O Que é SPECIFIC INDICATION em Português

• indicação específica

Exemplos de uso de Specific indication em Inglês e suas traduções para o Português

Specific indications.
Indicações específicas.

Each of these methods, however, has its specific indication.
Todos eles apresentam bons resultados, no entanto, cada um com sua indicação específica.

The specific indication approved.
A indicação específica aprovada.

Such high prevalence, however, was basically due to the specific indication of the pacemaker.
Essa prevalência elevada, no entanto, se deveu basicamente à indicação específica de marcapasso.

The specific indications of the Yo Vital nº1 are.
As indicações específicas Yo Vital 1 são.

It refreshes the scalp to be based on one type of mint causing a sense of relief especially in summer, but no specific indication for hair types.
Ele refresca o couro cabeludo por ser à base de um tipo de menta causando uma sensação de alívio principalmente no verão, mas não tem indicação específica para tipos de cabelo.

Definition of specific indications that may be put on labels;
A definição de indicações específicas que podem constar dos rótulos;

The Orphanet database also includes drugs without an orphan designation as long as they have been granted a marketing authorisation with a specific indication for a rare disease.
A base de dados Orphanet inclui igualmente medicamentos sem designação de medicamento órfão, desde que tenham sido concedida uma autorização de introdução no mercado com uma indicação específica para uma doença rara.

There is not a specific indication of nationality in that document.
Não há uma indicação específica da nacionalidade nesse documento.

Plant health certificates shall also include the type and quantity of specimens and bear a stamp, seal or other specific indication stating that"the specimens are artificially propagated as defined by CITES.
Os certificados fitossanitários indicarão também o tipo e o número de espécimes e apresentarão um carimbo, um selo ou qualquer outra indicação específica declarando que"os espécimes foram reproduzidos artificialmente segundo a definição da CITES.

There is no specific indication here that“Satan” is a personal being.
Não há nenhuma indicação específica aqui que"Satanás" é um ser pessoal.

The choice of a patient classification instrument to identify the workload should not only be based on its specific indication, but should also take into account an institution's care delivery dynamics and complexity.
Entende-se que a decisão por um instrumento de classificação de pacientes, com vistas a identificar a carga de trabalho, não deve se apoiar somente na sua indicação específica, mas considerar também a dinâmica e complexidade de atendimento assistencial de uma determinada instituição.

No specific indication concerning citizenship in assessment criteria.
Não há indicações específicas sobre cidadania nos critérios de avaliação.

Despite of this, all the patients without this specific indication were randomized as long as they fulfilled the selection criteria.
Apesar disto, todos os pacientes sem esta indicação específica foram randomizados desde que preenchessem os critérios de inclusão.

Specific indication in emphysema: a spirometry finding of FEV1 below 20% of predicted is usually indicative of a life expectancy of less than 18 months.
Indicação específica no enfisema: O achado espirométrico de VEF1 abaixo de 20% do previsto deve significar uma expectativa de vida menor do que 18 meses.

The success of the treatment against the acne requests careful evaluation and specific indication of the adequate treatment for each patient, respecting their individualities.
O sucesso para o tratamento da acne requer cuidadosa avaliação e indicação específica de tratamento para cada paciente, respeitando suas individualidades.

Or a specific indication as to their use, such as coffee-machine, wine bottle, soup spoon.
Uma referência específica relativa ao seu uso, tal como máquina de café, garrafa de vinho, colher de sopa.

In the Purple region, there is a lack of information in the RAG relating to EPS actions, a specific indication of how actions in the present RAG show that these are still incipient or non-existent.
Na região Lilás, nos RAG, há carência de informações no que tange a ações de EPS, a indicação pontual de ações da forma como presente nos RAG aponta que estas ainda se mostram incipientes ou inexistentes.

Another specific indication for zygomatic implants could be maxillary reconstruction after maxillectomy in cancer patients.
Outra indicação específica para implantes zigomáticos seria a reconstrução maxilar após maxilectomia, em pacientes com câncer.

Children with complement deficiency may receive all the vaccines in the routine calendar; there is specific indication for immunization against meningococci, Haemophilus influenzae type b Hib and pneumococci.
Crianças com imunodeficiência de complemento podem receber todas as vacinas do calendário rotineiro; há indicação precisa de imunização contra meningococo, Haemophilus influenzae tipo b Hib e pneumococo.

Unless there is a specific indication for closure of the diastema in the early stage of the mixed dentition, it should not be treated to prevent impaction of permanent maxillary canine.
A menos que exista uma indicação específica para o fechamento do diastema no estágio inicial da dentadura mista, ele não deve ser tratado para evitar a impactação dos caninos superiores permanentes.

Nowadays it is in effect Ordinance 2.803/2013, which regulates the beginning of hormonal therapy as of 18 years old and surgical procedures can be started at 21 years old, provided that there is specific indication and previous follow up for two years in specialized service.
Atualmente, está em vigor a Portaria MS 2.803/2013, que regulamenta o início da hormonioterapia a partir dos 18 anos, e procedimentos cirúrgicos podem ser iniciados aos 21 anos, desde que haja indicação específica e acompanhamento prévio por dois anos em serviço especializado.

Chart 1 describes the specific indications for the primary underlying diseases.
O quadro 1 descreve as indicações específicas para as principais doenças de base.

The significant variability in the incidence of residual cholesteatoma may be explained by factors connected to surgeon experience and skill level, the time until revision surgery for residual cholesteatoma, or even the specific indication criteria each author used to choose CWU instead of CWD mastoidectomy.
Essa variação tão significativa na incidência de colesteatoma residual talvez possa ser explicada por fatores que tangem à experiência e habilidade do cirurgião, o tempo de reintervenção cirúrgica em busca de lesões residuais, ou mesmo às indicações particulares de cada autor de MCF em detrimento das cavidades abertas.

They depend not only on the specific indication for treatment with Benazepril, but also on the general health of the patient.
Eles não dependem apenas da indicação específica para o tratamento com benazepril, mas também da saúde geral do paciente.

On appeal the Gerechtshof te 's-Gravenhage(Regional Court of Appeal, The Hague) found, in an interim judgment of 6 May 1999, that the principal issue was how to determine the equitable remuneration referred to in Article 7(1) of the WNR, having regard to the fact that neither that law nor Directive 92/100 gives any specific indication at all as to how to calculate it.
Em recurso, o Gerechtshof te's-Gravenhage(Países Baixos) considerou, num acórdão interlocutòrio de 6 de Maio de 1999, que a questão principal era saber como determinar a remuneração equitativa visada no artigo 7.°, n.c 1, da WNR, sabendo que nem esta lei nem a Directiva 92/100 dão qualquer indicação concreta sobre o seu modo de cálculo.

Whorf does not give us any specific indication about translatability, while Sapir is more explicit about what is translatable and what is not.
Não temos, com Whorf, uma indicação específica sobre a traduzibilidade, enquanto Sapir nos fornece indicações mais precisas sobre o que é ou não traduzível.

The researchers are developing software to identify medications that may be inappropriate for elderly patients, either because there is no specific indication for them, because they interact negatively with other drugs, or because an incorrect dosage has been prescribed.
Os pesquisadores estão desenvolvendo um software para identificar os medicamentos que podem ser inadequados para os pacientes idosos, seja porque não há nenhuma indicação específica para eles ou porque eles interagem negativamente com outros medicamentos, ou ainda porque uma dosagem incorreta foi receitada.

From the information available there is however no specific indication that, in the present case, on implementation of an award procedure the contracting authority could have achieved a price for an equivalent.
Mas, à luz dos elementos disponíveis, não existem indícios concretos de que a entidade adjudicante, no caso em apreço, se lançasse um processo de adjudicação, conseguisse obter preços ainda mais vantajosos.

As 44% of the patients in the control group were allowed to cross over into the angioplasty group in the third month of follow-up, the purpose of the study was changed from a comparison between angioplasty and drug therapy into a comparison between performing angioplasty without a specific indication versus angioplasty indicated due to unfavorable clinical response.
Ao permitir o crossover em 44% dos pacientes do grupo controle para o grupo angioplastia no terceiro mês de seguimento, o propósito do estudo mudou de uma comparação entre angioplastia e tratamento clínico exclusivo para uma comparação entre realização de angioplastia sem indicação específica com uma indicação baseada na resposta clínica desfavorável.