O Que é SUPPORT OF THE ARMY em Português

• apoio do exército

Exemplos de uso de Support of the army em Inglês e suas traduções para o Português

The president has the full support of the army.
O presidente tem total apoio do exército.

With the support of the army, the interim government declared a state of emergency.
Apoiado pelo exército, o Governo provisório declarou o estado de emergência.

The protection of specific areas and support of the army in combat.
Protecção de áreas específicas e apoio ao exército em combate.

Now, with the support of the army we are in a great position to execute those orders,” said Cotta.
Agora, com o apoio do Exército, estamos em ótima posição para executar essas ordens”, comemora Cotta.

The government had popular support and the support of the army.
Obteve vastos apoios populares e apoio de membros da oposição.

Tiberius knew that if he secured the support of the army, the rest of the government would soon follow.
Tibério sabia que se conseguisse o apoio do exército, o resto do governo iria em breve acompanhá-lo.

The base bodies are responsible for the training, the sustainment and the general support of the Army.
Tal como os restantes órgãos de base, os regimentos têm por missão a formação, a sustentação e o apoio geral do Exército.

An ineffective war leader, he lost the support of the army, abdicated in November 1918, and fled to exile in the Netherlands.
Guilherme era um líder muito pouco eficiente, algo que lhe custou o apoio do exército e levou à sua abdicação em novembro de 1918.

Bolivia expects to eradicate more than 10,000 hectares of illegal coca by the end of 2012, with the support of the army and the police.
A Bolívia espera erradicar mais de 10.000 hectares de cultivos ilegais de coca durante o ano de 2012, com o apoio do exército e da polícia.

Back then Erdoğan needed the support of the army against the Kurdish and leftist movement which was blocking his ambitions of winning the presidency.
Naquele momento, Erdogan necessitava do apoio do exército contra os curdos e o movimento de esquerda que estavam bloqueando suas ambiçÃμes de ganhar a presidÃancia.

But if the political structure refuses to take the hint and keeps the support of the army and the secret police then it can survive.
Mas se a estrutura política se recusa a aceitar a sugestão e mantém o apoio do exército e do serviço secreto, então pode sobreviver.

There was at that time the Provisional Government, which possessed half the power-- but the more real power, very likely, because it still had the support of the army.
Existia então um governo provisório que tinha em suas mãos a metade do poder, mas talvez um poder mais efetivo, uma vez que as tropas ainda continuavam a apoiá-lo.

At the moment it only has the precarious support of the army, the US embassy and a handful of capitalists and landowners.
No momento ele conta somente com o precário apoio do exército, da embaixada dos Estados Unidos e de um punhado de capitalistas e latifundiários.

The manual directed OKL to focus on limited operations(not strategic operations): the protection of specific areas and support of the army in combat.
O manual orientou o Oberkommando der Luftwaffe(OKL) a concentrar-se em operações aéreas limitadas: protecção de áreas específicas e apoio ao exército em combate.

The Funai requested the support of the Army, which sent its Frontier Grouping to remove the invaders and make an official register which determined that there was a total of 652 people or 169 families.
A Funai solicitou o apoio do Exército, que, através do Grupamento de Fronteiras, se comprometeu a retirar os invasores e fez um cadastramento, computando um total de 652 pessoas ou 169 famílias.

On the eve of the coup, Rainivoninahitriniony informed Lambert that he could not guarantee the support of the army and that the plot should be aborted.
Na véspera do golpe, Rainivoninahitrinioni informou Lambert que ele não podia garantir o apoio do exército e que o plano deveria ser abortado.

In 1998, he became Chairman of the Movement in Support of the Army after the murder of Lev Rokhlin, which had 76 regional offices and had united hundreds of thousands of people.
Após o assassinato de Lev Rokhlin, em 1998, tornou-se presidente do Movimento de Apoio ao Exército, à Indústria de Defesa e Ciência Militar, que possui 76 escritórios regionais e reúne centenas de milhares de participantes.

Because the motivation for his assassination was personal, rather than political, Victorinus' mother, Victoria, was able to retain power within the empire; her power allowed her to appoint Tetricus as emperor of the Gallic Empire, after securing the support of the army through bribes.
Pela motivação passional do assassinato, a mãe de Vitorino, Vitória, pôde reter poder dentro do império e usou-o para nomear Tétrico ao assegurar o apoio do exército por suborno.

Schacht considered this promise by Beck to be inadequate because he knew that without the support of the army, any coup attempt would be crushed by the Gestapo and the SS.
Schacht considerou a resposta de Beck inadequada, pois sabia que sem o apoio do exército qualquer tentativa de golpe seria completamente esmagada pela Gestapo.

Hearing that Cinna had gained the support of the army of Appius Claudius at Nola, Octavius and the Senate began preparing Rome to withstand a siege, whilst sending out appeals to the various promagistrates to come to the assistance of the Senate.
Ao saber que Cina havia conseguido o apoio do exército de Ápio Cláudio Pulcro, em Nola, Otávio e o Senado começaram a preparar Roma para suportar um cerco, enquanto, em paralelo, eram enviados apelos aos vários promagistrados nas colônias para que viessem apoiar o Senado.

For the rest of the war the river monitors bombarded Paraguayan positions and artillery batteries in support of the army, notably at Angostura, Timbó and along the Tebicuary and Manduvirá Rivers.
Durante o restante da guerra, os monitores bombardearam posições paraguaias e baterias de artilharia em apoio ao exército, principalmente em Angostura, Timbó e ao longo dos rios Tebicuary e Manduvirá.

In the months leading up to the poll, ZANU-PF, with the support of the army, security services, and especially the so-called'war veterans',- very few of whom actually fought in the Second Chimurenga against the Smith regime in the 1970s- set about wholesale intimidation and suppression of the MDC-led opposition.
Nos meses que antecederam a pesquisa, o ZANU-PF, com o apoio do exército, serviços de segurança e especialmente os chamados"veteranos de guerra",- Muito poucos dos quais realmente lutaram no Segundo Chimurenga contra o regime de Smith na década de 1970- estabeleceram a intimidação por atacado e a supressão da oposição liderada pelo MDC.

Despite the losses suffered by the RFC, the Luftstreitkräfte failed to prevent the British from carrying out its priority, air support of the army during the Battle of Arras with up-to-date aerial photographs and other reconnaissance information.
Apesar das perdas de aviões sofridas pelo Royal Flying Corps, a força aérea alemã não conseguiu evitar que aqueles atingissem o seu objectivo principal, ou seja, o apoio continuo do exército durante a Ofensiva de Arras, fotografias aéreas actualizadas e informação dos voos de reconhecimento.

Menderes who was well liked by the people in general and also had the support of the Army Chief of Staff General Cemal Gürsel who, in a personal patriotic memorandum, had advocated that Menderes should become the president of the republic to secure the national unity, became increasingly unpopular among the intellectuals, university students and a group of radical young officers in the military, who feared that the ideals of Atatürk were in danger.
Apesar da sua popularidade era considerável entre o povo em geral e ter o apoio do Chefe de Estado-Maior das Forças Armadas, Cemal Gürsel, que advogou em um memorando patriótico que Menderes devia tornar se presidente da república para assegurar a unidade nacional, Menderes tornou se progressivamente mais impopular entre os intelectuais, estudantes universitários e alguns oficiais militares mais jovens, que receeavam que os ideais de Atatürk estivessem em perigo.

Despite the losses suffered by the Royal Flying Corps, the Imperial German Army Air Service failed to prevent the Royal Flying Corps from carrying out its prime objective, namely the continued support of the army throughout the Arras Offensive with up-to-date aerial photographs and reconnaissance information.
Apesar das perdas de aviões sofridas pelo Royal Flying Corps, a força aérea alemã não conseguiu evitar que aqueles atingissem o seu objectivo principal, ou seja, o apoio continuo do exército durante a Ofensiva de Arras, fotografias aéreas actualizadas e informação dos voos de reconhecimento.

At this point, Valentinus, who had carried out his assignment and secured the support of the army, led the troops to Chalcedon, across the Bosporus from Constantinople, and demanded that Constans be made co-emperor.
Neste ponto, Valentino, que tinha levado a cabo sua missão e garantiu o apoio do exército, liderou as tropas em todo o Bósforo a partir de Constantinopla para Calcedônia onde exigiu que Constante se tornasse co-imperador.

Initially, we thought we could resurrect the Johannine Counter-parties who in the 1990s and 2000s, had more or less fulfilled the same function while being a popular protest of Jeanne of Arc celebrations organized by the municipality with the support of the army and the bishop in 2016, the guest of honor was Macron is to say….
Inicialmente, pensámos que poderia ressuscitar os joanina Contra-partes que nos anos 1990 e 2000, tinham mais ou menos cumpriu a mesma função ao mesmo tempo que um protesto popular de Jeanne das celebrações do arco organizado pelo município com o apoio de o exército eo bispo em 2016, o convidado de honra foi Macron é dizer….

The Burmese nation's worst enemy is its own country's leadership, which, with the support of the army, by force of arms and through violence, forces its people to be controlled by its state monopoly.
O pior inimigo do povo birmanês são os dirigentes do seu próprio país, que, com o apoio do exército, pela força das armas e recorrendo à violência, forçam o seu povo a ser controlado pelo seu monopólio estatal.

The Brazilian Air Force carried approximately 40 tons of cargo and 1.2 million passengers in support of the Army, particularly the border platoons, along with police and federal agencies involved in the operation.
A FAB transportou cerca de 40 toneladas de carga e 1,2 mil passageiros em apoio as ações principalmente do Exército, em especial os pelotões de fronteira, das polícias e das agências federais envolvidas na Operação.

However, we should not exaggerate the level of support the Army has amongst the people.
No entanto, não devemos exagerar no nível de apoio que o Exército tem do povo.