O Que é STILL MUCH TO DO em Português

• ainda muito a fazer

Exemplos de uso de Still much to do em Inglês e suas traduções para o Português

There is still much to do.
Há ainda muito a fazer.

From that standpoint, we think there is still much to do.
Deste ponto de vista, pensamos que há ainda muito a fazer.

There is still much to do.
Há, porém, ainda muito a fazer.

We are not satisfied, however; there is still much to do.
Todavia, não estamos satisfeitos; ainda há muito a fazer.

There is still much to do.
Ainda há muito a fazer.

All generators are in place, but there is still much to do.
Todos os geradores estão em vigor, mas ainda há muito a fazer.

There is still much to do to deliver this.
Muito falta fazer ainda para o conseguir.

In this respect there is still much to do.
Neste aspecto, há ainda muito a fazer.

But there is still much to do on this matter.”.
Mas ainda há muito que fazer nessa área.”.

As you can see, there is still much to do.
Como podem ver, ainda há muito a fazer.

There is still much to do in this regard.
Ainda há muito a fazer a este respeito.

We all know that there is still much to do.
Todos sabemos que há ainda muito a fazer neste domínio.

There is still much to do, ladies and gentlemcnt.
Muito há que fazer ainda, Senhores Deputados.

We know there is still much to do.
Sabemos que ainda há muito a se fazer.

There is still much to do before we declare victory.
Ainda há muito a fazer antes de declararmos vitória.

Clearly there is still much to do.
Mas claro que ainda há muito a ser feito.

Substantial progress has been made, and this is why we have reached the point we are at in the process, and there is still much to do.
Realizaram-se progressos substanciais, razão por que chegamos onde chegamos neste processo, mas há ainda muito a fazer.

And there was still much to do.
E ainda havia muito para fazer.

It is fitting and heartening to note this, but there is still much to do.
É justo e reconfortante notá-lo, mas há ainda muita coisa por fazer.

There have been remarkable gains, but there is still much to do- and fewer than 1,000 days of action left until the 2015 deadline.
Houve ganhos admiráveis, mas há ainda muito por fazer- e restam menos de 1.000 dias até ao final do prazo em 2015.

On that date, even though the legal aspect of this process was completed, there was still much to do in practical terms.
Nessa data, embora o aspecto jurídico deste processo estivesse completo, havia ainda muito a fazer em relação ao factual.

However, there is still much to do for further development of those regions and for us to draw more benefit from that frontier area with other global economic blocs.
No entanto, há ainda muito a fazer para o seu maior desenvolvimento, como para tirarmos ainda mais partido desta fronteira com outros blocos económicos mundiais.

It is true that there is still much to do.
É verdade que ainda há muito que fazer.

And so there is still much to do, so that the churches fill again with new faithful who really feel touched by the grace of the Lord during the sacred liturgies.
Portanto, há ainda muito o que fazer, a fim de que as igrejas se encham de novos de fiéis que se sintam realmente tocados pela graça do Senhor durante as sagradas liturgias.

In the United Kingdom, there is still much to do.
No Reino Unido, pelo menos, ainda há muito a fazer neste campo.

As is clearly stated in the report in front of us, there is still much to do in the fight against fraud, especially when it comes to cigarette smuggling and use of European Union funds.
Tal como se afirma claramente no relatório que temos diante de nós, há ainda muito que fazer em matéria de luta contra a fraude, em particular no que respeita ao contrabando de cigarros e à utilização dos Fundos da União Europeia.

These reports focus on essential factors to improve maritime safety and there is still much to do in this sector.
Nestes relatórios foram tidos em atenção os aspectos essenciais do reforço da segurança marítima, um sector onde há ainda muito para fazer.

Now that it was two years left they had still much to do before everything was ready.
Agora que ele tinha dois anos de esquerda que tinham ainda muito a fazer antes que tudo estava pronto.

This situation began diminishing in successive centuries until, we could say, our days, when, although economic well-being has grown, still large areas of poverty have not disappeared and therefore, today as in the past, there is still much to do in the field of solidarity.
Tal situação foi perdurando nos séculos seguintes até, poderíamos dizer, aos nossos dias quando, mesmo tendo aumentado o bem-estar económico, contudo não desapareceram as concentrações de pobreza e portanto, hoje como no passado, há ainda muito a fazer no campo da solidariedade.

Many laws have emerged to ensure the care and rights of children and adolescents, but there is still much to do especially in regard to subjective stigmas related to the condition of being under.
Muitas leis surgiram para garantir a assistência e o direito de crianças e adolescentes, mas há ainda muito por fazer principalmente no que tange aos estigmas subjetivos relacionados à condição de ser de abrigo.