O Que é SUBSIDIZES em Português

• subsidia
• subsídios
• subvencione
• subsidiam
• subsidie

Exemplos de uso de Subsidizes em Inglês e suas traduções para o Português

The government currently subsidizes.
O governo actualmente subsidia.

The government subsidizes Battle of the Year.
O governo subsidia O Desafio do Ano.

We didn't want them to leave because of TV and so we brought cable TV. The community subsidizes it.
Não queríamos ficar sem televisão e providenciamos TV a cabo; tudo subsidiado pela comunidade.

The German government subsidizes solar panels.
O governo alemão subsidia painéis solares.

Benveniste subsidizes the concept of enunciation from a linguistic point of view.
Benveniste subsidia o conceito de enunciação do ponto de vista linguístico.

The fisheries agreement with Argentina subsidizes transfers to the Argentine flag.
O acordo de pescas com a Argentina subsidia as transferências para o pavilhão da Argentina.

Government subsidizes private schools is when we give up on public education.
Só subsidiamos escolas privadas, quando deixarmos de acreditar no ensino público.

To a positive role, especially in factories that are subject to capital or overhaul costs, the state subsidizes them or.
Para um papel positivo, especialmente em fábricas que estão sujeitas a custos de capital ou de revisão, o Estado os subsidia ou.

If the government subsidizes you to provide these services….
Se o governo subsidia você para fornecer esses serviços….

Database The analyzed data were extracted from text productions composing a database that subsidizes investigations from GPEL/CNPq.
Os dados analisados foram extraídos de produções textuais componentes de um banco de dados que subsidia investigações do GPEL/CNPq.

Moreover, the government subsidizes energy prices to insulate the economy.
Além disso, o governo subsidia o preço da energia para isolar a economia.

The study, in this sense, begins from the following question-problem: what knowledge of vocational training subsidizes the literacy teacher practice?
O estudo, neste sentido, parte da seguinte questão-problema: que saberes da formação profissional subsidiam a prática docente alfabetizadora?

The United States subsidizes its agriculture with tens of billions each year.
Os Estados Unidos subsidiam a sua agricultura com dezenas de milhares de milhões cada ano.

While planning defines the sizing of what will be done, the assessment subsidizes this elaboration, as it supports new decisions.
Enquanto o planejamento dimensiona o que se vai fazer, a avaliação subsidia essa elaboração, porque fundamenta novas decisões.

If Morocco subsidizes its film industry, it is probably not going to undermine Hollywood.
Se Marrocos subsidizes sua indústria da película, provavelmente não está indo undermine Hollywood.

Therefore, the current study aims to identify the ideological and tool knowledge that subsidizes the Street Outreach Office working process.
Dessa forma, o presente estudo tem o objetivo de identificar os saberes ideológicos e instrumentais que subsidiam o processo de trabalho no Consultório na Rua.

The legislative support subsidizes the rights of the elders and it has the Elderly Statute as a mark.
O suporte legislativo subsidia os direitos dos idosos, tendo como marco o Estatuto do Idoso.

UNCHS(Habitat) should work with select governments to develop norms for services that are provided by private firms and by community organizations through subsidizes.
O UNCHS(Habitat) deveria trabalhar com governos selecionados a fim de desenvolver normas que regem os serviços fornecidos por empresas privadas e organizações comunitárias através de subsídios.

In the sense of the heart, the hope subsidizes rescue of the personal and conjugal balance.
No sentido coração, a esperança subsidia resgate do equilíbrio pessoal e conjugal.

And the Commission must also acknowledge that the plague-like spread of zoonoses is encouraged by intensive agriculture- that intensive agriculture which the EU subsidizes with half its budget.
A Comissão tem de reconhecer ainda que a disseminação epidémica de zoonoses é favorecida pela agricultura intensiva subvencionada pela UE com metade do seu orçamento.

Right now, the U.S. subsidizes fossil fuels at more than twice the rate of renewables.
Actualmente, os EUA subsidiam os combustíveis fósseis a uma taxa de mais do dobro dos combustíveis renováveis.

The social justice movement(also known as j14) demanded a more equal distribution of wealth in Israel, including funneling a greater share of the budget to welfare services for the population such as subsidizes housing, free education, and better medical services, at the expense of current budgetary priorities- namely, the defense budget which always keeps rising.
O movimento por justiça social( também conhecido como j14) reivindicava uma distribuição mais equitativa das riquezas em Israel, incluindo a destinação de uma fatia maior do orçamento para serviços de bem-estar para a população, tais como subsídios para moradia, educação gratuita e melhores serviços médicos, atualmente inferiores a algumas das prioridades orçamentárias- nomeadamente o orçamento de defesa, que só faz aumentar.

Health information subsidizes actions supported by objective data backed by scientific evidence.
As informações em saúde subsidiam ações apoiadas em dados objetivos respaldados por evidência científica.

Medicare Part D is a federal government program which subsidizes the costs of prescriptions drugs for people enrolled in Medicare.
Medicare Parte D é um programa do governo federal que subsidia os custos de prescrições de medicamentos para as pessoas matriculadas no Medicare.

The Community subsidizes vocational training and language teaching for migrant workers and their families through the Social Fund.
Por intermédio do Fundo Social, a Comunidade financia a formação profissional e o ensino das línguas aos trabalhadores migrantes e às suas famílias.

Therefore it is necessary to establish a theoretical and technical field that subsidizes the clowns' practices within the hospital, favoring the outreach of benefits.
Portanto, é necessário o estabelecimento de um campo teórico e técnico que subsidie as práticas dos palhaços dentro do hospital, favorecendo o alcance de benefícios.

It is the government that subsidizes the higher-education institutions that train the skilled work force.
É o governo quem subsidia as instituições de ensino superior que formam a força de trabalho qualificada.

Monitoring practices as well as evaluation of the actions carried out by the team that subsidizes health planning are directly related to the record-keeping information about the work.
As práticas de monitoramento e avaliação das ações realizadas pela equipe que subsidiam o planejamento em saúde estão relacionadas diretamente com o registro das informações do trabalho.

Nowadays the government subsidizes the housing provision through the federal program minha casa, minha vida pmcmv.
Atualmente o governo subsidia a provisão habitacional por meio do programa federal minha casa, minha vida.

Away, when they see"the council subsidizes the actions that suit it and are not likely to endanger.
De distância, quando vêem"o conselho subsidia as ações que se adequam a ele e não são susceptíveis de pôr em risco.