O Que é STATE OF DEVELOPMENT em Português

• estado de desenvolvimento
• situação do desenvolvimento

Exemplos de uso de State of development em Inglês e suas traduções para o Português

It's in a state of development right now.
Está em estado de desenvolvimento de momento.

I cannot accept you in your present state of development.
Salte.́́Não posso aceitá-lo no seu actual estado de desenvolvimento.

Report on the state of development of roaming services within the EU.
Relatório de situação sobre o desenvolvimento dos serviços de itinerância na União Europeia.

Your morality is in a state of development.
A tua moralidade ainda está num estado de desenvolvimento.

State of development and work done during the 1992/93 academic year.
Situação relativa ao desenvolvimento e às realizações efectuadas durante o ano lectivo de 1992/1993.

It can not be equated with the state of development of society.
Não pode ser equiparada ao estado de desenvolvimento da sociedade.

The state of development of the fusion machines and PE systems guarantees reliable implementation and permanent technical valuation of the quality specifications for installation.
O estado de desenvolvimento do equipamento de fusão e dos sistemas PE garante a implementação fiável e a avaliação técnica permanente das especificações de qualidade para instalação.

The/trunk(alpha) version reflects the very latest state of development.
A versão/trunk(alpha) representa o último estado em desenvolvimento da ferramenta.

In its report, the Commission takes stock of the state of development of the Hong Kong special administrative region(SAR) and its relations with the European Union.
Neste relatório, a Comissão faz o ponto da situação so bre o estado de desenvolvimento eia Região Ad ministrativa Especial(RAE) de Hong Kong e as suas relações com a União Europeia.

Its dependence on the importance attached to the forestry sector in the context of the economy as a whole, and the state of development of the various components of the sector;
A sua dependência da importância dada ao Sector Florestal no contexto da economia em geral e do estado de desenvolvimento dos vários segmentos da fileira;

It is therefore necessary to create a factual image of the state of development of our regions and to use this as a basis for getting to grips with difficult areas within individual regions.
Por conseguinte, é necessário criar uma imagem factual do estado de desenvolvimento das nossas regiões e usá-la como base para lidar eficazmente com as áreas difíceis de cada região.

The Commission intends to present three initiatives at the Bonn conference: first, a communication assessing the state of development of renewable energy in the European Union.
A Comissão tenciona apresentar três iniciativas na conferência de Bona, a primeira das quais consiste numa comunicação em que se avalia o estado de desenvolvimento das energias renováveis na União Europeia.

This distribution depends on the work programme, the state of development of national activities and requirements at the European level EU legislation and international conventions etc.
Esta repartição depende do programa de trabalho, o estado de desenvolvimento das actividades nacionais e dos requisitos estipulados a nível europeu legislação comunitária e convenções internacionais, etc.

Numerous studies show that after surgery, children with heart disease benefit from the recovery to its normal state of development within one year, which is in agreement with our findings.
Inúmeros estudos demostram que após a correção cirúrgica as crianças cardiopatas beneficiam-se com a recuperação ao seu estado de desenvolvimento normal em até um ano, o que está em acordo com nossos achados.

The Commission believes that the state of development of the necessary technology to achieve such stringent NOx limits makes it difficult at the moment to accept a date earlier than October 2008.
A Comissão está convencida que o estado de desenvolvimento da tecnologia necessária para atingir limites tão rigorosos de NOx torna difícil aceitar neste momento uma data anterior a Outubro de 2008.

Meeting with Mr. Luiz Fernando Furlan, Minister of State of Development, Industry and External Trade.
Encontro com Luís Fernando Furlan, Ministro de Estado do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior.

Does the Council receive ongoing information on the state of development of electromagnetic weaponry, as used for example against the US Embassy in Moscow in the Soviet era, technologies which are by now much more highly developed and more widely dispersed?
O Conselho recebe informações regulares sobre a situação do desenvolvimento do armamento electromagnético, tal como o utilizado, por exemplo, contra a embaixada dos EUA em Moscovo na era soviética, tecnologias essas que entretanto estão muito mais desenvolvidas e são mais amplamente utilizadas?

Each year the sponsor shall submit to the Agency a report on the state of development of the designated medicinal product.
O promotor apresenta anualmente à agência um relatório sobre o estado de desenvolvimento do medicamento designado.

Does the Commission receive ongoing information on the state of development of electromagnetic weaponry, as used for example against the US Embassy in Moscow in the Soviet era('), technologies which are by now much more highly developed and more widely dispersed.
A Comissão recebe informações regulares sobre a situação do desenvolvimento do armamento electromagnético, tal como o utilizado, por exemplo, contra a embaixada dos EUA em Moscovo na era soviética('), tecnologias essas que entretanto estão muito mais desenvolvidas e são mais am plamente utilizadas.

I should make it clear that developing countries do not conform to a‘standard size' state of development or set of interests when it comes to the negotiations.
Gostaria de deixar claro que, nestas negociações, os países em desenvolvimento não correspondam a um estado de desenvolvimento“padrão” ou a um conjunto de interesses.

At this initial stage, this strategy does not set quantitative targets for“resource efficiency and the diminished use of resources” as prescribed by the Sixth EAP because it is not possible to do so with the current stage of knowledge and state of development of indicators.
Nesta fase inicial, a presente estratégia não fixa objectivos quantitativos para"a eficácia dos recursos e a redução da utilização de recursos" como previsto no 6º PAA, dado não ser possível fazê-lo com base nos conhecimentos actuais e no estado de desenvolvimento dos indicadores.

Hence, they say: it is already a state of development that cannot be Peter's.
Então, dizem, é já um estado de desenvolvimento que não pode ser o de Pedro.

The seminar will provide the newlyappointed CEEC Focal Points with an insight into the activities of the Reitox network and the state of development of the EU natio nal centres.
O seminário proporcionará aos recémcriados Pontos Focais dos PECO um conhecimento das actividades da rede Reitox e do estado de desenvolvimento dos centros nacionais da UE.

To do so, it is necessary to periodically synthesize their state of development, in order to diagnose the level they are at, and move towards new levels of operation and equalization of all geographical, thematic, institutional and biographical instances that constitute the Virtual Health Library.
Neste sentido, se faz necessária a síntese periódica do seu estado de desenvolvimento com o objetivo de situar e avançar em direção a novos patamares de operação e equalização de todas as instâncias geográficas, temáticas, institucionais e biográficas que constituem a Biblioteca Virtual em Saúde.

The use of Gesell and Amatruda's scale and the ELM Scale indicated to us the patient's state of development in other areas other than auditory and linguistic skills.
A aplicação das escalas de desenvolvimento de Gesel e Amatruda e a Escala ELM nos indicou o estado de desenvolvimento do paciente em outros domínios, além das habilidades auditiva e linguística.

The Commission and Member States could work during 2006 to reinforce and simplify the use of indicators to support the new common objectives, while taking account of the specific objectives, policy priorities, methodological approaches and state of development of the three strands.
A Comissão e os Estados-Membros poderão trabalhar, em 2006, no sentido de reforçar e simplificar o uso de indicadores em apoio dos novos objectivos comuns, tendo ao mesmo tempo em conta os objectivos específicos, as prioridades políticas, as abordagens metodológicas e a evolução da situação nas três vertentes.

The requirements in the credit institutions sector( NACE Rev. 1 classes 65.12 and 65.22) reflect the state of development of this sector, with detailed data circuits already existing for supervisory purposes.
Os requisitos, no caso do sector das instituições de crédito( classes 65.11 e 65.22 da NACE Rev. 1), espelham o estado de desenvolvimento deste sector, que já dispõe de circuitos de dados bastante pormenorizados para efeitos de supervisão.

The Church manifests her will to promote human life by every means and to defend it against all attacks, in whatever condition or state of development it is found.
A Igreja é chamada a manifestar novamente a todos, com uma firme e mais clara convicção, a vontade de promover, com todos os meios, e de defender contra todas as insídias a vida humana, em qualquer condição e estado de desenvolvimento em que se encontre.

SciELO's state of development, its relevance, and priority lines of action for the next 3 to 5 years will be analyzed and debated on the SciELO Network Meeting, through eight working groups that will address key issues for the future of SciELO, complemented by a series of experts' presentations on best practices in journal management and publication.
O estado de desenvolvimento do SciELO, sua relevância e linhas prioritárias de ação para os próximos 3 a 5 anos serão analisados e debatidos na Reunião da Rede SciELO, por meio de oito grupos de trabalho que abordarão tópicos-chave para o futuro do SciELO, complementados por uma série de apresentações de especialistas sobre boas práticas de gestão e publicação de periódicos.

It guarantees the merging of beings of opposite polarity(twin souls, soulmates) and alignment of all other beings regardless of their state of development and outer conditions.
Ela garante a fusão de seres de polaridades opostas(almas gémeas) e o alinhamento de todos os outros seres independentemente do seu estado de desenvolvimento e condições externas.