O Que é STRICT RESTRICTIONS em Português

• restrições estritas
• restrições rigorosas
• severas restrições
• restrições rígidas

Exemplos de uso de Strict restrictions em Inglês e suas traduções para o Português

Despite strict restrictions in food during the Lent, them it is undoubted….
Apesar de restrições estritas na comida durante a Quaresma, eles é indubitado….

Consider that in many countries strict restrictions on import of animals work.
Considere que as restrições estritas da importação de animais trabalham em muitos países.

During strict restrictions of habitual products, you need to plan thus food that your organism received enough protein.
Durante as restrições estritas de produtos habituais, tem de planejar assim a comida que o seu organismo recebeu bastante proteína.

The most common constrained forms of writing are strict restrictions in vocabulary, e.g.
As mais comuns formas de escrita constrangida são restrições estritas no vocabulário.

We also impose strict restrictions on how our partners can use and disclose the data we provide.
Também impomos restrições rigorosas relativamente à forma como os nossos parceiros podem utilizar e divulgar os dados que fornecemos.

I therefore support a ban on its use by ordinary consumers and strict restrictions on professional use.
Assim, apoio a interdição do seu uso pelo consumidor comum e restrições estritas ao seu uso profissional.

Atkins's diet is good lack of strict restrictions- many products which forbid other diets, Atkins's diet resolves.
A dieta de Atkins é a boa falta de restrições estritas- muitos produtos que proíbem outras dietas, resoluções de dieta de Atkins.

Instead of instituting a complete ban on their use, it is in favour of imposing strict restrictions governing their application.
Em vez de determinar uma proibição total da sua utilização, a UE prefere a imposição de restrições rigorosas.

Despite strict restrictions in food during the Lent, their undoubted advantage for an organism is confirmed by scientists.
Apesar de restrições estritas na comida durante a Quaresma, a sua vantagem indubitada de um organismo confirma-se por cientistas.

It is difficult to modern person to observe the strict restrictions ordered during this period by Church.
É difícil à pessoa moderna observar as restrições estritas encomendadas durante este período pela igreja.

There are no such strict restrictions as in a diet on the 2nd blood type, it is possible to eat products from different categories.
Não há tais restrições estritas como em uma dieta no 2o tipo de sangue, é possível comer produtos de categorias diferentes.

However, these VPNs are typically synonymous with strict restrictions that make them unsuitable for torrenting.
No entanto, essas VPNs sofrem com restrições rigorosas, o que as torna inadequadas para baixar e enviar torrents.

Strict restrictions are not present, the main thing- that the hairdress looked organically, was combined with a dress and image in general and, of course, it was pleasant to you!
Não há restrições estritas, a coisa principal- que o hairdress olhou organicamente, combinou-se com um vestido e imagem em geral e, naturalmente, foi agradável para você!

As you already, probably, guessed that strict restrictions on raincoat length in this season are not present.
Como já, provavelmente, adivinhou que não há restrições estritas no comprimento de capa impermeável nesta estação.

The Muslim scripture, the Quran, is the only known world scripture to explicitly limit polygamy and place strict restrictions upon its practice.
A escritura muçulmana, o Alcorão, é a única escritura conhecida no mundo a explicitamente limitar a poligamia e colocar restrições estritas em sua prática.

At the same time, however, the Constitution imposed strict restrictions on foreign investment in Brazilian financial institutions.
Ao mesmo tempo, contudo, a Carta Magna impôs severas restrições para o investimento estrangeiro em instituições financeiras brasileiras.

Safety deficiencies identified in the system of oversight by the aviation authorities of Zambia and Kazakhstan, led to an operating ban on all carriers from these two countries, with the exception of the Kazakh air carrier Air Astana, whose operations into the Community are frozen under strict restrictions.
As deficiências de segurança detectadas no sistema de fiscalização pelas autoridades da aviação da Zâmbia e do Cazaquistão conduziram a uma proibição de operação de todas as transportadoras de ambos os países, com excepção da transportadora aérea cazaque Air Astana, cujas operações com destino à Comunidade são mantidas sob restrições rigorosas.

Manufacturers do not impose strict restrictions on alcohol consumption, but it is better to abstain from ethanol for the duration of therapy.
Os fabricantes não impõem restrições rigorosas ao consumo de álcool, mas é melhor se abster do etanol durante o período de terapia.

Unlike other Italian cities, in Milan shopping is most convenient in view of lack of strict restrictions on working hours of boutiques and shops.
Diferentemente de outras cidades italianas, em compras de Milão é o mais conveniente em vista da falta de restrições estritas em horas de trabalho de butiques e lojas.

Furthermore, Schnoor et al did not make strict restrictions as to the study design or the patients' demographic characteristics for inclusion.
Ademais, Schnoor e cols. não realizaram restrições rígidas quanto ao projeto de pesquisa dos estudos para inclusão e quanto às características demográficas dos pacientes.

However, as described in more detail in Part D below, there are limited circumstances in which some of your information will be shared with third parties, under strict restrictions, so it is important for you to review this Privacy Policy.
No entanto, tal como descrito em mais detalhe em parte D abaixo, há determinadas circunstâncias em que algumas de suas informações serão compartilhadas com terceiros, sob severas restrições, por isso é importante para você rever esta Política de Privacidade.

If an app is in the rare bucket, the system imposes strict restrictions on its ability to run jobs, trigger alarms, and receive high-priority FCM messages.
Se um aplicativo estiver no intervalo de dados, o sistema impõe restrições rígidas em sua capacidade de executar jobs, acionar alarmes e receber mensagens FCM de alta prioridade.

Concentration of the media is a cross-border phenomenon so that European legislation is urgently necessary including a special status for the public media services, guarantees of the independence of journalists and programme-makers, strict restrictions of crossmedia ownership, public information regarding ownership structures and independent supervision.
A concentração dos meios de comunicação é um fenómeno transnacional, pelo que é urgentemente necessária a criação de legislação europeia na matéria, incluindo um estatuto especial para os serviços públicos no sector audiovisual, a garantia da independência dos jornalistas e da informa ção, rigorosas restrições ao regime de multipropriedade, informação do público sobre estruturas de propriedade e.

But if policymakers were to impose strict restrictions on imports to protect their jobs, trade might not only promote economic growth, Even restricting economic recovery.
Mas se os responsáveis políticos para impor severas restrições sobre as importações para proteger seus empregos, comércio pode não só promover o crescimento econômico, mesmo restringindo a recuperação económica.

I am in favour of joining with the British and American measures and imposing strict restrictions on trading activities and financial transactions with Burma.
Sou favorável a que nos associemos às medidas britânicas e norte-americanas e à imposição de restrições rígidas às actividades comerciais e às transacções financeiras com a Birmânia.

The lack of challenges at work and the strict restrictions that prevent workers from using their own ideas to improve the working process culminate in extreme discouragement, dissatisfaction, and decreases in productivity in the long term.
A falta de desafios no trabalho e as rígidas restrições impediriam que o indivíduo pudesse utilizar suas próprias ideias para melhorar seu processo de trabalho, culminando a longo prazo com uma extrema desmotivação, insatisfação e redução na produtividade.

Washington advocates for freedom in the Internet to turn the network of networks into an important diplomatic tool of pressure and hegemony, but imposes strict restrictions in cyberspace within its own territory and tries to put up a legal siege to deal with the challenges posed by Wikileaks and its leaks.
Washington advoga pela liberdade na Internet para fazer da rede de redes uma importante ferramenta diplomática de pressão e hegemonia, mas impõe estritas restrições no ciberespaço em seu próprio território e tenta estabelecer um cerco legal para lidar com o desafio que representa Wikileaks e suas filtrações.

Additionally, the list includes ten air carriers which are allowed to operate into the EU under strict restrictions and subject to conditions: Air Astana from Kazakhstan, as mentioned before; Air Koryo from the Democratic People's Republic of Korea; Airlift International from Ghana; Air Service Comores, Afrijet, Gabon Airlines and SN2AG from Gabon; Iran Air; TAAG Angolan Airlines; and Air Madagascar certified in Madagascar.
Além de isso, inclui dez transportadoras aéreas autorizadas a efectuar operações na UE, mas subordinadas a restrições severas e sob condições: Air Astana do Cazaquistão, conforme já mencionado, Air Koryo da República Popular Democrática da Coreia, Airlift International do Gana, Air Service Comores, Afrijet, Gabon Airlines e SN2AG do Gabão, Iran Air, TAAG- Linhas Aéreas de Angola e Air Madagascar, certificada em Madagáscar.

In order to oppose this impact, the law of watershed protection was created in the 1970¿s, establishing strict restrictions to human occupation in the basin area, in an attempt to balance the land use and the water production.
Para o combate desses impactos, foi instituída a lei de proteção aos mananciais da década de 1970, que criou severas restrições à ocupação da bacia na tentativa de se equilibrar o uso do solo à função de produção hídrica a que a bacia estava sujeita.

Nowadays, with the increase of electrical load demand, possible shortages of fossil fuels and strict restrictions to deployment of new hydroelectric, has seen a growing awareness for the use of environmentally clean energy source.
Atualmente, com o aumento da demanda de carga elétrica, possível escassez de combustíveis fósseis e rígidas restrições para implantação de novas hidrelétricas, tem-se observado uma crescente conscientização para uso de uma fonte de energia ambientalmente limpa.