O Que é SOMETHING THAT'S GONNA em Português

• algo que vai

Exemplos de uso de Something that's gonna em Inglês e suas traduções para o Português

Something that's gonna make us rich.
Algo que vai tornar-nos ricos.

Maybe it's for something that's gonna happen.
Talvez seja por algo que vá a passar.

Something that's gonna get you home.
Algo que te vai levar para casa.

Doesn't exactly look like something that's gonna save my life.
Não parece uma coisa que me vá salvar a vida.

Something that's gonna die before I do!
Alguma coisa vai morrer antes de mim!

Well, they brought me back something that's gonna blow your hole.
Bem, eles compraram-me algo que te vai deixar doido.

Something that's gonna help us find nikki.
Algo que vai ajudar-nos a encontrá-la.

Anyway, I have got something that's gonna make it all better.
De qualquer jeito, tenho uma coisa que vai nos pôr melhor.

Something that's gonna tip the scales.
Algo que irá fazer desequilibrar a balança.

It means when you dream about something that's gonna happen.
Significa que se sonha sobre algo que vai acontecer.

I got something that's gonna help.
Eu tenho uma coisa que vai ajudar.

Why did you go waste your money on something that's gonna die anyway?
Para que foste gastar dinheiro numa coisa que vai acabar por morrer?

I have got something that's gonna help with Prescott.
Tenho algo que nos vai ajudar com o Prescott.

Promotion==Madonna had initially spoken about an appearance at the Grammy Awards in December 2014, saying that it was"possibly something that's gonna happen.
Promoção==Madonna tinha inicialmente falado sobre uma aparição no Grammy Awards, em dezembro de 2014, dizendo que era"possivelmente algo que vai acontecer.

Hey, I brought something that's gonna wake you up.
Ei, trouxe algo que vai acordar você.

Sitting beside that bait ball, and there's that moment of tension, and that whale just came roaring through there, and, you know, that's something that's gonna stay with me forever.
Estar junto ao cerco e viver o momento de tensão quando a baleia chegou a rugir é algo que vai ficar comigo para sempre.

Something that's gonna wipe the smile right off your face.
Algo que vai apagar o sorriso do seu rosto.

Parish is planning something that's gonna kill a lot of people.
Parish está a planear uma coisa que vai matar muita gente.

Something that's gonna open up your life in many ways.
Algo que te vai abrir a vida em muitos aspetos.

All right, I'm gonna tell you something that's gonna sound really crazy.
Pronto, vou contar-te uma coisa que vai parecer completamente louca.

Something that's gonna make you proud of me, I promise.
Algo que te vai fazer sentir orgulho em mim, prometo.

Marina, we're close to something, something that's gonna… put an end to all of this.
Marina, estamos próximo de algo que vai… colocar um fim em tudo isto.

Something that's gonna put a lot of innocent lives at risk. Hold on.
Alguma coisa que vai colocar muitas vidas inocentes em risco.

And then I'm gonna tell her something that's gonna completely and utterly devastate her.
E depois vou dizer-lhe alguma coisa que irá totalmente e completamente a deixar de rastos.

Yeah, something that's gonna get you both killed.
Pois, algo que vai fazer com que ambos sejam mortos.

You want to try to make some memories, some good memories, something that's gonna last, something that's gonna bring you through whatever's coming next.
Queres tentar criar lembranças, boas lembranças, algo que vai durar, que ajudará com o que está por vir.

I got something that's gonna be clean and practical.
Tenho uma coisa coisa que vai ser limpa e prática.

I want to show you something that's gonna make both our lives better.
Eu quero te mostrar uma coisa que vai fazer tanto a nossa vida melhor.

This is something that's gonna help you understand why a record took a certain shape.
A nossa é algo que vai ajudar vocês a entenderem por que um disco tomou uma certa forma.

I'm gonna do something that's gonna make it feel better for you.
Vou fazer algo que te vai fazer sentir melhor.