What is the translation of " STATE OF DEVELOPMENT " in Spanish?

• estado de desarrollo

Examples of using State of development in English and their translations into Spanish

The capacity for courage depends on a person's state of development.
La capacidad de coraje depende del estado de desarrollo de una persona.

The state of development corresponds to that of European countries in the early Middle Ages, or that of a modern-day developing country.
El estado de desarrollo se corresponde con el de los países europeos en los inicios de la Edad Media, o a los actuales países en desarrollo..

One non-recurrent publication on the state of development from a social perspective.
Una publicación no periódica sobre el estado del desarrollo desde una perspectiva social.

That index, because it is the product of economic and social indicators, is a better reflection of a country's state of development.
Dicho índice, al ser resultado de indicadores económicos y sociales, es un reflejo mejor del estado de desarrollo de un país.

Because of the broad variations in the state of development and implementation of APs, the guidelines classify them into four categories.
Debido a las amplias diferencias en el estado de elaboración y aplicación de los programas de acción, las directrices los clasifican en cuatro categorías.

Like all projects that are worked on in the workshop, Territoris Oblidats will be presented in its latest state of development in the exhibition.
Como el resto de los proyectos trabajados en el taller, Territoris Oblidats se presentará en su estado de desarrollo más actualizado en la exposición.

The state of development and general feasibility of current robotics is also well illustrated by the DHL study“Robotics in Logistics” published in March 2016.
El estado de desarrollo y la viabilidad general de la robótica actual también están bien reflejados en el estudio de DHL“Robotics in Logistics”, publicado en marzo de 2016.

First, it is important that the e-commerce measurement of a country reflect the state of development of the activity in that country.
En primer lugar, es esencial que la medición del comercio electrónico de un país refleje el estado de desarrollo de la actividad en ese país.

Because the rules in this area are in a state of development, this AUP may change from time to time; any such changes will be posted at this site and shall be applied prospectively only.
Como las reglas en esta área están en un estado de desarrollo, este AUP puede cambiar de un momento a otro; cualquier cambio será fijado en este documento y será aplicado sólo anticipadamente.

The projects will be selected in line with criteria based on their state of development, originality, creativity and feasibility.
Los proyectos son seleccionados de acuerdo a un criterio fundamentado en el estado de desarrollo, la originalidad, creatividad y la viabilidad de los mismos.

Cardano has a lot of vision for the future, and has the best strategies and professionals to back them up, although currently these innovations are in a state of development.
Cardano tiene mucha visión de futuro, y tiene las mejores estrategias y profesionales para respaldarlas, aunque actualmente dichas innovaciones estén en estado de desarrollo.

It summarizes the state of development of methods and strategies for managing animal genetic resources and trends in the livestock sector and their effects on animal genetic resources.
Se resume el estado del desarrollo de los métodos y estrategias para la gestión de los recursos zoogenéticos, así como las tendencias en el sector ganadero y sus efectos sobre los recursos zoogenéticos.

Their consumption in absolute terms is high because of the size of their respective populations, the state of development of their health and social-security services, or their particular climatic conditions.
Su consumo es elevado en cifras absolutas debido al número de sus habitantes, al estado de desarrollo de sus servicios sanitarios y de seguridad social o a sus condiciones climáticas peculiares.

The distribution of the global emission budget should be undertaken in accordance with historical responsibilities, ecological footprint, capabilities, and state of development;
La distribución del presupuesto de emisiones mundiales debería llevarse a cabo teniendo en cuenta las responsabilidades históricas, la huella ecológica, las capacidades y el estado de desarrollo de cada Parte;

With regard to the proposed models, some Commission members expressed the view that Model 2 more accurately reflected the state of development of the human resources subsystems necessary to conduct the pilot study.
En cuanto a los modelos propuestos, algunos miembros de la Comisión opinaron que el modelo 2 reflejaba con mayor precisión el estado de desarrollo de los subsistemas de recursos humanos necesarios para realizar el estudio experimental.

The purpose of the present review is to assess the state of development of the field of gender statistics and recommend ways of advancing the process by drawing on the experiences of various countries as well as international organizations.
El objeto del presente examen es evaluar el estado de desarrollo del sector de las estadísticas de género y recomendar maneras de avanzar en el proceso aprovechando las experiencias de diversos países y organizaciones internacionales.

This long-term dynamics will work itself through any economic(sub-)system, regardless of the system's geographical location, its size and its state of development whether a progressive, a steady or a declining state..
Esta dinámica a largo plazo funcionará a través de cualquier sistema económico, independientemente de la ubicación geográfica del sistema, su tamaño y su estado de desarrollo ya sea un estado progresivo, constante o decreciente.

However a month later, Disney-ABC Television Group president Ben Sherwood clarified the state of development of a potential live-action series saying,"Somewhere we hope in a galaxy not too far away there will be a television show that will air on one of our networks.
Sin embargo, un mes después, el presidente de Disney-ABC Television Group, Ben Sherwood aclaró el estado de desarrollo de una posible serie de acción en vivo diciendo:"En algún lugar en el que esperemos que en una galaxia no muy lejana haya un programa de televisión que saldrá al aire en una de nuestras redes.

It is recognized that the ability of countries to finance their SFM activities varies from country to country, depending on a combination of factors such as national per capita income, as well as the size and quality of their forest resources, the state of development of their forest-based industry, and so on.
Se reconoce que la capacidad para financiar actividades de ordenación forestal sostenible varía de un país a otro y depende de un conjunto de factores como los ingresos nacionales per cápita, la magnitud y la calidad de los recursos forestales, el estado de desarrollo de la industria forestal y otros.

According to a report by Forbes Insight: The Internet of Things: From Theory to Reality, the state of development of significant IoT programs in companies is around 40% globally, with Europe and America being the most advanced continents- both with 44.
Según el informe de Forbes Insight, The Internet of Things: From Theory to Reality, el estado de desarrollo de programas significativos de IoT en las compañías es de alrededor de un 40% a nivel global, con Europa y América como los continentes más avanzados, ambos con un 44.

He reviewed experiences of Japan in promoting South-South cooperation and said that, building upon those experiences, Japan would continue to engage in cooperation efforts that encouraged constructive partnerships between donors and recipients based on a realistic appraisal of the state of development of each country concerned.
El orador pasó revista a las experiencias del Japón en el fomento de la cooperación Sur-Sur, y dijo que, aprovechando esas experiencias, el Japón seguiría emprendiendo esfuerzos de cooperación que alentasen asociaciones constructivas entre donantes y receptores basadas en una estimación realista del estado de desarrollo de cada país en cuestión.

In a best-case scenario, depending on the security situation and the state of development of the Somali security apparatus, UNPOS and the United Nations country team might be able to establish a presence in-country under arrangements agreed directly with the Government of Somalia.
En el mejor de los casos, dependiendo de la situación de seguridad y el estado de desarrollo del aparato de seguridad somalí, tal vez la UNPOS y el equipo de las Naciones Unidas en el país pudieran establecer una presencia en el país conforme a acuerdos concertados directamente con el Gobierno de Somalia.

The Commission stresses, however, that the current situation requires further concrete action by Governments, international organizations, non-governmental organizations and the private sector in order to implement chapter 20 of Agenda 21 and emphasizes, while taking into account the state of development of each country, that particular attention should be given to.
La Comisión subraya, sin embargo, que la situación actual exige nuevas medidas concretas por parte de gobiernos, organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales y el sector privado a fin de poner en práctica el capítulo 20 del Programa 21 y destaca que, teniendo en cuenta el estado de desarrollo de cada país, debe prestarse particular atención a lo siguiente.

Capacity-level and country-specific guidance: The aim is to allow each country to assess its state of development based on the national situation with regard to the management of industrial chemicals so as to establish its current capacity level and to enable and guide its further strengthening;
Orientación específica por país y para evaluar el nivel de capacidad: El objetivo es permitir a cada país evaluar su estado de desarrollo sobre la base de la situación nacional con respecto a la gestión de los productos químicos industriales, con el fin de determinar su nivel de capacidad actual y facilitar y orientar su fortalecimiento;

In May 2000, UNAIDS, in partnership with five pharmaceutical companies, launched an initiative to explore ways in which individual companies could, on a country-by-country basis, improve access to low-cost HIV/AIDS-related drugs, under specific conditions related to national legislation, state of development of the health system, and coordination requirements, among others.
En mayo de 2000, el ONUSIDA, en asociación con cinco empresas farmacéuticas, puso en marcha una iniciativa para explorar la forma en que las empresas podrían, en cada país, mejorar el acceso a medicamentos de bajo costo relacionados con el VIH/ SIDA en condiciones concretas relacionadas con la legislación nacional, el estado de desarrollo de el sistema de salud y las necesidades en materia de coordinación, entre otras cosas.

Between 1977 and 2003, 150 publications were issued to disseminate information on the state of development and the conditions of indigenous peoples in Mexico, including five volumes of the collection entitled Historia de los Pueblos Indígenas en México(History of Mexico's Indigenous Peoples); six texts on literature for boys and girls; two books on socioeconomic indicators; five books on indigenous languages; four books on indigenous rights; five social anthropology texts; and other titles on various subjects.
En el período de 1977 a 2003 se editaron 150 publicaciones para difundir la información del estado de desarrollo y las condiciones de los pueblos indígenas de México, entre las que destacan 5 números de la colección"Historia de los Pueblos Indígenas de México", 6 textos sobre literatura para niños y niñas, 2 libros sobre indicadores socioeconómicos, 5 libros sobre lenguas indígenas, 4 sobre derechos indígenas, 5 textos de antropología social y otros títulos de temas variados.

Option 1: Each Party to take action at the highest level of ambition/ mitigation ambition, reflecting its national circumstances, and to progressively increase that level of ambition; The distribution of the global emission budget should be undertaken in accordance with historical responsibilities, ecological footprint, capabilities and state of development.
Opción 1: Cada Parte adopta medidas a el más alto nivel de ambición/ ambición en materia de mitigación, de manera acorde con sus circunstancias nacionales, e incrementa progresivamente dicho nivel de ambición; La distribución de el presupuesto mundial de emisiones debería llevarse a cabo teniendo en cuenta las responsabilidades históricas, la huella ecológica, las capacidades y el estado de desarrollo de cada Parte.

The Group of Experts noted that the main thrust of the Nairobi Programme of Action and its recommendations continued to be valid. However, an overall review of its priorities might be required to reflect the changes that had taken place in such areas as energy, ecology, finance, and economic growth, and the state of development and application of new and renewable sources of energy technologies.
El Grupo de Expertos señaló que el objetivo principal y las recomendaciones del Programa de Acción de Nairobi seguían siendo válidos, aunque quizás fuese necesario proceder a un examen general de sus prioridades, que tuviera en cuenta los cambios que se habían producido en esferas tales como la energía, la ecología, las finanzas y el crecimiento económico, y la situación del desarrollo y la aplicación de tecnologías de las fuentes de energía nuevas y renovables.

However, it is understood that the degree of care expected of a State with well-developed economic, human and material resources and with highly evolved systems and structures of governance is not the same as for States which are not in such a position. According to Lefeber, this introduces a subjective element because particular characteristics, such as the state of development and geographical features, must be deemed to affect the means a State has at its disposal.
No obstante, se entiende que el grado de atención que se espera de un Estado que disponga de recursos económicos, humanos y materiales bien desarrollados y de sistemas y estructuras de gestión altamente evolucionados no es igual que el correspondiente a los Estados que no se encuentran en esa situación Según Lefeber, esto introduce un elemento subjetivo porque es preciso suponer que las características especiales, tales como el estado de desarrollo y las particularidades geográficas, afectan a los medios que un Estado tiene a su disposición.

MOR 363 was found with 22 empty(hatched) eggs, and the embryos found in the eggs of MOR 246 were in very similar states of development, implying that all of the young hatched approximately simultaneously.
El MOR 363 fue encontrado con 22 huevos vacíos, y los embriones encontrados en los huevos de MOR 246 estaban en estados de desarrollo muy similares, implicando que todos los jóvenes se desarrollaron simultáneamente.

How to use "state of development" in an English sentence

Readiness: The current state of development is unclear.

State of Development and Actions Approaches) (pp. 221-245).

State of Development and Actions Approaches) (pp. 9-17).

Identify your state of development in critical thinking.

State of Development of the Domestic Production 3.1.1.

The state of development of the mining sector.

The current state of development is indicated below.

Your state of development creates a corresponding reality.

Assess the state of development of China's cyberwarfare doctrine.

P. (eds.), The State of Development Economics (pp. 31–41).

How to use "estado de desarrollo" in a Spanish sentence

Aunque aún está en estado de desarrollo (QElectroTech v1.

Informe de estado de desarrollo del proyecto EASAT-2 5.

Disponible según el estado de desarrollo de las torres.

Ser un municipio con un estado de desarrollo óptimo.

¿En qué estado de desarrollo se encontrarán las energías alternativas?

Embrión: Estado de desarrollo del ser, previo a la implantación.

Urgió una política de Estado de desarrollo industrial.

HIRSUTISMO: Estado de desarrollo excesivo o crecimiento anormal del pelo.

-¿En qué estado de desarrollo se encuentra el Sample?

Hojas en diferente estado de desarrollo (Fisiología vegetal).