series of comic strips hagar, the horrible created in 1973 by american designer dik browne, being analyzed the universe of 200 strips components from the first year of publication by the newspaper folha de são paulo, highlighting some sequences which best fit to the subjects explored.
Esse estudo tem por direcionamento o exame da série de tiras em quadrinhos hagar, o horrível criada em 1973 pelo desenhista estadunidense dik browne, sendo analisado o universo de 200 tiras componentes do primeiro ano da publicação pelo jornal folha de são paulo, destacando-se algumas sequências que melhor se ajustavam às temáticas exploradas.

However, there is the predominance of some sequence, in general, as it occurs with the purpose/function the genre, culturally recognized for us.
Mas, geralmente, há a predominância de alguma sequência, como ocorre com a finalidade/função do gênero, reconhecida, para nós, culturalmente.

They may lie adjacent to each other(tandem) or be separated by some sequence that is not part of the repeat hyphenated.
Podem se posicionar adjacentes umas às outras(tandem) ou estarem separadas por alguma sequência que não seja parte da repetição hifenizadas.

It says that, whenever one can prove that formula_60 can be concluded from some sequence of formulae that contain A, then one can also conclude formula_60 from the(stronger) assumption, that formula_66 holds.
Ela diz que, sempre que alguém pode provar que Δ pode ser deduzido de alguma sequência de fórmulas que contém A, então também pode deduzir Δ da(mais forte) assunção, que tem A∧B.