O Que é SUN TO SHINE em Português

• sol brilhe
• sol brilhar

Exemplos de uso de Sun to shine em Inglês e suas traduções para o Português

I'm waiting for the sun to shine.
Estou à espera que o sol brilhe.

I have been asking the SUN to shine its light on the obelisks and ley lines.
Tenho vindo a pedir ao SOL para brilhar a sua luz sobre os obeliscos e as linhas Ley.

And we sit here, waiting for the sun to shine.
E estarmos sentados aqui, á espera do Sol brilhar.

Your Father in heaven makes the sun to shine on the evil as well as upon the good;
O vosso Pai nos céus faz o sol brilhar sobre os maus, tanto quanto sobre os bons;

He causes the rains to fall, and the sun to shine.
Ele faz com que a chuva caia e que o sol brilhe.

God pours rain upon the earth, he causes the sun to shine upon the sprouting grain, and he gives us the abundant harvest of the good things of this life and eternal salvation in the world to come.
Deus derrama a chuva sobre a terra, faz o sol brilhar sobre o grão que germina e nos dá a colheita abundante das coisas boas dessa vida e a salvação eterna do mundo do porvir.

But that's not to say that potential for the sun to shine does not exist.
Isto não quer dizer que não exista potencial para o sol brilhar.

As now God causes the natural sun to shine upon the just and the unjust, so the Sun of Righteousness will, in the Millennial day, shine for the benefit of all the world, and"bring to light the hidden things of darkness.
Assim como agora Deus faz que o sol natural brilhe sobre justos e injustos, da mesma maneira do Dia Milenário, o“sol da justiça” resplandecerá em proveito de todo o mundo e“trará à luz as coisas ocultas das trevas”.

When they want the sun to shine, it happens.
Quando quiserem que o sol brilhe, acontece.

But it is not a secret that I am throwing up nor that it is worrying It's known there are people in Guinea that when they want it to rain, it happens when they want the sun to shine, it happens.
Mas não é segredo que estou a vomitar e nem é preocupação sabe-se que há gente na Guiné quando quiserem que se chova, acontece quando quiserem que o sol brilhe, acontece Narrativa do desassossego.

The Lord does not make His sun to shine upon the good only.
O Senhor não faz o Seu sol brilhar sobre os bons apenas.

While they wait for the sun to shine on them, the peasants' dream of a new era… the conquest of a"territory of hope", signals the creation of a new territoriality and a new type of peasant, however, it does not signal the end of the struggle between the forces of command and domination.
Os camponeses, enquanto esperam o fulgir do sol, sonham com um novo tempo… A conquista do"território de esperança" marca a criação de uma nova territorialidade e de um novo sujeito camponês, porém não sinaliza o fim do combate as forças de comando e dominação.

Direct sunlight kills the mycelium, so avoid the sun to shine directly on the grow kit.
Luz solar direta mata o micélio, por isso evita que a luz do sol bata diretamente no kit de cultivo.

Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, if Mr Hänsch is listening, let me say that, although Brussels is a cold place at the moment, those of us who are motivated by the Christian faith are in any case always animated by hope and optimism, and that is why nobody can hamper our work on a European constitution; we too want the sun to shine.
Senhor Presidente, Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, se o senhor deputado Hänsch me estiver a ouvir, permitam que lhe diga que, embora Bruxelas seja neste momento uma cidade fria, aqueles que entre nós são movidos pela fé cristã são sempre, aconteça o que acontecer, animados pela esperança e pelo optimismo. É por essa razão que ninguém consegue perturbar o trabalho que desenvolvemos em prol de uma Constituição Europeia; também nós queremos que o sol brilhe.

We put a vertical rod upright in Alexandria and allowed the sun to shine on it, which caused a shadow down here.
Pusemos de pé uma vara em Alexandria e deixamos que o sol incidisse nela, criando uma sombra aqui.

It is our full intention to surprise the soul which in turn allows for the sun to shine through it at all times.
É nossa intenção surpreender a alma que, por sua vez, permite que o sol brilhe sempre através dela.

The polar frosts were sublimating because Triton's orbital and rotational motion causes the sun to shine directly on the polar cap for a period of several decades during Neptune's and Triton's long austral summer.
Os gelos polares estavam em sublimação porque o movimento orbital e rotacional de Tritão causa a exposição directa da calote polar à luz do Sol durante um período de diversas décadas durante o longo verão austral de Neptuno e de Tritão.

For we are under the agreement that it is not that you are needing your central sun to shine blue rays instead of gold….
Pois chegamos a acordo de que não é que estejam a precisar que o vosso sol central irradie raios azuis em vez de raios dourados….

To her goes our prayer: Virgin Mother of God and our most dear Mother,"let your presence cause new blooms to burst forth in the desert of our loneliness, let it cause the sun to shine on our darkness, let it restore calm after the tempest, so that all mankind shall see the salvation of the Lord, who has the name and the Face of Jesus, who is reflected in our hearts, for ever united with yours!
Dirijamos-lhe a nossa oração:"Virgem Mãe de Deus e nossa caríssima Mãe, que a vossa presença faça reflorescer o deserto das nossas solidões e brilhar o sol sobre as nossas trevas, faça voltar a calma depois da tempestade, para que todo o homem veja a salvação do Senhor, que tem o nome e o rosto de Jesus, reflectida nos nossos corações, para sempre unidos ao vosso!

The geographical location of the islands makes it possible for the sun to shine shortly at midnight in June.
A localização geográfica das Ilhas torna possível para o sol a brilhar logo à meia-noite em junho.

Of course, completely to eliminate the reasons of an autumn depression it will not turn out, not in our forces to force the Sun to shine more long, but it is possible to try to correct the way of life so that the autumn depression receded.
Naturalmente, completamente para retirar as causas de uma depressão de outono não resultará, não nas nossas forças para forçar o Sol a brilhar mais longo, mas é possível tentar corrigir o caminho da vida para que a depressão de outono retrocedesse.

The sun started to shine.
Que o sol começou a brilhar.

I only know the sun started to shine.
Só sei que o sol começou a brilhar.

When Mr. Kraler comes, the sun begins to shine.
Quando o Sr. Kraler chega, o sol começa a brilhar.

Let the dawn come and the sun begin to shine.
Que a madrugada chegue e o sol comece a clarear.

Asking you to know your place is like asking the sun not to shine.
Pedir-te para saberes o teu lugar é como pedir ao sol para não brilhar.

When the sun started to shine, we start to clean and to wash, because already we had water.
Quando o sol começou a brilhar, começámos a limpar e lavar, porque já tínhamos água.

Way off the railsNext door to nowhereLamp burnin' low whereThe sun used to shine.
Way fora dos trilhos Ao lado para lugar nenhum Queimando Lamp'low onde O sol usado para brilhar.

He commands the sun not to shine and shuts off the light of the stars.
Fala com o sol, e ele não brilha; ele veda e esconde a luz das estrelas.

The sun continues to shine in autumn, when temperatures average highs of 23ºC and lows of 14ºC.
O sol continua a brilhar no Outono, quando as temperaturas médias oscilam entre os 14°C e os 23°C.