O Que é SPLITTING IT em Português

• dividindo-o
• divisão

Exemplos de uso de Splitting it em Inglês e suas traduções para o Português

We're splitting it.
Estamos dividindo-o.

I felt like a shitbag not splitting it.
Senti-me mal por não o ter dividido.

We're splitting it 50/50.
Esta divisão é 50/50.

Remember, we're splitting it.
E lembra-te, vamos dividi-los.

No, I'm splitting it five ways.
Não, vou dividir por cinco.

I thought we were splitting it.
Não? Pensei que íamos dividir.

The frightening forces hidden within her, even in the small parts of its substance ó were shown in the study of the atom and its release, or in splitting it.
As assustadoras forças escondidas dentro dela, mesmo nas menores partes de sua substância-foram mostradas no estudo dos átomos e sua liberação, ou em sua divisão.

We're not splitting it?
Não vamos dividir?

They may not be sophisticated, but they can divide and $20,000,000 isn't shit after splitting it.
Podem não ser sofisticados, mas sabem dividir e 20 milhões de dólares não dá peva depois de distribuído.

Thanks for splitting it.
Obrigado por teres repartido.

The operation involves a surgeon putting an inflatable band around the stomach and splitting it into two.
A operação consiste na colocação por um cirurgião de uma banda insuflável à volta do estômago, dividindo-o em dois.

No, you're splitting it three ways.
Não, vai dividir em três partes.

I didn't get the money, so now we're splitting it.
Não recebi o dinheiro, e agora estamos a rachar.

At first beat out the top brick, splitting it skarpelem and an easy sledge hammer.
Em primeiro lugar vybivaiut tijolo superior que divide isto skarpelem e besouro fácil.

Call me crazy, but I was considering splitting it.
Chamar-me louco, mas eu estava considerando rachá-lo.

Sometimes we use scripts and other ways to"map" the audio, splitting it in segments that could be translated easily by the translators.
Algumas vezes, usamos scripts e outras formas de"mapear" o áudio, dividindo-o em segmentos que poderiam ser traduzidos mais facilmente pelos tradutores.

The Companions formed a wedge and opened up a hole and Alexander himself went right after Darius in the heart of the Persian army, splitting it in two.
Os companheiros formaram uma cunha e abriram um buraco e o próprio Alexandre foi bem depois de Darius no coração do exército persa, dividi-la em dois.

And there's a road splitting it in two.
Está dividida em dois por uma estrada.

The difference in rations of wasps at different stages of development has reached the point that the larvae of many of them cannot digest plant foods at all- in their digestive tract there are no enzymes capable of splitting it.
A diferença nas rações de vespas em diferentes estágios de desenvolvimento atingiu o ponto em que as larvas de muitas delas não conseguem digerir os alimentos vegetais- em seu trato digestivo não existem enzimas capazes de dividi-las.

I told you, we're splitting it.
Eu te disse, nós estamos dividindo.

The internal disorder produces the bar while splitting it even as gashes open up along its length.- Phillip Johnson and Mark Wigley, Deconstructive Architecture, pp. 34 Two strains of modern art, minimalism and cubism, have had an influence on deconstructivism.
A desordem interna produz a barra enquanto que a divide como feridas abertas ao longo de seu comprimento.- Phillip Johnson e Mark Wigley, pp. 34 O estruturalismo cru dos arquitetos construtivistas Ivan Leonidov, Konstantin Melnikov, Alexander Vesnin e Vladimir Tatlin teve também um impacto sobre os arquitetos desconstrutivistas.

Is… is way sweeter than splitting it three ways.
É muito melhor do que dividir por três.

The minor district was established on 15 July 1996 by splitting it from Ban Phai District.
O distrito foi criado em 15 de julho de 1996, através da divisão do distrito de Khuan Kalong.

TeX architecture is a pipeline that processes text, splitting it into several kinds of objects, such as pages, paragraphs, lines, words, etc.
A arquitetura do TeX é um encadeamento de tarefas que processa texto, quebrando ele em diversos tipos de objetos, como páginas, parágrafos, linhas, palavras, etc.

They're saying that you were hiding the money you were making… by splitting it with Scanlon under the table!
Diz-se que escondias o dinheiro que ganhavas dividindo-o com o Scanlon debaixo da mesa!

You mean, instead of splitting it with Hank?
Quer dizer, em vez de a dividir com o Hank?

Being absorbed into the blood, the components of the grapefruit help to regulate the level of cholesterol, splitting it and not allowing it to settle on the walls of blood vessels.
Sendo absorvido pelo sangue, os componentes da toranja ajudam a regular o nível de colesterol, dividindo-o e não permitindo que ele se estabeleça nas paredes dos vasos sanguíneos.

Not unless I had someone who would be splitting it with me equally.
A não ser que alguém esteja disposto a dividi-lo igualmente comigo.

Returns an array of strings, each of which is a substring of$string formed by splitting it on boundaries formed by the string$delimiter.
Explode Retorna uma matriz de strings, cada uma como substring de$string formada pela divisão dela a partir do$delimiter.

It is usually used for extending a PoE network line beyond 100 meters, and/or to create an additional branch network, e.g. by splitting it to connect several PoE devices such as IP cameras.
Geralmente é usado para estender uma linha de rede PoE além de 100 metros e/ou para criar uma rede de ramificação adicional, por ex., dividindo-o para conectar vários dispositivos PoE, como câmaras IP.