O Que é SUCH NOTIFICATION em Português

• tal notificação
• essa comunicação
• tais notificações

Exemplos de uso de Such notification em Inglês e suas traduções para o Português

Such notification serves two purposes.
Essa notificação serve a dois propósitos.

The competent authorities may decide to waive such notification.
As autoridades competentes podem renunciar a esta informação.

Such notification may come into effect immediately.
Tal notificação pode ter efeito imediato.

It shall relate to the six months preceding such notification.
Esta taxa é referente aos seis meses anteriores a esta comunicação.

Such notification shall contain any useful information regarding.
Estas notificações deverão conter todas as informações úteis sobre;

This Agreement shall terminate six months after the date of such notification.
O presente acordo termina seis meses após a data de tal notificação.

Incidentally, no such notification exists in the United States either.
Tal notificação também não existe nos Estados Unidos, por exemplo.

This Agreement shall cease to apply six months after the date of such notification.
O presente acordo caduca seis meses a contar da data dessa notificação.

Such notification should be made not later than 31 January 2003.
Tal notificação deverá ser apresentada o mais tardar até 31 Janeiro de 2003.

Where the tenderer has been declared successful, such notification shall indicate.
Caso o proponente seja declarado adjudicatário, esta informação indicará.

Such notification shall include the elements contained in Annex IX hereto.
Essa notificação incluirá os elementos contidos no anexo IX, incluso.

Evidence thereof shall be provided within one month from such notification.
A sua prova deve ser apresentada no prazo de um mês a partir da referida comunicação.

Such notification shall not constitute the consent required by paragraph 1.
Tal notificação não dispensará o consentimento exigido pelo parágrafo 1.

This Agreement shall cease to be in force 12 months after the date of such notification.
O presente acordo caducará doze meses a contar da data dessa notificação.

Such notification shall be considered a termination by You pursuant to Section 8.
Tal notificação será considerada como a Sua rescisão, nos termos da Cláusula 8.

Please therefore make sure you read any such notification of price changes carefully.
Portanto, certifique-se de ler tais notificações de mudança de preço atentamente.

Such notification shall include a list of applicants and a statement of the quantities applied for.
Essa comunicação incluirá a lista dos requerentes e as quantidades pedidas.

Five indicated that such notification was part of their haemovigilance procedures.
Cinco indicaram que essa notificação fazia parte dos respectivos procedimentos de hemovigilância.

Such notification shall, as appropriate, be made through the communication and information system.
Essa notificação será feita, se necessário, através do sistema de comunicação e informação.

If we don't receive any such notification within ten business days, we may restore the material to the Services.
Se não recebermos tal notificação no prazo de dez dias úteis, poderemos restaurar o material aos Serviços.

Such notification shall be published by the Council in the Official Journal of the European Communities.
Essa notificação será publicada pelo Conselho no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The standard format to be used for any such notification is set out in Annex IV and shall be supplied to the ECB through the participating Member States» respective national central banks.
O modelo a utilizar para tais notificações consta do anexo IV, devendo os Estados-Membros participantes fornecê-lo ao BCE através dos respectivos bancos centrais nacionais.

Such notification shall include a list of applicants and a statement of the quantities applied for by product.
Essa comunicação inclui a lista dos requerentes e as quantidades pedidas por produto.

Upon receipt of such notification, members must pay any commission withheld from the agent.
Após recepção de tal notificação, os membros devem pagar quaisquer comissões retidas ao agente.

Until such notification the relevant powers shall continue to be exercised by Member States.
Até essa notificação, os poderes correspondentes continuarão a ser exercidos pelos Estados-membros.

Such notification would also provide information for effectively planned waste management.
Esta notificação deverá igualmente conter informações que possibilitem uma clarificação eficaz da gestão de resíduos.

Such notification shall comprise a list of applicants and of quantities applied for by quota.
Essa comunicação deve incluir uma lista dos requerentes e a relação das quantidades pedidas para cada contingente.

Such notification shall include a list of applicants and a statement of the quantities applied for in the group.
Essa comunicação incluirá a lista dos requerentes e as quantidades pedidas relativamente a cada grupo.

Once you get such notification, all you have to do is to complete the survey as quickly as possible.
Depois de conseguir tal notificação, tudo que você tem a fazer é para concluir o inquérito o mais rápido possível.

Such notification shall be given in accordance with the applicable procedures as specified in the syndicated loan agreement.
Tal notificação deverá ser efectuada de acordo com os procedimentos aplicáveis especificados no con trato de empréstimo sindicado.