O Que é SOME WORRY em Português

• alguma preocupação
• alguns temem
• algum se preocupa

Exemplos de uso de Some worry em Inglês e suas traduções para o Português

I have been reading some worrying news.
Tenho lido umas notícias preocupantes.

I note some worrying signs in Mr Diamandouros's report.
Noto no relatório do Senhor Provedor Diamandouros alguns sinais preocupantes.

BAGNASCO: Much surprise and some worry.
BAGNASCO: Uma surpresa muito grande e alguma perplexidade.

There is some worry that it might damage the liver, kidney, or heart feature.
Há uma preocupação que pode prejudicar o rim, fígado ou função do coração.

The communication contains some worrying messages.
A comunicação contém algumas mensagens preocupantes.

Today, some worry that a catastrophe of global dimensions lies before us.
Actualmente, alguns inquietam-se com alguma catástrofe de dimensões globais que poderá estar diante de nós.

Professor Morrison has uncovered some worrying data.
O Professor Morrison desvendou alguns dados preocupantes.

Some worry that they will be found out because of traces left behind after jailbreak/root.
Alguns temem que eles vão ser encontrado fora por causa de vestígios deixados para trás após jailbreak/ root.

However, the patient presents some worrying symptoms.
O paciente, no entanto, apresenta alguns sintomas preocupantes.

Some worry that CUBE really did not have sufficient time to fully flesh the game out after EA obtained the certificate.
Alguns se preocupe que cubo não tinha tempo suficiente para carne totalmente o jogo fora depois de obtido o certificado EA.

These bullet ants are showing some worrying symptoms.
Estas formigas-cabo-verde demonstram alguns sintomas preocupantes.

Don't change the way you think of meWe're from the same storyLife moves on, can't stay the sameBut some of us, some worry.
Não mude o jeito que você pensa sobre mim Viemos da mesma história A Vida seguem em frente, não pode continuar a mesma Mas um de nós, algum se preocupa.

MAh more battery capacity saves some worry throughout the day.
MAh de capacidade de bateria a mais poupa alguma preocupação ao longo do dia.

Some worry whether people's skills of interpersonal communication may suffer if their main communication is through electronic devices.
Alguns preocupam-se se as habilidades do pessoa de uma comunicação interpersonal podem sofrer se sua comunicação principal for através dos dispositivos eletrônicos.

These three elements or components are taught, but then there is some worry or confusion.
Estes três elementos ou componentes são ensinados, mas então há alguma preocupação ou confusão.

We note with some worry that the cost of this proposal is already being very heavily disputed between the European Commission and the industry which will be affected by it.
Notamos com alguma preocupação que os custos desta proposta já estão a ser objecto de acesa polémica entre a Comissão Europeia e a indústria que essa proposta irá afectar.

This budget process also, however, contains some worrying prospects for the future.
Este processo orçamental também contém, no entanto, algumas perspectivas preocupantes para o futuro.

Some worry that the fresh liquidity will lead to worse outcomes- for example, a commodity boom, which would act much like a tax on American and European consumers.
Alguns temem que o aumento da liquidez leve a resultados piores- por exemplo, a um aumento no preço das matérias-primas, que funcionaria como um imposto sobre os consumidores Americanos e Europeus.

As Chris Wienke carefully analysed, the self-response questionnaire on the Levitra site carries to the inevitable conclusion that, if the person does not have any of the listed problems, they may still"wish to speak with their doctor about some worry regarding their erectile quality" Wienke, 2006, p.62.
Como analisou argutamente Chris Wienke 2006, os questionários auto-responsivos no site do Levitra levam à inevitável conclusão de que se o sujeito não tem nenhum dos problemas listados, pode ainda assim"querer falar com seu médico sobre alguma preocupação acerca de sua qualidade erétil" Wienke, 2006:62.

In the short term, some worry that the ruling Congress will be enfeebled by the results, and that India might soon face an early general election, which is not due until 2014.
A curto prazo, alguns temem que o poder do Partido do Congresso seja enfraquecido pelos resultados e que a Índia possa enfrentar brevemente uma eleição geral antecipada, que não deverá ter lugar antes de 2014.

Thus, there was a series of initial delays, which compounded some worry and dread by the ancient families as new procedures were used to ensure that the large amount of funding is successfully carried out.
Assim, houve uma série de atrasos iniciais, que compuseram alguma preocupação e temor pelas famílias antigas como novos procedimentos usados para garantir que a grande quantidade de financiamento fosse realizada com sucesso.

There is some worry that integrating creatine with high levels of caffeine and the herb ephedra(additionally called Ma Huang) could increase the chance of having significant side effects such as movement.
Há alguma preocupação que combinar creatina com cafeína e a erva ephedra(também chamada de Ma Huang) pode aumentar a chance de ter efeitos colaterais graves, tais como acidente vascular cerebral.

David DeJean of PC World said that some worry that the ISPs used Cuomo's campaign as an excuse to end portions of Usenet access, as it is costly for the Internet service providers and not in high demand by customers.
David DeJean da PC World disse que alguns temem que os provedores utilizem a campanha de Cuomo como uma desculpa para acabar com o acesso de uma parcela dos clientes à Usenet, porque há um alto custo para os provedores de serviços de Internet e não há uma alta demanda por parte dos clientes.

Sons, do not go to bed with some worry, doubt or fault in the soul; after the bell for Rigorous Silence at night, go to the Director's room and trust him your affliction; at once you will feel well to enjoy a holy rest.
Os Filhos não se deitem com alguma preocupação, dúvida ou falta sobre a alma: depois do toque de Silêncio Rigoroso da noite vão ao aposento do Diretor e confiem-lhe em voz baixa sua pena. Em seguida, sentir-se-ão aliviados e poderão desfrutar de um repouso santo.

Some worried that the kids can smash a chandelier and hurt its fragments.
Alguns temem que as crianças podem esmagar um lustre e ferir seus fragmentos.

We understand that you got some worries about how this shift affects Oaktown.
Nós percebemos que tenhas algumas preocupações acerca de como esta merda afecta Oaktown.

You mentioned before some worries about the teaching of religion in Russian schools.
O senhor mencionou antes alguns temores acerca do ensino da religião nas escolas russas.

But some worries have arisen.
Mas surgiram algumas preocupações.

The underground cannot avoid having some worries, or the fear of being repudiated, that is reflected in articles full of resentment written by some priests of Taiwan.
Os clandestinos não podem evitar ter alguma preocupação, ou medo de serem desmentidos, o que se reflete em artigos cheios de ressentimento, escritos por alguns sacerdotes de Taiwan.

While most Americans supported Jackson, some worried that Jackson could become a"man on horseback", a Napoleon.
Enquanto a maioria dos norte-americanos apoiavam Jackson, outros temiam que ele poderia se tornar um"homem a cavalo", um Napoleão.