O Que é STRATEGIES IMPLEMENTED em Português

• estratégias implementadas
• das estratégias implantadas
• estratégias aplicadas

Exemplos de uso de Strategies implemented em Inglês e suas traduções para o Português

But this result also highlights the difficulties of the strategies implemented.
Mas esse resultado também destaca as dificuldades das estratégias implementadas.

Also different are the strategies implemented by them to anticipate and/ or deal with this difficult moment.
Também diversas são as estratégias implementadas por eles para antecipar e/ou lidar com esse difícil momento.

The studies achieved marked reduction of global rates of infection with the strategies implemented.
O estudo alcançou uma redução acentuada das taxas globais de infecção com as estratégias instituídas.

Monitoring and evaluating the strategies implemented should be carried out independently to avoid possible conflicts of interest.
O monitoramento e avaliação das estratégias implantadas devem ser realizados de forma independente para que se evitem possíveis conflitos de interesses.

In addition, the Centre will devise tools and methods for evaluating drug policies and strategies implemented in the European Union.
Além disso o Observatório criará instrumentos e métodos para avaliar as políticas em matéria de droga e estratégias implementadas na União Europeia.

The strategies implemented as part of the common agricultural policy must be backed up by an appropriate budget which will meet these challenges.
As estratégias implementadas no quadro da política agrícola comum devem ser apoiadas por um orçamento adequado que dê resposta a estes desafios.

During the seminar the local health managers attained greater knowledge of the strategies implemented and identified feasible intervention alternatives.
Durante o seminário, gestores municipais de saúde adquiriram maior conhecimento das estratégias implementadas e identificaram alternativas concretas de intervenção para as suas realidades.

In Brazil, examples of strategies implemented by civil society and the many different spheres of the government with responsibility for reducing accidents and violence.
No Brasil, há exemplos de estratégias implementadas pela sociedade civil e pelas várias esferas do governo com vistas à redução de acidentes e violências.

One should encourage not only the notification of the serious adverse event, but- principally- also of the risks, its causes, and the strategies implemented for treating it.
Não se deve estimular apenas a notificação do evento adverso grave, mas também dos riscos, de suas causas e das estratégias implementadas para seu tratamento.

A lot will depend on the effectiveness of the strategies implemented in the health area and on the political choices made at European, national and local level.
Muito dependerá da eficácia das estratégias implementadas no domínio da saúde e das escolhas políticas feitas a nível europeu, nacional e local.

The objective of this study was to identify nurses' competencies to work in post-operative heart surgery units and the strategies implemented to mobilize these competencies.
Dessa forma, este estudo tem como objetivo identificar as competências dos enfermeiros para atuarem no pós-operatório de cirurgia cardíaca e as estratégias implementadas para a mobilização dessas competências.

However, the strategies implemented until recently, had not been sufficient to address the constant shortage and maldistribution of physicians across the country.
Contudo, as estratégias implementadas até recentemente ainda não haviam sido suficientes para resolver a constante escassez e má distribuição de médicos pelo país.

In an attempt to reduce the deleterious effects of hemodilution, several strategies implemented during the perfusion have been raised, which have been examined for their efficacy 2-4.
Na tentativa de diminuir os efeitos deletérios causados pela hemodiluição, surgiram diversas estratégias aplicadas durante a perfusão, as quais têm sido pesquisadas quanto sua eficácia 2-4.

The strategies implemented by the tutors on the forum study activities of the distance undergraduate course in letters¿portuguese and literatures of uab/ufsm are problematized.
Problematizamos as estratégias implementadas pelos tutores nas atividades de estudo fórum do curso de graduação em letras¿português e literaturas a distância da uab/ufsm.

Project Safe Neighborhoods(PSN) is a national strategy for reducing gun violence that builds on the strategies implemented in Operation Ceasefire and Project Exile.
O projeto Bairros Seguros(Project Safe Neighborhoods), PSN, foi uma estratégia nacional para reduzir a violência por armas que se fundamenta nas estratégias implementadas na operação Cessar-fogo(Operation Ceasefire) e o projeto ExílioProject Exile.

Most of these policies and strategies implemented in the health care field were planned based on research results and by the developments produced in NNRS forums.
Muitas das políticas e estratégias implementadas no campo da saúde foram traçadas a partir de resultados de pesquisa e encaminhamentos dos debates constituidos pelo SENPE.

Although Parliament and the Commission are in agreement, we must nevertheless be sure to emphasise this point, to emphasise the fact that we are beginning to see the positive results of the strategies implemented a few years ago.
Embora Parlamento e Comissão estejam de acordo, não devemos deixar de sublinhar este ponto, de colocar a tónica no facto de que começamos a ver resultados positivos das estratégias postas em aplicação há uns anos.

The strategies implemented by parents and students to secure opportunities for schooling differ in the extent to which they need to marshal their identities to navigate daily life.
As estratégias aplicadas por pais e alunos para garantir oportunidades de escolarização diferem na medida em que eles precisam mobilizar suas identidades para lidar com a vida diária.

This paper intends to analyze how manifest the possible developments of the function policies of educational reform in higher education conditioned by supra-state guidelines, as some strategies implemented by the world bank.
Essa dissertação busca analisar como se manifestam os possíveis desdobramentos das políticas de reforma educacional do ensino superior condicionadas pelas diretrizes supra-estatais, como algumas estratégias implementadas pelo banco mundial.

One example of strategies implemented at national level to enhance fruit and vegetable intake of the general population is the 5-a-day campaign, which is run in a number of European countries.
Um exemplo das estratégias implementadas a nível nacional para melhorar a ingestão de fruta e legumes da população em geral é a campanha 5 por dia, realizada num número de países europeus.

CONCLUSION: Tracing criteria for adverse drug events enable monitoring events through time, allowing to evaluate if the strategies implemented in the medication system could show results for a better quality of care.
CONCLUSÃO: Os critérios de rastreamento de eventos adversos a medicamentos possibilitam um monitoramento dos eventos ao longo do tempo, permitindo avaliar se as estratégias implementadas no sistema de medicação resultaram em melhoria na qualidade da assistência.

This work investigates the strategies implemented by students from public schools to access and remain in the course of pedagogy at the federaluniversity of bahia, with reference to theoretical studies of bourdieu.
Esta dissertação investiga as estratégias implementadas pelos alunos oriundos das escolas públicas para acessarem e permanecerem no curso de pedagogia da universidade federal da bahia, tendo como referência teórica os estudos de bourdieu.

Categories,'Improving the practice of leadership through planning and support from managers','Using communication as a tool that gives dynamism to the interrelations between nurses, staff and community' and'Enhancing skills, and individual and team potential, presented the strategies implemented by nurses to exercise leadership.
As categorias' Aprimorando a prática da liderança por meio do planejamento e do apoio do gestor',' Utilizando a comunicação como instrumento que confere dinamismo às inter-relações entre enfermeiro, equipe e comunidade' e' Aperfeiçoando aptidões e potenciais individuais e de equipe' apresentaram as estratégias implementadas pelos enfermeiros no exercício da liderança.

The methodological theoretical path explores the dialectical relationship between poverty and the strategies implemented in brazil to its coping, after the constitution of 1988, especially with the establishment of social assistance policy.
O trajeto teórico metodológico explora a relação dialética entre pobreza e as estratégias implementadas no brasil para o seu enfretamento, após constituição federal de 1988, especialmente com o estabelecimento da política de assistência social.

Using the cases of new york city, são paulo and paris, this study highlights the different policies and management tendencies practiced in the three cities, by providing a characterization of the three centers, describing the global and legal timeframe of the development of main policies and highlighting major strategies implemented over the last twenty years.
Usando os casos de nova iorque, são paulo e paris, este estudo destaca as diferentes políticas e tendências de gestão previstas nas três cidades, fornecendo uma caracterização destes três centros, descrevendo o período global e legal de desenvolvimento das principais políticas e destacando as principais estratégias implementadas ao longo dos últimos vinte anos.

The first chapter presents the scenario of the school unit, its internal and external results, analyzed the national, state, regional and municipal panorama, besides the strategies implemented by the state department of education aimed at improving educational indicators, and the school's actions to range of results presented.
Em o primeiro capítulo é apresentado o cenário da unidade escolar, seus resultados internos e externos, analisados a partir do panorama nacional, estadual, regional e municipal, além das estratégias implantadas pela secretaria estadual de educação visando à melhoria dos indicadores educacionais, e as ações da escola para alcance dos resultados apresentados.

Among the strategies implemented by these new actors present in the field of national financial retail highlights the formation of alliances and joint-ventures and provision of new technologies such as: the partnership between Elavon with Caixa Economica Federal; the agreement signed between the Global Payments with the Banco do Nordeste and other regional banks; or the joint-ventures between banks to create new acquirers.
Entre as estratégias implementadas por estes novos atores presentes no campo do varejo financeiro nacional, destacam se a formação de alianças e joint-ventures e a disponibilização de novas tecnologias como: a parceria entre a Elavon com a Caixa Econômica Federal; o acordo firmado entre a Global Payments com o Banco do Nordeste e outros bancos regionais; ou as joint-ventures entre bancos para criação de novas credenciadoras.

The overall objective of this Master is to analyze and deepen the concept and multiple dimensions of sustainability and corporate social responsibility(CSR), with emphasis on the applicability of existing management tools and assessment policies and strategies implemented in all levels within organizations integrate CSR and mechanisms for dialogue and interaction with key stakeholders or interest groups.
O objetivo geral deste mestre é analisar e aprofundar o conceito e as múltiplas dimensões da sustentabilidade e responsabilidade social corporativa( RSC), com ênfase sobre a aplicabilidade das ferramentas de gestão existentes e políticas de avaliação e estratégias implementadas em todos os níveis dentro das organizações integrar CSR e mecanismos de diálogo e interação com as principais partes interessadas ou grupos de interesse.

The sample was composed by 385 users of these health units who were interviewed over the phone and asked about the reasons for missing dental appointments, beyond 12 dentists and 12 nurses who participated on an action-research which consisted of 2 workshops. the first one was conducted to question the professionals about the reasons listed by the users for missing dental appointments and after that, create strategies to try to reduce absences. the second workshop conducted 4 months later evaluated the strategies implemented.
A amostra foi composta por 385 usuários, entrevistados por telefone sobre os motivos das faltas às consultas, além de 12 cirurgiões-dentistas e 12 enfermeiras, os quais participaram de uma pesquisa-ação, que consistiu de 2 oficinas: oficina inicial para problematização dos motivos elencados pelos entrevistados e elaboração de estratégias pelos dentistas e enfermeiros; e segunda oficina, após 3 meses, para avaliação das estratégias implantadas.

This research shows an analysis and evaluation of different teaching strategies implemented for botany contents in high school in order to answer the following question: what are the contributions of the application of different strategies for botany teaching and learning in high school? therefore, we initially applied a probe questionnaire with open and objective questions on plants to verify prior knowledge of the students.
Esta pesquisa mostra uma análise e avaliação da aplicação de diferentes estratégias de ensino para os conteúdos de botânica no ensino médio, com o propósito de responder a seguinte questão:¿quais as contribuições da aplicação de diferentes estratégias para o processo de ensino e aprendizagem de botânica no ensino médio?¿para isso aplicamos inicialmente um questionário de sondagem com perguntas dissertativas e objetivas sobre as plantas para verificar os conhecimentos prévios dos alunos.