O Que é STANDARDIZATION POLICY em Português

• política de normalização
• de política da normalização

Exemplos de uso de Standardization policy em Inglês e suas traduções para o Português

Standardization Policy.
Política de normalização.

General aspects of standardization policy.
Aspectos gerais da política de normalização.

Ec standardization policy.
Política de normalização.

MILESTONES IN COMMUNITY STANDARDIZATION POLICY.
Marcos na politica comunitária de normalização.

Firstly, we need a standardization policy that is consistent with competitiveness, growth and employment.
Em primeiro lugar, precisamos de uma política de normalização conciliável com a competitividade, o crescimento e o emprego.

Milestones in Community standardization policy 3.
Marcos na política comunitária de normalização 3.

T he Community IT standardization policy is based on the harmonized application of international standards(ISO, IEC) and recommendations CCITT.
A política comunitária de normalização no domínio das Tl baseia-se na aplicação harmonizada de normas(ISO, CEI) e reco mendações(CCITT) internacionais.

Mr Michel KYRIAKIDIS First Secretary Standardization policy- Public contracts.
Michel KYRIAKIDIS Primeiro Secretário de Embaixada Política da Normalização- Contratos Públicos.

The Community's standardization policy in information technologies and telecom munications must be seen in the context of the new general approach to standardization, as developed by the Community since 1984.
A política de normalização da Comunidade, no que respeita às tecnologias da informação e às telecomunicações, deve ser vista no contexto da nova abordagem geral da normalização, tal como foi desenvolvida desde 1984 pela Comunidade'.

Cooperation with Commission suppliers is now under way to help them adapt their products for incorporation into its data-processing architecture and market them, all as part of the move to put the Community standardization policy into practice.
Foi instaurada uma colaboração com os fornecedores da Comissão, a fim de promover a adaptação dos produtos e a inserção destes na sua arquitectura informática, bem como a divulgação destes no mercado, tendo como objectivo pôr em prática a política de normalização comunitária.

Community standardization policy 4.
Política comunitária de normalização 4.

Delta coincides with the second phase of Esprit, with Race, Comett, Brite efforts towards creating a common information market and the first results of a common standardization policy in the field of information technologies and telecommunications.
O programa DELTA coincide com a segunda fase do ESPRIT, com os esforços do RACE, COMETT, BRITE para criar um mercado comum de informação e com os primeiros resultados de uma política comum de normalização nos domínios das tecnologias de informação e das telecomunicações.

First Secretary Standardization policy, public contracts.
Primeiro-secretário de embaixada política da normalização, contratos públicos.

The standardization policy also has its application in the management of research and development programmes funded by the Community in the IT and telecommunications fields, such as ESPRIT, RACE or projects in other areas which include the IT dimension.
A política de normalização tem tamben aplicação na gestão de programas de investigação e desenvolvimento financiados pela Comunidade nos domínios das TI e das telecomunicações, como o Esprit, RACE ou projectos noutras áreas de que as Tl são parte integrante.

However, futher efforts are needed to ensure conformity with general principles of Community standardization policy, taking into account the achievements of European cooperation in the field of telecommuni cations and the special characteristics of the telecommunications sector;
No entanto, há que desenvolver ainda esforços suplementares com vista a garantir a conformidade com os princípios gerais da política comunitária da normalização, tendo em conta os resultados da cooperação europeia no domínio das telecomunicações e as características específicas do sector.

The new Community general standardization policy provides- alongside an information procedure in the field of technical standards and regulations(Council Directive 83/189/EEC, OJ L 109, 26.4.1983)- for recourse to CEN(European Committee for Standardization), Cenelec(European Committee for Electrotechnical Standardization), CEPT European Conference of Postal and Telecommunications Administrations.
A nova política comunitária de normalização prevê-além do processo de informação no domínio das normas e regulamentos técnicos(directiva do Conselho 83/189/CEE, JO L 109 de 26.4.1983)- o recurso ao CEN(Comité Europeu de Normalização), ao Cenelec(Comité Europeu de Normalização Electrotécnica) e à CEPT(Conferência Europeia das Administrações dos Correios e Telecomunicações).

The essential aims of the study are to analyse the results and assess the benefits of the activities of the Insis programme and its standardization policy, and to make suggestions with a view to setting and adapting the objectives and activities of the programme on the basis of the consequences for the European institutions and national public administrations of the creation of a European economic and social area by 1993.
Este estudo tem como objectivos essenciais, por um lado, analisar os resultados e avaliar os benefícios das actividades do programa INSIS, bem como da sua política de normalização, e, por outro, apresentar sugestões destinadas a definir e adaptar os objectivos e actividades do programa, especialmente em função das consequências da realização de um espaço económico e social europeu até 1993 para as instituições europeias e as administrações públicas nacionais.

In accordance with the principles of Community standardization policy and of Community law, contracting entities cannot under all circumstances insist on compliance with those standards or specifications which they have laid down in the contract documents.
Em conformidade com os princípios da política comunitária de normalização e da legislação comunitária, as entidades adjudi cantes não podem de modo algum insistir no cumprimento das normas ou especificações que previram nos documentos do contrato.

Whereas, given the general and horizontal nature of the role played by the Standing Committee set up pursuant to Article 5 of Directive 83/189/EEC in Community standardization policy and, more particularly, its part in the preparation of standardization applications and the operation of the existing European standardization agreements, this Standing Committee is especially suited to the task of assisting the Commission in monitoring the conformity of harmonized standards throughout the Community; Whereas compliance with these technical requirements.
Considerando que, tendo em conta o papel geral e horizontal desempenhado pelo comité permanente, criado pelo artigo 5°. da Directiva 83/189/CEE, na política comunitária de normalização e, especialmente, o seu papel na elaboração dos pedidos de normalização e no funcionamento do statu quo a nível da normalização europeia, esse comité permanente está designado para assistir a Comissão no controlo comunitário da conformidade das normas harmonizadas.

According to this approach, Community standardization policy concentrates harmonization on essential aspects and acts to promote the drawing-up of advanced standards and technical specifications through European standardization bodies.
Em conformidade com esta abordagem, a política de normalização da Comunidade concentra a harmonização nos aspectos e disposições essenciais para promover a elaboração de normas e especificações técnicas avançadas em todos os organismos europeus de normalização..

A certification policy has been put in place alongside the standardization policy aspart of the process of implementing the Community's technical legislation, in particular thenew approach directives, and to facilitate the free movement of goods generally.
No âmbito da aplicação da legislação técnica comunitária e, em especial, das directivas nova abordagem, bem como no âmbito da livre circulação das mercadorias, foi criada uma política de certificação destinada a completar a política de normalização.

A series of Community standards, prin cipally in the industrial sphere, designed to reduce the cost of the lack of consistency between national standardization policies.
Um conjunto de normas comunitárias, prin cipalmente no plano industrial, susceptíveis de reduzir os custos resultantes da falta de coerên cia das políticas nacionais de normalização.

Mrs Gisèle Charzat(Soc/F) also flatly refused any policy of standardization that would tighten America's grip on Europe's arms supplies.
Gisèle Charzat(Soc/F) afirmou também recusar«categoricamente» qualquer política de estandardização cuja consequência seria aumentar o controlo dos Estados Unidos no que respeita aos abastecimentos da Europa com armas.

Standardization and technology policy Standardization and technology policy facilitate technological and economical collaboration on a national, European and international level.
Políticas de Normatização e Tecnologia- As políticas de normatização e tecnologia facilitam a colaboração tecnológica e econômica em um nível nacional, europeu e internacional.

The only two elements of Community preference that really remain are the policy of standardization, with its well-known imperfections(particularly the UN standards which are increasingly in evidence rather than Community standards), and the monetary lever.
Os dois únicos elementos de preferência comunitária que nos restam realmente, são o da política de normalização- com as imperfeições que são conhecidas, nomeadamente as normas da ONU, que estão cada vez mais presentes em vez das normas comunitárias- e o da alavanca monetária.

Several actions by the Ministry of Health seek to promote regulations on Interoperability standards, such as Ordinance 2.073/2011, the institutionalization of CIINFO Healthcare Information and Information Technology Committee, management and improvement of PNIIS National Healthcare Information and Information Technology Policy and standardization of technologies Ministry of Health Ordinances 2.466/2009, 2.072/2011 and 188/2012, but effective integration between applications is still a challenge to be solved.
Diversas ações do Ministério da Saúde buscam promover regulamentações sobre padrões de interoperabilidade, como a Portaria nº 2.073/2011, a institucionalização do CIINFO Comitê de Informação e Informática em Saúde, o gerenciamento e aperfeiçoamento da PNIIS Política Nacional de Informação e Informática em Saúde e a padronização de tecnologias Portarias nº 2.466/2009, nº 2.072/2011 e nº 188/2012 do Ministério da Saúde, mas uma efetiva integração entre as aplicações ainda é um desafio a ser equacionado.