O Que é SOMETHING YOU DON'T UNDERSTAND em Português

• algo que não entende
• algo que não compreendes
• algo que não entendes

Exemplos de uso de Something you don't understand em Inglês e suas traduções para o Português

There's something you don't understand.
Há algo que não entende.

Eddie, something new is happening. Something you don't understand.
Eddie, algo de novo está a acontecer, algo que não compreendes.

There's something you don't understand.
Ha algo que não entende.

You guys sound like Caroline, getting all freaked out over something you don't understand.
Vocês parecem a Caroline. A passarem-se com uma coisa que não compreendem.

What if it's something you don't understand?
E se for algo que não entendes?

Something you don't understand, zebra gal.
Há uma coisa que não percebes, zebra.

Maybe there's something you don't understand.
Talvez haja algo que não compreende.

This could have been avoided if you hadn't played with something you don't understand.
Poderia ter sido evitado, se não brincasses com algo que não entendes.

There's something you don't understand.
Há uma coisa que ainda não percebeste.

Uh, y-you know, you coming here, it's very sweet, but you're talking about something you don't understand.
Foi amorosa em vir até aqui. Mas está a falar de uma coisa que não entende.

Michael, there's something you don't understand.
Michael, há uma coisa que tu não percebes.

Loving another means you will forgive them when they do something you don't understand.
Amar outro significa que você vai perdoá-los quando eles fazem algo que você não entende.

Look, there's something you don't understand.
Olha, há uma coisa que não estás a compreender.

See something you don't understand, you want to hit it, or shoot it.
Está a ver uma coisa que não compreende, você quer bater-lhe, ou dar-lhe um tiro.

She's-- She's very modern, something you don't understand.
É muito moderna, algo que não entendes.

So if there's something you don't understand, a program that doesn't behave the way you would expect, or a feature that you can't seem to find, don't hesitate to go and ask for help.
Então, se há algo que você não entende, um programa que não se comporta da maneira que esperava, ou uma função que não consegue encontrar, não hesite em pedir ajuda.

You have all messed with something you don't understand.
Mexeram com coisas que não entendem.

But if there's something you don't understand, don't be afraid to ask people, many will be happy to help.
Mas se há algo que você não entende, não tenha medo de perguntar às pessoas, muitos ficarão felizes em ajudar.

We will both go, and if anybody asks you something you don't understand, just say protons.
Vamos os dois, e se alguém te perguntar algo que não percebas, diz apenas"protões.

You encounter something you don't understand, you assume it's a threat.
Encontram algo que não entendem, e acham logo que é uma ameaça.

But whatever you do, you cannot arrest her for something you don't understand just because you're terrified!
Mas o que quer que faça não pode… não pode prendê-la por algo que não compreende… por estar aterrorizado!

Someone says something you don't understand, You just go,"I'm over it.
Se alguém disser uma coisa que não percebes, apenas diz:"Já não ligo a isso.

You see, there's something you don't understand.
Vês, há algo que tu não compreendes.

When you have a question about something you don't understand or the teacher said something and you want to know more about it, raise your hand and ask.
Quando tiver uma pergunta sobre algo que não entende ou o professor disser algo sobre o qual queira saber mais, levante a mão e pergunte.

You can't fight something you don't understand.
Não podes combater algo que não compreendes.

You can't document something you don't understand.
Não consegue documentar uma coisa que não compreende.

His reply was,"Something you do not understand.
Sua resposta foi:"Algo que você não entende.

There is something you do not understand.
Há uma coisa que não compreendes.

Mr Bangemann, I would like to repeat something you did not understand correctly.
Senhor Comissário Bangemann, gostaria de repetir um aspecto que não entendeu correctamente.

The only thing in life to fear is fear itself, which is just something you do not understand yet.
A única coisa na vida de temer é o próprio medo, que é apenas algo que você não compreender ainda.