O Que é SUBMITTED ADDITIONAL INFORMATION em Português

• apresentaram informação adicional
• remeteu informação adicional
• enviou informação adicional
• apresentou informação adicional

Exemplos de uso de Submitted additional information em Inglês e suas traduções para o Português

On July 3, 2002 the petitioners submitted additional information.
Em 3 de julho de 2002 os peticionários apresentaram informação adicional.

The State submitted additional information on February 18, 1994 and August 17, 1998.
O Estado apresentou informação adicional em 18 de fevereiro de 1994 e em 17 de agosto de 1998.

On November 2 and 7, 2001, the parties submitted additional information.
Em 2 e 7 de novembro de 2001, as partes enviaram informação adicional.

Both parties submitted additional information on several occasions.
Ambas partes apresentaram informação adicional em diversas oportunidades.

On January 4, 2001, the petitioners submitted additional information.
Em 4 de janeiro de 2001 os peticionários apresentaram informação adicional.

The petitioners submitted additional information on April 24, 1997, which was sent to the State.
Em 24 de abril de 1997 os peticionários apresentaram informação adicional, a qual foi remetida ao Estado.

On August 26, 2001, the petitioners submitted additional information.
Em 26 de agosto de 2001 os peticionários apresentaram informação adicional.

The petitioner submitted additional information in letters received on February 16 and March 27, 1999.
O peticionário enviou informação adicional mediante notas recebidas em 16 de fevereiro e em 27 de março de 1999.

On October 7, 1996, a hearing was held, in which both parties submitted additional information.
Em 7 de outubro de 1996 foi realizada audiência, na qual ambas as partes aportaram informação adicional.

On February 22, 1999, the State submitted additional information with respect to the case.
Em 22 de fevereiro de 1999, o Estado apresentou informação adicional a respeito do caso.

On February 24, 1998, during the 98th session, a hearing was held in which the petitioners submitted additional information.
Em 24 de fevereiro de 1998, durante o 98° período de sessões, foi celebrada uma audiência na qual os peticionários apresentaram informação adicional.

On October 5, 1998, the petitioner submitted additional information on the complaint.
Em 5 de outubro de 1998 a peticionária apresentou informação adicional relativa à denúncia.

Slovakia submitted additional information by two letters, registered on 31 January 2006 and 4 April 2006.
A República Eslovaca apresentou informações adicionais por meio de duas cartas registadas em 31 de Janeiro e 4 de Abril de 2006.

On September 16, 1992, the State answered, and submitted additional information on February 8, 1993.
Em 16 de setembro de 1992 o Estado respondeu, e apresentou informação adicional em 8 de fevereiro de 1993.

The petitioner submitted additional information on several occasions, the pertinent portions of which were conveyed to the State.
O peticionário apresentou informação adicional em várias oportunidades, das quais se deu traslado ao Estado.

In a communication dated November 22, 1999, the Petitioners submitted additional information regarding Mr. Caesar's conditions of detention.
Os peticionários apresentaram informação adicional sobre as condições de detenção do Sr. Caesar em uma comunicação de 22 de novembro de 1999.

On December 10, 1998, the Petitioners submitted additional information, and their arguments in relation to the admissibility of the petition including exhaustion of domestic remedies and the alleged violations of the American Declaration, including supporting authorities to substantiate their arguments.
Em 10 de dezembro de 1998, os Peticionários apresentaram informação adicional e outros argumentos relacionados com a admissibilidade da petição, incluindo o esgotamento dos recursos internos e as supostas violações da Declaração Americana, inclusive as fontes de apoio para justificar seus argumentos.

On June 28, 2000, the petitioners submitted additional information, which was forwarded to the State.
Em 28 de junho de 2000 os peticionários apresentaram informação adicional, a qual foi remetida ao Estado.

On February 28, 2001, the State submitted additional information, with supporting documentation provided in a subsequent note of March 7, 2001.
Em 28 de fevereiro de 2001, o Estado apresentou informação adicional, respaldada em documentação no dia 7 de março de 2001.

On April 18, 1997, the petitioners submitted additional information, which was forwarded to the State.
Em 18 de abril de 1997, os peticionários apresentaram informação adicional, a qual foi remitida ao Estado.

On May 22, 2000, the State submitted additional information, which was transmitted to the petitioners on May 24, 2000, with the presentation of any response requested within 60 days.
Em 22 de maio de 2000, o Estado remeteu informação adicional, a qual foi transmitida aos peticionários em 24 de maio de 2000, solicitando-lhes remeter uma resposta opcional no prazo de 60 dias.

By communication of June 26, 2001, received on July 16, the State submitted additional information which was transmitted to the petitioners on July 18, 2001.
Através de comunicação de 26 de junho de 2001, e recebida em 16 de julho, o Estado enviou informação adicional que foi transmitida aos peticionários em 18 de julho de 2001.

On January 6, 2003, the petitioner submitted additional information regarding the complaint and requested a hearing at the Commission's 117th session, which was held from February 17 to March 7, 2003.
Em 6 de janeiro de 2003, o peticionário apresentou informação adicional relacionada a denúncia e solicitou que fosse recebido em audiência durante o 117o período de sessões da CIDH de 17 de fevereiro a 7 de março de 2003, pedido que lhe foi negado.

On January 12, 1998, the State submitted additional information, which was forwarded to the petitioners.
Em 12 de janeiro de 1998 o Estado apresentou informação adicional, a qual foi remetida aos peticionários.

On November 20, the State submitted additional information which was transmitted to the Petitioner.
Em 20 de novembro o Estado encaminhou informação adicional, a qual foi transmitida a peticionária.

On August 23, the Petitioner submitted additional information, which was sent to the State on August 24, 2001.
Em 23 de agosto a peticionária remeteu informação adicional e a transmitiu ao Estado em 24 de agosto de 2001.

In addition, on June 28, 2002, the State submitted additional information, which was forwarded to the petitioners for their observations.
Em 28 de junho de 2002, o Estado remeteu informação adicional, a qual foi enviada aos peticionários para suas observações.

On August 29, 1997, the petitioners submitted additional information, which was transmitted to the State on September 25, 1997.
Em 29 de agosto de 1997 os peticionários apresentaram informação adicional, a qual foi trasmitida ao Estado em 25 de setembro de 1997.

On October 12, 2000, the petitioners submitted additional information; it was forwarded to the State, which was given 30 days to respond.
Em 12 de outubro de 2000, os peticionários apresentaram informação adicional, a qual foi remetida ao Estado com um prazo de 30 dias.

On August 23, 2002, the petitioners submitted additional information, which was transmitted to the Mexican State on October 3 of that year.
Em 23 de agosto de 2002, os peticionários remeteram informação adicional, que foi enviada ao Estado mexicano em 3 de outubtro do mesmo ano.