O Que é SOUGHT TO TEST em Português

• buscou testar
• procurou testar

Exemplos de uso de Sought to test em Inglês e suas traduções para o Português

We only sought to test your skill.
Apenas queríamos testar as tuas habilidades.

It is noteworthy that we found only one study comparing two disinfection techniques for hospital mattresses using 70% alcohol, which sought to test its effectiveness in reducing microorganisms.
Destaca-se que se encontrou apenas uma pesquisa que comparou duas técnicas de desinfecção de colchão hospitalar com álcool a 70%, procurando testar sua eficácia na redução de microrganismos.

Study 2 sought to test psychometric parameters of the relevant measures.
O estudo 2 buscou testar os parâmetros psicométricos das medidas ora empregadas.

Regarding to its origin, this research sought to test two semantic-pragmatic hy.
No que diz respeito à origem desta estrutura, esta investigação buscou testar as hipóteses de ordem semântico-pragmática propost.

In this study, we sought to test a score that could be a predictor, not only of stroke but also encephalopathy.
No presente estudo, buscou-se testar um escore que pudesse ser preditor não somente de AVE, mas também de encefalopatia.

This transfer of the pectoralis minor sometimes shows greater tension in the transferred muscle, which is observed when it is sought to test placement of the limb in neutral rotation for immobilization.
Por vezes essa transferência do pequeno peitoral mostra uma maior tensão do músculo transferido, constatada quando se procura testar a colocação do membro em rotação neutra para a imobilização.

With the computational model, we sought to test the ideal inoculum for this facilitation in non-axenic.
Com o modelo computacional, buscou-se testar o inóculo ideal para esta facilitação em ambientes não-axênicos.

Thus, this study sought to test the hypothesis of sociodemographic and labor variables and BMI significant contribution to body image concern.
Assim, buscamos testar nesse estudo a hipótese de que as variáveis sociodemográficas, laborais e o IMC contribuem significativamente para preocupação com a imagem corporal.

The SPIRIT Clinical Trial Program presented various clinical trials that sought to test the clinical and angiographic effectiveness of the aforementioned stents.
O programa clínico SPIRIT representou uma série de ensaios clínicos cujo objetivo foi testar a eficácia tanto clínica como angiográfica dos referidos stents.

The present study sought to test concurrent confirmatory models with the purpose of explaining the complex relationship between indicators of depression and subjective well-being among children and adolescents.
O presente estudo buscou testar diferentes modelos confirmatórios para explicar a relação entre sintomas depressivos e bem-estar subjetivo em crianças e adolescentes.

To determine the discriminative validity of the Brazilian version of the CAQ we sought to test whether different groups of cardiac patients presented significant differences in the CAQ score.
Para determinar a validade discriminante da versão brasileira do QAC, procuramos testar se grupos diferentes de pacientes cardíacos apresentavam diferenças significativas no escore do QAC.

Specifically, we sought to test whether the meat group is weakly separable from other foods in household demand in brazil and how is the format of the utility tree in the demand for meats. furthermore.
Especificamente, buscou-se testar se o grupo carnes é fracamente separável dos demais alimentos na demanda domiciliar no brasil e como seria o formato da árvore de utilidade para a demanda po.

For this purpose, a laboratory experiment was developed, where a controlled environment was sought to test the adv response for tests conducted in samples with known characteristics.
Para isso foi desenvolvido um experimento em laboratório, onde se buscou em um ambiente controlado, testar a resposta do adv para testes conduzidos em amostras de características conhecidas.

The presente work sought to test the racionality in decision making by the individuals, investingating the presence of biases laid down by behavioral finance, in particular, concerning the heuristics of anchorage and representativeness.
O presente estudo procurou testar a racionalidade na tomada de decisões dos indivíduos, investigando a presença de vieses previstos pelas finanças comportamentais, em particular, relativos às heurísticas da ancoragem e da representatividade.

Considering the various agents in the bean production chain in the state of goiás(producers, wholesalers and retailers), this study sought to test whether the adjustment of prices in this chain is asymmetric, i.e., if the price increases are transmitted more quickly and greater magnitude than the decreases.
Considerando os diversos agentes da cadeia produtiva do feijão no estado de goiás(produtor, atacado e varejo) este trabalho buscou testar se o ajustamento de preços nesta cadeia é assimétrico, ou seja, se os acréscimos de preços são transmitidos de forma mais rápida e em maior magnitude do que os decréscimos.

Specifically, it was sought to test its hypothesis of content and structure, and to verify the similarity(isomorphism) between the structures of values in both levels, aiming to discuss about the necessity of distinct theoretical models for each one of them.
Especificamente, buscou-se testar as suas hipóteses de conteúdo e estrutura e avaliar a semelhança(isomorfismo) entre as estruturas dos valores nos dois níveis, visando discutir a necessidade de modelos teóricos distintos para cada um deles.

Subsequently, based on the methodology of bai and perron(2003), they sought to test structural breakpoints in the equation so as to describe the consumption behavior over the time.
Em seguida, com base na metodologia de bai e perron(2003), buscou-se testar quebras estruturais na equação para descrever o comportamento do consumo ao longo do tempo.

This proposal sought to test a protocol organized by researchers at the Northern College of Acupuncture, UK, coordinated by Hugh Mackpearson, professor and researcher of the University of York, for the formulation of a protocol for pain and anxiety The Auricular Protocol for Pain& Anxiety- APPA, created by Karen Charlesworth.
A presente proposta buscou testar um protocolo organizado por pesquisadores do Northern College of Acupuncture, Reino Unido, coordenado por Hugh Mackpearson, professor e pesquisador na Universidade de York, para a formulação de um protocolo para dor e ansiedade The Auricular Protocol for Pain& Anxiety- APPA, realizado por Karen Charlesworth.

However, no study to date sought to test the action of this substance in the organism undergone physical effort.
Entretanto, nenhum estudo, até o momento, procurou testar a ação de tal substância em organismo submetido a esforço físico.

In general, this procedure sought to test whether the questionnaire contents were accessible and clear to the target population.
De uma forma geral, esse procedimento procurou testar se os conteúdos do questionário eram acessíveis e claros para o público-alvo da administração.

The first study of this subcategory sought to test the following hypothesis: high quality leadership can be positively associated with positive attitudes and well-being of the team at work, and also with the achievement of organizational goals.
A primeira pesquisa que compõe esta subcategoria buscou testar a seguinte hipótese: a alta qualidade da liderança pode ser positivamente associada com atitudes positivas e bem-estar da equipe no trabalho, bem como o alcance das metas organizacionais.

Through an analysis that was restricted to southern brazil, we sought to test the hypothesis that, in this region, the tax incentives offered by the state of rio grande do sul have attracted, to the detriment of paraná, the investments of the biodiesel industry.
Através de uma análise que se restringiu ao sul do brasil, buscou-se testar a hipótese de que, nesta região, os incentivos fiscais oferecidos pelo rio grande do sul, comparados com os do paraná, foram determinantes para que os investimentos do setor de biodiesel se concentrassem no primeiro.

As we did not want to lose comparability, but, at the same time, sought to test robustness and present results in line with the more modern models, a brief reproduction of this paper's main result was added, i.e., the risk premium for the average volatility?? AV and average correlation?? AC components for portfolios ordered by idiosyncratic volatility, estimated based on the five factor model.
Como não se queria perder a capacidade de comparação, mas, ao mesmo tempo, buscava se testar a robustez e apresentar resultados alinhados com as modelagens mais modernas, acrescentou se uma breve reprodução do resultado principal desse artigo, i.e., o prêmio de risco para as componentes de Volatilidade Média?? AV e Correlação Média?? AC para portfólios ordenados por volatilidade idiossincrática, estimados a partir de um modelo de cinco fatores.

The broad reflexive equilibrium seeks to test moral judgments against different ethical theories.
No equilíbrio reflexivo amplo busca-se testar julgamentos morais contra várias teorias éticas.

You came to me as a man, seeking to test your mettle.
Tu vieste a mim como homem, buscando testar teu fervor.

The study seeks to test and validate bia technique as a way to analyze body composition of the piava leporinus obtusidens.
O trabalho buscou testar e validar a técnica de bioimpedância como forma de análise da composição corporal de piava, leporinus obtusidens.

The article seeks to test the hypothesis that the net result(in terms of trade creation and welfare) of this regional agreement will be positive.
Busca-se testar a hipótese de que o resultado líquido(em termos de criação de comércio e de bem-estar) dessa ampliação do bloco será positivo.

The research problem seeks to test whether the policy in question affects the meritocratic system from the perspective of equity.
O problema de pesquisa busca testar se a política, em análise, afeta o sistema meritocrático dentro da perspectiva da equidade.

In response to the problem, this paper seeks to test the hypothesis that trust is not an explanatory factor supporting the democratic regime.
Em resposta ao problema, o presente trabalho procura testar a hipótese de que a confiança não é fator explicativo do apoio ao regime democrático.

Based on this second referenced research, the present study seeks to test the following hypothesis called the regulatory capital arbitrage hypothesis.
A partir dessa referência da literatura, este estudo pretende testar a seguinte hipótese chamada arbitragem de capital regulatório.