O Que é SPECIFIC TIME LIMIT em Português

• prazo específico
• um limite de tempo específico

Exemplos de uso de Specific time limit em Inglês e suas traduções para o Português

Specific time limit in respect of sampling.
Prazo específico relativo à amostragem.

Sometimes the need for confidentiality comes from external collaborators or has a specific time limit.
Às vezes, a necessidade de confidencialidade vem de colaboradores externos ou tem um limite de tempo específico.

Specific time limit in respect of sampling.
Prazo específico no que respeita à amostra.

Parental Controls are available to set specific time limits on when children are allowed to log on to the computer.
Os Controles dos Pais estão disponíveis para definir limites de tempo específicos que as crianças estão autorizadas a fazer logon no computador.

Specific time limit in respect of sampling.
Prazo específico para a selecção de amostras.

For this purpose, duly substantiated claims must be submitted within the specific time limit set in Article 4(3) of this Regulation.
Para este efeito, os pedidos devidamente fundamentados devem ser apresentados no prazo específico estabelecido no n.o 3 do artigo 4.o do presente regulamento.

Specific time limit in respect of sampling.
Prazo específico para a constituição da amostra.

Interested parties are hereby invited to comment on the appropriateness of this choice within the specific time limit set in point 6c.
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações quanto à adequação desta escolha no prazo específico fixado na alínea c do ponto 6 do presente aviso.

Specific time limit for the selection of the market economy country.
Prazo específico para a selecção do país com economia de mercado.

Exporters/producers intending to submit duly substantiated claims must do so within the specific time limit set in paragraph 6(c) of this notice.
Os produtores/exportadores que pretendam apresentar um pedido devidamente fundamentado devem fazê-lo dentro do prazo específico fixado na alínea c do ponto 6 do presente aviso.

And, there is a specific time limit for restoration as well- 30 days.
E há um limite de tempo específico para restauração também- 30 dias.

If Lisheng Electronic& Lighting(Xiamen) Co., Ltd intends to submit a duly substantiated claim, it must do so within the specific time limit set in point 6d.
Se a Lisheng Electronic& Lighting(Xiamen) Co., Ltd pretender apresentar um pedido devidamente fundamentado, deve fazê-lo no prazo específico fixado na alínea d do ponto 6.

Specific time limit for submission of claims for market economy status.
Prazo específico para a apresentação de pedidos de estatuto de economia de mercado.

Interested parties are hereby invited to comment on the appropriateness of this choice within the specific time limit set in Article 4(2) of this Regulation.
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações quanto à adequação desta escolha no prazo específico fixado no n.o 2 do artigo 4.o do presente regulamento.

Specific time limit for comments on the intended basis for establishing normal value.
Prazo limite específico para apresentar comentários relativamente à base prevista para estabelecer o valor normal.

Interested parties are hereby invited to comment on the appropriateness of this choice within the specific time limit set in paragraph 6(c) of this notice.
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações quanto à adequação desta escolha, no prazo específico fixado na alínea c do ponto 6 do presente aviso.

Specific time limit for submission of claims for market economy status and/or individual treatment.
Prazo específico para a apresentação dos pedidos de estatuto de economia de mercado e/ou de tratamento individual.

Interested parties are hereby invited to comment on the appropriateness of this basis for establishing normal value within the specific time limit set in point 6c.
Convidam-se as partes interessadas a apresentar as suas observações quanto à adequação desta base para estabelecer o valor normal, no prazo específico fixado na alínea c do ponto 6.

Specific time limit for submission of claims for market economy status and/or for individual treatment.
Prazo específico para a apresentação dos pedidos de estatuto de empresa que opera em condições de economia de mercado e/ou de tratamento individual.

Interested parties are hereby invited to comment on the appropriateness of these possible choices within the specific time limit set in point 6(c) of this notice.
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações quanto à adequação destas escolhas eventuais no prazo específico fixado na alínea c do ponto 6 do presente aviso.

Wherever there is no specific time limit laid down for adopting the implementing measures, the time limit should be set at three months.
Quando não for previsto um prazo preciso para adoptar as medidas de execução, convém fixá-lo em três meses.

The parties may agree to the settlement of the dispute by conciliation within a specific time limit by a third party after the amicable settlement procedure adopted has failed.
As partes podem acordar que o litigio seja resolvido por conciliação dentro de um prazo especifico, com a intervenção de um terceiro, no caso de ter falhado o processo de resolução amigável.

Each level has a specific time limit as shown at the top left corner, and you need to complete the task before the time runs out, or you will lose.
Cada fase possui um limite de tempo específico, como mostrado no canto superior esquerdo, e você deve completar a tarefa antes que o tempo se esgote, ou perderá o jogo.

If the information submitted by the applicant is not sufficient to enable such an opinion to be prepared, the Committee may ask the applicant to supply additional information within a specific time limit.
Se as informações apresentadas pelo requerente forem insuficientes para permitir a elaboração de um tal parecer, o comité pode solicitar ao requerente que transmita informações complementares num prazo determinado.

Whereas a specific time limit needs to be set for bringing the rules in force in the territory of the former German Democratic Republic in conformity with Community acts;
Considerando que é necessário prever um prazo especial para estabelecer a conformidade da regulamentação em vigor no território da antiga República Democrática Alema com os actos comunitários;

However, this commitment on the part of the EU will not apply if one of the above conditions is not fulfilled or, by the time of the expiry of the President's term of office, no waiver without specific time limit in respect of Title III has been granted, as envisaged in II.5 of the same Understanding.
Contudo, este compromisso por parte da UE não será aplicável se uma das condições acima enumeradas não for cumprida ou se, no final do mandato do Presidente, não tiver sido concedida uma derrogação sem prazo-limite específico ao abrigo do Título III, como previsto no ponto II.5 do mesmo Acordo.

Each level has a specific time limit as displayed at the top of the screen, and if the boxes cannot be moved to the highlighted squares before the time runs out, the game ends.
Cada fase possui um limite de tempo específico, mostrado na parte superior da tela, e, se as caixas não puderem ser movidas para os quadrados marcados antes que o tempo se esgote, o jogo terminará.

These rules concern the supervision tasks of the investigating body and its obligation to start an investigation within specific time limits; communication of the final investigation report; addressing of the safety recommendations, their consideration and measures to be taken.
Estas regras dizem respeito às funções de supervisão do organismo de inquérito e à sua obrigação de dar início a uma investigação dentro de determinados prazos; à comunicação do relatório final do inquérito; à apresentação das recomendações de segurança, à sua tomada em consideração e às medidas a tomar.

Bear in mind that each level has a specific time limit as displayed on the left of the selection panel, and if you fail to create a rainbow before the time runs out, you lose.
Lembre-se de que cada nível possui um limite de tempo específico, como mostrado à esquerda do painel de seleção, e se você não conseguir criar um arco-íris antes que o tempo se esgote, você perderá.

Whereas, to this end, it is necessary to allow Germany to lay down a specific time limit within which certain rules in force in that territory must be brought into conformity with Community law;
Considerando que, para tal, é necessário permitir à Alemanha prever um prazo especial para a aplicação de certas regulamentações neste território em conformidade com o direito comunitário;