O Que é SUGAR IS ADDED em Português

• açúcar é adicionado

Exemplos de uso de Sugar is added em Inglês e suas traduções para o Português

Some sugar is added to taste sweet.
Açúcar é adicionado para que se tenha um gosto doce.

After jam begins to boil brown sugar is added.
Depois que o engarrafamento começa a ferver o açúcar marrom acrescenta-se.

Sugar is added during the manufacture of chocolate.
O açúcar é adicionado durante o fabrico de chocolate.

Whether it is written on the package or not- sugar is added to it.
Se está escrito na embalagem ou não- o açúcar é adicionado a ele.

Sugar is added to the churros as an optional extra.
O açúcar é adicionado ao churros como uma opção extra.

Plums without stones heat up to a softening, then cinnamon and sugar is added to them.
As ameixas sem calor de pedra até um amolecimento, logo canela e açúcar acrescentam-se a eles.

Sugar is added during the brewing process, not after.
Açúcar é adicionado durante o processo de elaboração, não depois.

After that the received weight frays through a sieve, sugar is added and it is carried to boiling.
Depois disto as rixas de peso recebidas por uma peneira, o açúcar acrescenta-se e transporta-se à fervura.

When sugar is added to the water, you can taste the sweetness;
Quando se adiciona açúcar à água, você pode saborear a doçura;

Pomegranate juice It costs the double of the orange juice, but it is very good and I think no sugar is added.
Custa o dobro do suco de laranja, mas é muito bom e acho que neste caso não é adicionado açúcar.

When sugar is added, it is bound to be sweet.
Quando o açúcar é adicionado, está destinado a ser doce.

In places, chosen by the ants, it is necessary to place the saucers with a thick yeast mass, to which honey or sugar is added.
Em lugares, escolhidos pelas formigas, é necessário colocar os pires com uma massa espessa de fermento, à qual se adiciona mel ou açúcar.

Sugar is added, to increase the glucose part and restore the calorific value of the food.
O açúcar é adicionado, para aumentar a parte da glicose e restaurar o valor calorífico do alimento.

A more complex and costly method allows the initial spillage of the syrup according to the forms in which purified sugar is added.
Um método mais complexo e dispendioso permite o derrame inicial do xarope de acordo com as formas em que o açúcar purificado é adicionado.

Sugar is added to elevate the flavor of soy milk depending upon diverse needs of markets and customers.
O açúcar é adicionado para elevar o sabor do leite de soja, dependendo das diversas necessidades dos mercados e clientes.

The liquid is then carefully poured out, leaving the rougher parts, and boiled until it gets sweet enough no sugar is added to this drink.
O líquido é, então, cuidadosamente peneirado e fervido até que fique doce o suficiente nenhum tipo de açúcar ou adoçante é adicionado à bebida.

Soy sauce, ketchup, vinegar and sugar is added to fried vegetables on a tablespoonand we fry everything together.
Acrescentamos a verduras fritas em um molho de soja de colher de sopa, ketchup, vinagre e açúcar e fritamos tudo em conjunto.

This word was used because cacao has less than 2% of natural sugars, it is only during the process of transforming the cacao into chocolate that sugar is added.
Esta origem"amarga" acontece porque na realidade o cacau tem menos de 2% de açúcares naturais. É apenas durante a transformação do fruto em chocolate que o açúcar que é adicionado.

For this purpose more icing sugar is added to weight, the dough suitable for a molding is not formed yet.
Com esta finalidade mais açúcar que gela acrescenta-se ao peso, a massa de farinha conveniente para uma moldagem ainda não se forma.

Contritely to other wine regions with cooler temperatures and consequently lower sugar levels, in the Douro no sugar is added to the must as our grapes have plenty of sweetness and ripeness.
Contrariamente a outras regiões com temperaturas mais baixas e consequentemente níveis de açúcar inferiores, no Douro não é adicionado açúcar ao mosto uma vez que as nossas uvas têm doçura e maturação suficientes.

Granulated sugar is added to proportions 1:1 and syrup is left in the warm room before full dissolution of sugar..
O açúcar granulado acrescenta-se a proporções 1:1 e o xarope deixa-se no quarto quente antes da dissolução cheia de açúcar.

One of great things of making your own fruit sauces at home is that you can control how much sugar is added- which can also be adjusted based on the sweetness of the fruit.
Uma das grandes vantagens em fazer a sua própria calda de frutas em casa é que você pode controlar a quantidade de açúcar que é adicionada- que pode ser ajustada com base na doçura natural da fruta.

Fruit juice, but only without sugar is added to water and teas therefore it is better to prepare them independently, but not to buy in shop.
O suco de fruto, mas só sem açúcar se acrescenta a água e chás por isso, é melhor prepará-los independentemente, mas não comprar na loja.

The'fructose' practice, whereby sugar is added to UK and other northern European wines, would have been banned if amendments urging this would have been passed and accepted by the House and the Commission.
A prática da"frutose”, pela qual se adiciona açúcar aos vinhos do Reino Unido e de outros países do norte da Europa, teria sido proibida se as alterações neste sentido tivessem sido aprovadas e aceites pelo Parlamento e pela Comissão.

The crucial point is that the sugar is added before fermentation and not afterwards, which means that it is not a matter of sweetening sour wine, and the addition of sugar is only permissible for table wines and vins de pays.
A questão crucial é que o açúcar seja adicionado antes da fermentação e não depois, significando que não estamos em presença de um método de adoçamento de vinho e que a adição de açúcar apenas é permitida para vinhos de mesa e os chamados vins de pays.

There 50 g of sugar are added and everything is filled in with the boiled water cooled to room temperature.
Lá 50 g de açúcar acrescentam-se e tudo se preenche com a água fervida esfriada à temperatura ambiente.

In 1847, cocoa butter and sugar were added to chocolate drinks to produce instant chocolate, a solid chocolate chip.
Em 1847, manteiga de cacau e açúcar foram adicionados a bebidas de chocolate para produzir chocolate instantâneo, um chip de chocolate sólido.

When glucose or other sugars are added to the culture medium, colonies become very mucoid due to the production of an exopolysaccaride slime.
Quando a glicose ou outros açucares são adicionados ao meio de cultura, as colónias se tornam muito mucóides devido à produção de um fluido de exopolissacarídeo.

They often seem simpler, but during the processing and packaging, all kinds of sugars are added, including high-fructose corn syrup.
Muitas vezes parecem inofensivos, mas durante o processamento e embalagem, todos os tipos de açúcares são adicionados, incluindo xarope de milho com altas concentrações de frutose.

After its arrival to Europe in the sixteenth century, sugar was added to it and it became popular throughout society, first among the ruling classes and then among the common people.
Após sua chegada à Europa no século XVI, o açúcar foi adicionado a ele e tornou-se popular em toda a sociedade, primeiro entre as classes dominantes e, em seguida, entre as pessoas comuns.