O Que é SPREADING RAPIDLY em Português

• se espalhando rapidamente
• propagar-se rapidamente
• alastrar rapidamente
• espalhando-se rapidamente

Exemplos de uso de Spreading rapidly em Inglês e suas traduções para o Português

Outbreak of the deadly Pandora virus is spreading rapidly.
Um surto mortal do vírus Pandora está a espalhar-se rapidamente.

The spreading rapidly around the world and adapted to the surrounding environment.
O espalhando rapidamente pelo mundo e adaptadas ao ambiente circundante.

We have received word from Merak II that the botanical plague is spreading rapidly.
Merak II informou que a praga se está a alastrar rapidamente.

A new sense of selfhood is spreading rapidly within humanity.
Um novo sentido de individualidade está se espalhando rapidamente dentro da humanidade.

Deserts cover about a third of the land's surface of the earth and they are spreading rapidly.
Os desertos cobrem cerca de um terço da superfície da terra e estão-se a espalhar rapidamente.

The vibrio is spreading rapidly, and the number of dead is rising exponentially.
O vibrião está a disseminar-se com rapidez e o número de mortos aumenta exponencialmente.

Some forms of conjunctivitis are very contagious spreading rapidly.
Algumas formas de conjuntivite são altamente contagiosas e se espalhou rapidamente.

Leprosy was spreading rapidly and causing unspeakable suffering and misery among the afflicted.
A lepra estava a propagar-se rapidamente e a causar sofrimentos e misérias inauditas entre os que sofriam de tal enfermidade.

Lifting his shirt, he bares the red rash spreading rapidly over his chest and belly.
Levantando sua camisa, ele mostra a erupção vermelha que se espalha rapidamente sobre seu peito e barriga.

People are dying as a direct or indirect result of the fighting, and diseases such as cholera are spreading rapidly.
Há pessoas a morrer em consequência directa ou indirecta dos recontros, e doenças como a cólera estão a propagar-se rapidamente.

Digital technologies are spreading rapidly, but digital dividends- growth, jobs and services- have lagged behind.
As tecnologias digitais se estão espalhando rapidamente, mas os dividendos digitais- crescimento, empregos e serviços- têm ficado para trás.

From there, the bacteria enter the lymph nodes and the bloodstream, spreading rapidly throughout the body.
Daqui a bactéria atinge os nódulos linfáticos e a corrente sanguínea, espalhando-se rapidamente para todo corpo.

Though broadband is spreading rapidly in this region, Raad says that on average, the penetration level is still low as compared to global standards.
Embora a banda larga esteja se espalhando rapidamente nesta região, Raad diz que, em média, o nível de penetração ainda é baixo em comparação com os padrões globais.

Detection of the wheat rust fungus in Iran is worrisome; the fungus was spreading rapidly, and could significantly lower output this year.
A detecção do fungo do trigo no Irã é preocupante, está-se propagando rapidamente e poderia minguar significativamente a produção.

He took as an example West Nile fever, adisease that has reappeared in Europe and the US in the past 10 years and is spreading rapidly.
Spinelli exemplificou com a febre do Nilo Ocidental, uma doença que reapareceu na Europa e nos EUA nos últimos 10 anos e que está a alastrar-se rapidamente.

However, the current wave of unrest that is spreading rapidly through Britain is, of course, being caused by legal migration and by the European Union's own rules.
Contudo, a actual onda de descontentamento que se está a alastrar rapidamente na Grã-Bretanha está a ser, evidentemente, causada pela migração legal e pelas regras da própria União Europeia.

I have never had much luck with sprays, and in particular, would not depend on them as a first line of attack for something spreading rapidly.
Eu nunca tive muita sorte com pulverizadores, e no detalhe, não dependeria deles porque uma primeira linha do ataque para algo que espalha ràpidamente.

Nowadays the gospel of the water and the Spirit is spreading rapidly through Christian literature, church meetings, the Internet, and even electronic books throughout the world.
Hoje o evangelho da água e do Espírito está se espalhando rapidamente através da literatura cristã, encontros de igreja, pela internet e mesmo por livros eletrônicos por todo o mundo.

On June 27, 2017, a ransomware attack known as Petya(detected by ESET as Win32/Diskcoder.C Trojan) began spreading rapidly around the globe.
Em 27 de junho de 2017, um ataque de ransomware conhecido como Petya(detectado pela ESET como Win32/Diskcoder: C Trojan) começou a se espalhar rapidamente ao redor do globo.

The World Health Organization monitors diseases capable of spreading rapidly from one country to another, including infections that can result in severe acute respiratory syndrome SARS.
A Organização Mundial da Saúde monitora doenças com capacidade de se alastrar rapidamente de um país para outro, incluindo infecções que possam resultar em síndrome respiratória aguda grave SRAG.

With this controversial statement, Russian politician Vladimir Zjirinovski caused widespread consternation in January 2006, when the bird flu virus was spreading rapidly.
Com esta afirmação controversa, o político russo Vladimir Zjirinovski provocou consternação geral em Janeiro de 2006, altura em que a gripe das aves se estava a propagar rapidamente.

Rumors of Jesus' resurrection and reports concerning the many appearances to his followers are spreading rapidly, and the whole city is being wrought up to a high pitch of excitement.
Os rumores da ressurreição de Jesus e os relatos a respeito das muitas aparições para os seus seguidores iam espalhando-se rapidamente, e toda a cidade encontrava-se tomada por uma forte emoção.

In this case, learning management systems(lms) are spreading rapidly and normaly recording every action performed by users over a semester. data mining is already shown as an alternative to the understanding of users behavior.
Neste cenário, ambientes virtuais de aprendizagem(ava) estão difundindo-se rapidamente e comumente registram cada ação realizada por usuários ao longo de um período letivo e a mineração de dados já se mo.

According to the Centre for Agriculture and Biosciences International(CABI), these caterpillars are"spreading rapidly across Mainland Africa.
De acordo com o Center for Agriculture and Biosciences International(Centro para a Agricultura e Biociências Internacional, em tradução livre), essas lagartas estão se espalhando rapidamente pela África continental.

It begins as a large mass that develops in the liver or spleen, spreading rapidly through the blood cell routes, most frequently to the liver from the spleen, or to the lungs from the spleen and liver.
Inicia-se como uma massa de grandes dimensões que se desenvolve no fígado ou baço, espalhando-se rapidamente através das rotas de células do sangue, mais frequentemente para o fígado a partir do baço, ou para os pulmões a partir do baço e do fígado.

Sofas and easy chairs, desks, adjustable in height, motorized beds, components of furniture with wireless connectivity, They are spreading rapidly in our daily lives, both private and professional.
Sofás e poltronas, cabinas, ajustáveis em altura, camas motorizadas, componentes de móveis com conectividade sem fio, Eles estão se espalhando rapidamente em nossas vidas diárias, tanto pessoal e profissional.

The computerization of operations is spreading rapidly, mainly thanks to the installation of terminals in 23 regional education autho rities and the installation of microcomputers in 70 X of secondary establishments.
A computorização das operações está a estender-se com rapidez, especialmente como resultado da instalação de terminais em 23 entidades regionais responsáveis pelo ensino, e da instalação de microcomputadores em 70% dos estabelecimentos secundários.

With the introduction of serotype 3, from 2000 onwards, severe and rare symptoms began to be observed, spreading rapidly to 24 Brazilian states, with different levels of contagion risk Figure 1.
Com a introdução do sorotipo 3, após o ano 2000, sintomas graves e incomuns foram observados, com rápida dispersão para 24 estados brasileiros, com diferentes riscos de contágio Figura 1.

The conflict is now spreading rapidly into neighbouring Chad and could jeopardise the fragile Sudanese conciliation process, initiated with the signature of the comprehensive peace agreement between Khartoum and the SPLM on 9 January 2005.
O conflito está agora a propagar-se rapidamente ao vizinho Chade e pode fazer perigar o frágil processo de conciliação no Sudão, iniciado com a assinatura a 9 de Janeiro de 2005 do acordo de paz alargado entre Cartum e o SPLM.

And with respect to vivisection, she warned her contemporaries of a sort of new disease spreading rapidly and lethally in civilized societies:"the vice of scientific cruelty" Cobbe, 1894b, p.606, which she described thus.
E quanto à prática da vivissecção, alertava seus contemporâneos para uma espécie de doença nova a se alastrar de forma rápida e letal nas sociedades civilizadas: o"vício da crueldade científica" Cobbe, 1894b, p.606, cujos sintomas assim descrevia.