O Que é STRIVING TO IMPROVE em Português

• se esforçando para melhorar
• tentar melhorar

Exemplos de uso de Striving to improve em Inglês e suas traduções para o Português

The Council is constantly striving to improve these features.
O Conselho está constantemente a tentar melhorar estas possibilidades.

Always Striving to Improve the services the Hotel Constantly upgrades facilities to meet all the needs of today's customers.
Sempre se esforçando para melhorar os serviços do Hotel Constantemente upgrades de instalações para atender a todas as necessidades dos clientes de hoje.

Each day, new and innovative apps are pouring in, striving to improve quality and performance.
Todos os dias, aplicativos novos e inovadores estão surgindo, buscando melhorar a qualidade e o desempenho.

We are always striving to improve what we do and the way we do it.
Estamos constantemente a tentar melhorar o que fazemos e como o fazemos.

Indians- adherents of regular life and yoga, meditate, and they are constantly striving to improve their karma.
Indianos- adeptos da vida regular e ioga, meditar, e eles estão constantemente se esforçando para melhorar seu karma.

Jones is constantly striving to improve its design process.
Jones está constantemente se esforçando para melhorar seu processo de projetos.

Always striving to improve the process of good design, we aim to integrate design thinking into the curriculum and the hands-on projects of each of our academic programs.
Sempre nos esforçando para melhorar o processo de bom design, buscamos integrar o pensamento de design no currículo e os projetos práticos de cada um de nossos programas acadêmicos.

Though VigRXTM is the best product on the market, we are continually striving to improve the results it delivers.
Embora VigRXTM é o melhor produto no mercado, nós estamos esforçando-nos continuamente para melhorar os resultados que entrega.

We're always striving to improve our product and service to you, our players.
Nós estamos sempre trabalhando em melhorar o nosso serviço e produto para vocês, nossos jogadores.

Souza Cruz employees participate in activities as messengers of the concepts of good citizenship, striving to improve the levels of corporate social responsibility and organisational ethics.
Os funcionários da Souza Cruz participam de atividades como difusores dos conceitos de cidadania, buscando aprimorar o nível de responsabilidade social corporativa e ética organizacional.

We are constantly striving to improve our website accessibility and intend to add access keys in the near future.
Estamos constantemente nos esforçando para melhorar a acessibilidade do nosso website e pretendemos acrescentar teclas de acesso num futuro próximo.

The UCO MPA inspires public values by providing transformative learning experiences for ethical leaders striving to improve communities in the Oklahoma City metropolitan area and the world.
O MPA da UCO inspira valores pÃoblicos, proporcionando experiÃancias de aprendizagem transformadoras para líderes éticos que se esforçam para melhorar comunidades na área metropolitana de Oklahoma City e no mundo.

They are constantly striving to improve their trading platform and are 100% customer oriented.
Eles estão constantemente se esforçando para melhorar a sua plataforma de negociação e são 100% orientado para o cliente.

The Company will take all necessary and appropriate safety control measures when handling Personal Information in order to prevent the divulgence, loss, or damage thereof, while also striving to improve these measures.
A empresa tomará todas as medidas de controle de segurança necessárias e apropriadas quando lidar com informações pessoais, prevenindo assim divulgação, perda ou danos das mesmas enquanto se esforça para melhorar essas medidas.

Our team is constantly striving to improve the products and services to increase personal freedom for our clients.
Nossa equipe está constantemente se esforçando para melhorar os produtos e serviços para aumentar a liberdade pessoal para nossos clientes.

The European Charter for Small Enterprises launched by the European Commission last June introduces for the first time a comprehensive SME policy framework, granting them equal conditions and striving to improve their legal and administrative environment in the EU.
A Carta Europeia das Pequenas Empresas, lançada pela Comissão Europeia em Junho do ano passado, introduz pela primeira vez um quadro estratégico abrangente para as PME, concedendo-lhes condições iguais e esforçando-se por melhorar o seu enquadramento jurídico e administrativo na UE.

Car makers are striving to improve the fuel efficiency of cars sold in the EU as better fuel efficiency means fewer CO.
Os fabricantes de automóveis estão a tentar melhorar a eficiência no consumo de combustível dos automóveis vendidos na UE, uma vez que uma maior economia de combustível significa menos emissões de CO.

We believe in responsible stewardship of data, and we are continually striving to improve our own practices and maintain a high standard for our industries.
Acreditamos numa administração responsável de dados e estamos continuamente a esforçar-nos por melhorar as nossas próprias práticas e manter um elevado nível nos nossos setores.

Striving to improve UX, product owners and BAs analyze the application and decide which old functions can be merged with the new ones, and which can be replaced altogether.
Num esforço para melhorar a UX(experiência do usuário), os product owners e os BAs(analistas de negócios) analisam a aplicação e decidem quais funções antigas podem ser fundidas com as novas, e quais podem ser completamente substituídas.

Global outlook Since our founding, we have been constantly striving to improve our global market share, as the demand for quality machinery and equipment is borderless.
Desde a nossa fundação, temos sido constantemente se esforçando para melhorar a nossa quota de mercado global, como a demanda por máquinas e equipamentos de qualidade é sem fronteiras.

The Chinese authorities do not denote a reduction in their interest in the Angolan market, where, in fact, they count on a deferential attitude from political leaders, but they show that they are striving to improve the bad image they have among the population, which stems from bad practices that they are also letting go, said Africa Monitor.
As autoridades chinesas não denotam uma redução do seu interesse pelo mercado angolano, onde, aliás, contam com atitude deferente dos responsáveis político mas demonstram estar a esforçar-se por melhorar a má imagem que tem na população, advinda de práticas de que se está também a libertar”, refere o África Monitor.

Europe is not alone in the world in striving to improve its performance and become more competitive, and so the Lisbon reform agenda will have to be successfully implemented by 2010.
Com os seus esforços para melhorar a produtividade e tornar-se mais competitiva, a Europa não está sozinha no mundo, pelo que a agenda de reformas de Lisboa terá de ser posta em prática com êxito até 2010.

In its APS 2005 decision, which was welcomed by the European Parliament and the Council, the Commission highlighted an upturn in growth as the central policy objective, striving to improve the competitiveness of the European model while maintaining prosperity, employment, cohesion and environmental protection.
Na sua decisão EPA de 2005, que foi bem acolhida pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho, a Comissão sublinhou o relançamento do crescimento como objectivo político central, procurando melhorar a competitividade do modelo europeu e mantendo simultaneamente a prosperidade, o emprego, a coesão e a protecção do ambiente.

Because unions are an organized group striving to improve its members' wages and benefits, government workers now tend to be more highly paid and enjoy better working conditions than their counterparts in the private sector.
Porque as uniões são um grupo organizado que se esforçam para melhorar salários dos seus membros e benefícios, os trabalhadores do governo tendem agora a ser mais altamente- pago e a apreciar melhores condições de trabalho do que suas contrapartes no sector privado.

Aerospace At the cutting edge of engineering design and material application, the Aerospace industry is consistently striving to improve on existing technologies to maintain critical advantages from both a competitive, and performance perspective.
Aeroespacial Na vanguarda do projecto de engenharia e aplicação de material, a indústria aeroespacial está constantemente a esforçar-se para melhorar nas tecnologias existentes de forma a manter as vantagens críticas de perspectivas competitivas e produtivas.

It became linked to the idea that human beings were always striving to improve their situation, to be more successful, not necessarily to get more money, but to improve their lifestyle, to improve the well-being of their family, to improve the prospects for their children and to improve themselves, to maximise themselves through the choices they made about their lives.
Tornou se ligada à ideia de que os seres humanos sempre lutaram para melhorar sua situação, para ser mais bem-sucedidos; não necessariamente para conseguir mais dinheiro, mas para melhorar seu estilo de vida, o bem-estar de sua família, as perspectivas de seus filhos, para aprimorar a si mesmos e maximizarem se por meio das escolhas que fazem sobre suas vidas.

Distorted, antagonistic thinking is where, for instance, if someone is striving to improve themselves or help others, we think,"They're stupid- what they're doing is useless.
Pensamento distorcido, antagonista é quando, por exemplo, se alguém estiver tentando se melhorar ou ajudar os outros, pensamos:"Eles são estúpidos; o que estão fazendo é inútil.

Not only has Bulgaria moved steadily towards Europe, but it is also striving to improve relations with Turkey and, very importantly, Greece, despite the fact that these have long been burdened by sensitive problems of the Turkish minority and Macedonia.
Não só a Bulgária tem estado a avançar firmemente em direcção à Europa, como tem estado também a procurar melhorar as suas relações com a Turquia e, sobretudo, com a Grécia, apesar do facto de problemas sensíveis como o da minoria turca e o da Macedónia.

That's why Softline Group lays so much emphasis on its client-oriented approach, always striving to improve the satisfaction of end users, software and hardware resellers and IT service consumers.
É por isso que o grupo Softline presta tanta atenção à abordagem orientada ao cliente, sempre se esforçando a melhorar a satisfação do usuário final, revendedores de software e hardware e consumidores de serviços IT.

Soares was quoted by Portuguese news agency Lusa as saying that governments have been striving to improve conditions for entrepreneurs, but it is now up to the private sector“to continue the government's efforts,” seeking to become“more productive and innovative.”.
Para Roberto Soares, citado pela agência noticiosa Lusa, os governos têm estado a esforçar-se para melhorar as condições para os empresários actuarem, mas cabe agora ao sector privado“continuar os esforços do governo”, procurando tornar-se“mais produtivo e inovador.”.