O Que é SOMETHING THAT STUPID em Português

• algo tão estúpido

Exemplos de uso de Something that stupid em Inglês e suas traduções para o Português

She wouldn't do something that stupid.
Ela não faria algo tão estúpido.

Now you know, you didn't look like the kind of guy who would say something that stupid.
Sabes, não parecias ser do tipo de gajo que diz algo tão estúpido.

I would never do something that stupid.
Eu nunca faria algo tão estúpido.

You do something that stupid, you think about Mom?
Tu pensas na mãe quando fazes uma burrice destas?

Why would you do something that stupid?
Porque fizeste uma estupidez dessas?

Look, I like Jordan, but I'm not gonna risk my license or a malpractice suit by giving an unwarranted diagnosis, especially when she does something that stupid.
Olha, gosto da Jordan, mas não arrisco a minha licença ou um processo por imperícia a dar um diagnóstico indevido, ainda mais por uma coisa tão estúpida.

I could paint something that stupid.
Eu conseguia pintar algo assim ridículo.

It's inconceivable… they would involve themselves in something that stupid.
É inconcebível que esteja envolvida numa coisa tão estúpida.

Can you believe something that stupid actually got us our apartment back?
Acreditas que conseguimos o apartamento com algo tão estúpido?

I wouldn't normally say something that stupid.
Eu normalmente não diria algo tão estúpido.

Do you think I would really do something that stupid?
Vamos. Tu achas que eu faria uma coisa tão estúpida?

Don't ever let me do something that stupid again.
Nunca mais me deixes fazer algo assim tão estúpido de novo.

That was something stupid.
Isso foi qualquer coisa estúpida.

Don't go something stupid that you can't undo.
Não vás fazer nada estúpido que não possa desfazer.

They get greedy and do something stupid that jeopardizes everything.
Tornam-se gananciosos e fazem uma estupidez que põe tudo em risco.

I don't wanna do something stupid that's gonna put you guys in danger.
Não quero fazer algo estúpido, que vos coloque em perigo.

Gniecio, you are not doing something stupid that could get us all killed.
Gniecio, não estás a fazer alguma coisa que nos pode matar a todos.

Why would I do something stupid like that?
Porque faria algo estúpido como isso?

Then I did something really stupid that I will regret the rest of my life.
Depois fiz algo mesmo estúpido. De que me vou arrepender para o resto a minha vida.

You could do something stupid, that you will regret.
Podias fazer alguma estupidez de que te irias arrepender.

I'm not gonna do something stupid like that.
Eu não vou fazer algo estúpido assim.

Why would I do something stupid like that?
Porque faria uma parvoíce dessas?

I knew you were gonna say something stupid like that.
Sabia que ias dizer algo de estúpido como isso.

Once every 4.2 seconds, a man says something stupid that a woman hears and punishes him for.
Uma vez a cada 4.2 segundos um homem diz qualquer coisa estúpida Que uma mulher ouve e o castiga por isso.

Why the hell would you do something stupid like that?
Por que diabos você faz algo estúpido assim?