O Que é SUFFERING A LOT em Português

• sofrendo muito
• sofrendo bastante
• sofrer muito

Exemplos de uso de Suffering a lot em Inglês e suas traduções para o Português

She's suffering a lot.
Ela está a sofrer muito.

For example, the other day I met one gentleman and he is suffering a lot.
Por exemplo, outro dia Eu encontrei um senhor e ele está sofrendo muito.

You're suffering a lot, right, son?
Tu tá sofrendo muito, né, meu filho?

Like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot.
Do tipo, podemos sentir um prazer intenso e alguns dos que nos rodeiam podem estar a sofrer imenso.

You seem to be suffering a lot.
Você parece estar sofrendo muito.

I am suffering a lot cause I really love her.
Estou sofrendo muito, pois, a amo de verdade.

You seem to be suffering a lot.
Parece que você está sofrendo muito.

She was suffering a lot and she said that if she was turned back to Thailand would not survive.
Estava muito sofrida e dizia que se voltasse à Tailândia não poderia mais sobreviver.

You seem to be suffering a lot.
Parece que vocês estão sofrendo muito.

Like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot.
Como, por exemplo, podemos sentir um prazer intenso mas alguns dos que nos rodeiam podem estar sofrendo imensamente.

He appears to be suffering a lot but simultaneously"He enjoys", and so on and on.
Parece estar sofrendo muito, mas, ao mesmo tempo,"curte", e por aí vai.

Every aid mission is a new experience; it's difficult to describe because you see people suffering a lot.
Cada missão de ajuda é uma experiência nova, difícil de descrever, porque se vê muito sofrimento nas pessoas.

One day, seeing that her daughter was suffering a lot, her mother took her to the yard and showed her the new bike she no longer used.
Certo dia, vendo que a filha estava sofrendo bastante, a mãe levou-a até o quintal e mostrou-lhe a bicicleta nova que ela não mais usara.

In the sense of getting sick, he is conscious and I know how much he is suffering, he is suffering a lot.
No sentido de ficar doente, ele está consciente e eu sei o quanto ele está sofrendo, ele está sofrendo muito.

Said Beatrice‘Many of them are suffering a lot especially after the post election violence and they need a lot of healing and reconciliation.
Muitas delas estão sofrendo muito, especialmente com a violência pós-eleições e precisam muito de cura e reconciliação.

And to keep an attitude about himself, to keep that personality moving even though inside he had to be suffering a lot.
Ele continuou com a mesma atitude em relação a si próprio e com a mesma personalidade, embora por dentro estivesse a sofrer muito.

E1… I was suffering a lot, it hurt a lot, and now I don't feel anything else, thank God I'm fine, I just have to be resigned, you know… I'm peaceful; I just have to resign, don't I?
E1… eu tava sofrendo muito, com dor e agora eu não sinto mais nada, graça a Deus eu tô bem, apenas tendo que me conformar né… eu tô tranqüila, tenho que me conformar né?

For example: A person who is cultivating compassion, when they are in the presence of suffering, they feel that suffering a lot more than many other people do.
Por exemplo: Ao cultivar a compaixão, quando na presença do sofrimento, as pessoas sentem aquele sofrimento muito mais do que muitas outras pessoas.

The automotive industry has suffering a lot with the current economic crisis that affects the country and, at this critical moment, more than never, they have been looking for methods to optimize their production, reducing wastes as much as possible.
As indústrias automobilísticas têm sofrido bastante com a atual crise econômica que assola o país e, neste momento crítico, mais do que nunca, elas têm procurado por métodos para otimizar a sua produção, reduzindo ao máximo os desperdícios.

I ask you My children, to work for Peace for this world, so that Communism does not stay in these countries, because God is suffering a lot, and if the will of God is not done, there will be much bloodshed.
Eu vos peço Meus filhos, trabalhai pela paz do mundo, para que o comunismo não fique nesses países, porque Deus está a sofrer muito, e se não for feito a vontade de Deus, vai haver muito sangue derramado, tenham paz, muita paz e amor.

Often the patient is edematous, full of invasive drugs, and is suffering a lot, but the family wants this because they want to keep them alive, even if it's for one second, or two, but they want to keep investing, you know, and don't want to let the person rest in peace” Nurse 12.
Muitas vezes o paciente está lá todo edemaciado, cheio de drogas invasivas, ele está sofrendo muito, mas a família quer porque quer que ele viva, nem que seja um segundo, dois, mas quer que continue investindo, sabe, e não deixa a pessoa descansar em paz” Enfermeiro 12.

John Kennedy Anyama of the Community of Sant'Egidio in Uganda emphasized the importance of being close to the people of South Sudan, who are suffering a lot since the beginning of the clashes and violence at the end of 2013.
John Kennedy Anyama, da Comunidade de Sant'Egidio em Uganda, sublinhou a importância de estar perto do povo do Sudão do Sul, que neste momento está a sofrer muito com a guerra e a violência, e a escola é uma forma concreta de mostrar solidariedade com os refugiados.

This is one of the most sensitive regions of our body and is increasingly suffering a lot with our way of facing everyday life, after all, we spend a good part of the day looking at our smartphones, causing the skin of the neck(which is already thin and delicate) to be marked which then leads to wrinkles.
Essa é uma das regiões mais sensíveis do nosso corpo e que cada vez mais está sofrendo bastante com a nossa forma de encarar o cotidiano atualmente, afinal passamos boa parte do dia olhando para o smartphone, fazendo com que a pele do pescoço, que já é fina e delicada, fique marcada ocasionando as ruguinhas chamadas de colar.

Apart from strengthening the immune system, omega-3 acids reduce the inflammation[26] and reestablish the correct functioning of the metabolism. The reduction of the inflammation levels also lowers the risk of suffering a lot of diseases[27] related to inflammatory disorders.
Os ácidos Ómega-3 reduzem a inflamação[26] e restabelecem o funcionamento normal do metabolismo, e ainda fortalecem o sistema imunológico, a redução dos níveis de inflamação também diminuem o risco de sofrer uma grande quantidades de doenças[27] relacionadas comos transtornosinflamatórios.

We believe that public-private partnerships and effective prioritization of the health sector could bring more gains to the system, directly benefiting the population, especially the poor and needy, already suffering a lot due to poverty, delays in education, infrastructure and safety.
Acreditamos que parcerias público-privadas e efetiva priorização do setor saúde poderá trazer ainda mais ganhos ao sistema, beneficiando diretamente a população, especialmente a mais pobre e carente, que já sofre muito, devido a miséria, atrasos na educação, infra-estrutura, segurança etc.

You must suffer a lot because of this.
Você deve sofrer muito por causa disto.

Therefore, they suffers a lot with this Participant 4.
Então ela sofre muito com isso Participante 4.

He has really made me suffer a lot.
Ele realmente me fez sofrer muito.

She suffers a lot.
Ela sofre muito.

These words made me suffer a lot all by myself;
Estas palavras fizeram-me sofrer muito sozinha;