O Que é SPATIAL VARIATION em Português

• variação espacial
• variações espaciais
• variabilidade espacial

Exemplos de uso de Spatial variation em Inglês e suas traduções para o Português

The spatial variation of mortality from tb was associated p.
A variação espacial da mortalidade por tb mostrou-se associada p.

There is a considerable spatial variation in development rates.
Existe uma considerável variação espacial nas taxas de desenvolvimento.

Mathematical models were fitted to the semivariogram, which allowed the analysis of the spatial variation of variables.
Modelos matemáticos foram ajustados aos semivariogramas, que permitiram visualizar a estrutura de variação espacial das variáveis.

In the first chapter, we tested the spatial variation of functional and taxonomic diversities.
No primeiro capítulo, testamos a variação espacial das diversidades, funcional e taxonômica.

In a sense, a homogeneous system can be regarded as spatially zero-dimensional, because it has no spatial variation.
De certo modo, um sistema homogêneo pode ser considerado como espacialmente zero-dimensional, porque ele não tem a variação espacial.

It was not found significant spatial variation of limnological variables PERMANOVA, Pseudo-F 0.96; p 0.394.
Não houve variação espacial significativa das variáveis limnológicas PERMANOVA, Pseudo-F 0,96; p 0,394.

Geographic variations in development==There is a considerable spatial variation in development rates.
Variações geográficas no desenvolvimento===Existe uma considerável variação espacial nas taxas de desenvolvimento.

This depicts itself as a spatial variation over the sensor for both offset and responsivity.
Isso descreve a si mesmo como uma variação espacial sobre o sensor tanto para o desvio quanto para a capacidade de resposta.

The harvest corresponded to 62% of cumulative css, and responses showed different temporal and spatial variation between the collection landmarks.
A safra correspondeu a 62% do acumulado de css, e as respostas apresentaram variação espacial e temporal diferentes entre os pontos de coleta.

The monitoring of seasonal and spatial variation of urban climate is a challenge for researchers and decision makers.
O monitoramento da sazonalidade e variação espacial do clima urbano é um desafio para pesquisadores e tomadores de decisão.

Were analyzed the toc, the permanganate oxidized c(pox-c) and the hot water extracted c(hwe-c) and were generated maps with the spatial variation of these variables.
Foram analisados o cot, o c oxidado por permanganato(c-oxp) e o c extraído por água quente(c-eaq) e gerados mapas com a variação espacial destas variáveis.

Explaining the temporal and spatial variation of the ecological communities in the ecosystems had been a central issue on ecology.
Explicar a variação espacial e temporal da distribuição das comunidades biológicas nos ecossistemas tem sido uma questão central em ecologia.

The scaled semivariograma showed the existence of a similar pattern of spatial variation between yield and ECa-V and ECa-H Table 4.
O semivariograma escalonado demonstrou que existe um padrão de variabilidade espacial similar entre a produtividade e a CEa-V e a CEa-H Tabela 4.

The spatial variation of the parameters of the models was explained in terms of drainage area, mean annual precipitation, length and slope of the main river.
A variação espacial dos parâmetros dos modelos foi explicada em termos de área de drenagem, precipitação média anual, comprimento e desnível do rio principal.

The aim of this study was to assess the temporal and spatial variation of fish assemblages in araruama lagoon.
O objetivo do presente estudo foi investigar variações espaciais e temporais da ictiofauna na lagoa de araruama.

Since the beginning of ecology as a science, many authors have proposed theories to explain the plant communities structuring and thus the spatial variation.
Desde o ínicio da ecologia enquanto ciência, muitos autores vêm propondo teorias que expliquem a estruturação das comunidades vegetais e, portanto, da variação espacial.

Household crowding did not influence the spatial variation in rates of hospitalizations for respiratory diseases, asthma and pneumonia in Salvador.
A aglomeração domiciliar não exerceu influência sobre a variação espacial das taxas de hospitalizações por doenças respiratórias, asma e pneumonia em Salvador.

The study inventoried richness and abundance of staphylinidae in the salt marshes of the patos lagoon, rs/brazil, and sought relationships between abiotic factors and spatial variation of rove beetles.
O estudo inventariou riqueza e abundância de staphylinidae nas marismas do estuário da lagoa dos patos, rs/brasil, bem como buscou relações entre fatores abióticos e a variação espacial dos estafilinídeos.

A study carried out in the United Kingdom showed great spatial variation in hospitalization rates for pneumonia among individuals up to 14 years of age.
Estudo realizado no reino unido revela a existência de altos níveis de variação espacial das taxas de hospitalização por pneumonia entre indivíduos com até 14 anos.

Knowledge of spatial variation in the numbers and types of organisms is as vital to us today as it was to our early human ancestors, as we adapt to heterogeneous but geographically predictable environments.
Conhecimento da variação espacial nos números e tipos de organismos é tão vital para nós hoje como foi para nossos primeiros ancestrais humanos, como se adaptar a ambientes heterogêneos, mas geograficamente previsíveis.

In this study, we examined the phytoplankton coexistence patterns and possible determinants of spatial variation in community composition in 9 lakes of southern brazil.
Neste estudo, nós examinamos os padrões de coexistência do fitoplâncton e os possíveis determinantes da variação espacial na composição das comunidades em 9 lagoas do sul do brasil.

The elaborate maps, besides showing the spatial variation of urban heat islands, show that there was significant changes to the minimum temperature, maximum and average.
Os mapas elaborados, além de mostrarem a variação espacial das ilhas de calor urbano, demonstram que houve variações significativas para as temperaturas mínimas, máximas e médias.

The main limitation for obtaining density estimates is that few statistical models are able to simultaneously take into account spatial variation in abundance and heterogeneity in probability of detection.
A principal limitação para obter estimativas de densidade é que poucos modelos estatísticos são capazes de levar em conta, simultaneamente, a variação espacial na abundância e a heterogeneidade na probabilidade de detecção.

Soil texture was the main factor affecting spatial variation in dung beetle communities, mainly due to different responses among beetles with distinct nesting behaviour.
A textura do solo foi o principal fator afetando a variação espacial das comunidades de rola-bosta, principalmente devido às diferentes respostas entre besouros com comportamento de nidificação distinto.

The indices calculated per area were found to be more accurate for the spatial assessment of infestation. The Ae. aegypti infestation levels exhibited extensive spatial variation, indicating that the assessment of infestation in micro areas is needed.
Os índices calculados por área apresentaram maior acurácia para avaliar espacialmente a infestação, e a infestação por Ae. aegypti apresentou grande variabilidade espacial, apontando a necessidade de realizar avaliações de infestação em microáreas.

The second chapter describes the effect of environmental and spatial variation in the floristic composition, structure and richness of shrub and tree communities in the north pantanal.
O segundo capítulo descreve o efeito da variação espacial e ambiental na composição florística, estrutura e riqueza das comunidades arbustivas e arbóreas no pantanal norte.

The neotropical otter¿s diet is one of the best known aspects of its biology, however, most of the studies are performed only at one aquatic environment which difficult the comprehension of seasonal end spatial variation on the diet of these top chain mammal.
A dieta da lontra neotropical é um dos aspectos mais conhecidos da sua biologia, no entanto, a maior parte dos estudos é realizada em apenas um corpo d¿água, o que dificulta a compreensão das variações espaciais e sazonais na dieta desse mamífero de topo de cadeia.

As with solution treatment accurate temperature control and spatial variation temperatures are critical to the process and generally temperatures should be held to a range of±7°C.
Tal como acontece com o tratamento da solução, o controlo preciso da temperatura e as temperaturas de variação espacial são críticos para o processo e, geralmente, as temperaturas devem ser mantidas a um intervalo de± 7° C.

The research was conducted in three main dimensions: a methodological(without recursion; with recursion; with recursion and forgetting factor); b temporal(6 different lead times: 10, 24, 34, 48, 58 and 72 hours); and c spatial variation in the controlled area of the basin and the area of the basin defined by the forecast section.
A pesquisa foi realizada em três dimensões principais: a metodológica(sem recursividade; com recursividade; com recursividade e fator de esquecimento); b temporal(6 alcances diferentes: 10, 24, 34, 48, 58 e 72 horas); e c espacial variação da área controlada da bacia e da área da bacia definida pela seção de previsão.

The aim of the present study was to assess the temporal and spatial variation on composition and structure of fish assemblages associated to two sandy beaches placed in urca¿s area, near guanabara bay¿s entrance channel.
Objetivou-se com o presente trabalho, estudar as variações espaciais e temporais na composição e estrutura da ictiofauna de duas praias arenosas da região da urca, rj, localizadas próximas à entrada da baía de guanabara.