O Que é TAKING A STROLL em Português

• dar um passeio
• passear
• dando um passeio
• tomando um passeio

Exemplos de uso de Taking a stroll em Inglês e suas traduções para o Português

In the park, taking a stroll.
No parque, a dar um passeio.

Taking a stroll with God in the garden.
Dar um passeio com Deus no jardim.

You were just taking a stroll.
Só estavas a dar um passeio.

Taking a stroll down memory lane, Sealy?
A passear pela avenida da memória, Sealy?

No, I'm just taking a stroll.
Não, estou só a dar uma volta.

So taking a stroll through my family's company is probably not the best plan.
Então, passear pela empresa…- não é o melhor plano.

Just city folk out taking a stroll.
Somos gente da cidade a dar um passeio.

Taking a stroll with your pet is not going to be a problem.
Tomando um passeio com seu animal de estimação não vai ser um problema.

Could be just a guy taking a stroll.
Pode ser só um tipo a passear.

Taking a stroll, eating and shopping on Gran Via is a very cool experience.
Passear, comer e comprar na Gran Via é uma experiência muito legal.

It's just like taking a stroll through the woods.
É como dar um passeio no bosque.

And often you see young ladies and young men going out,- taking a stroll.
Freqüentemente vemos os rapazes e as moças saírem, passear.

Margaret and I were just taking a stroll down memory lane.
A Margaret e eu estamos apenas a dar uma volta pelo passeio da memória.

I am going to do this, I am going to do that", as if evangelizaton was"taking a stroll.
Vou fazer isto, vou fazer aquilo», como se evangelizar fosse«dar um passeio».

Taking a stroll around Gràcia neighbourhood mean to walk through Gaudí́s master pieces of art!
Tomando um passeio bairro Grácia significa andar através de peças de Gaudí mestre da arte!

She is now at the park taking a stroll.
Ela agora está no parque dando um passeio.

To get around town, while taking a stroll through botanical gardens or along the beach with your classmates.
Para caminhar pela cidade, enquanto passeia pelos jardins botânicos ou pela praia com seus colegas.

The tour is ready whenever you feel like taking a stroll.
O passeio está pronto sempre que você sentir vontade de dar um passeio.

When you want to relax or have time for taking a stroll, does it take your time to choose what to wear?
Quando você quer relaxar ou tem tempo para dar um passeio, não é tomar o seu tempo para escolher o que vestir?

Whether taking a stroll, picnicking in the park, or shopping the day away,"Puglia" is perfect for those steamy days.
Se dando um passeio, piquenique no parque, ou fazer compras durante o dia,"Puglia" é perfeito para aqueles dias úmidos.

Relax, just a couple of regular people, taking a stroll in a hospital.
Relaxa, somos apenas duas pessoas normais a passear num hospital.

You cannot visit Girona without taking a stroll along the Onyar River which separates the old and new quarters of the city.
Você não pode visitar Girona, sem dar um passeio ao longo do rio Onyar que separa os antigos e novos bairros da cidade.

Who else but a Shaolin priest could walk out of a burning building like he was taking a stroll through Central Park?
Quem além de um padre Shaolin poderia sair de um edifício em chamas como se estivesse passeando pelo Central Park?

Whether taking a stroll, picnicking in the park, or shopping the day away,"Puglia" is perfect for those steamy days.
Quer dar um passeio, fazer piquenique no parque, ou fazer compras o dia inteiro,"Puglia" é perfeito para aqueles dias picantes.

Show more The Hyde Park Superior Apartments are perfectly located for taking a stroll through Hyde Park or Notting Hill's vibrant Portobello Road Market.
Mais detalhes Hyde Park Superior Apartments goza de uma base ideal para passear pelo Hyde Park ou Portobello Road Market em Notting Hill bairro localização.

It's worth taking a stroll at any time of day by the banks of the Arno, but the late afternoon has a special beauty.
Vale a pena dar um passeio a qualquer hora nas margens do Arno, mas o final da tarde tem uma beleza especial.

I thought you would be worried, so, I told them not to call since we were just taking a stroll at the park, and no one knows me here in London.
Eu pensei que você ficaria preocupado, por isso, eu disse a eles para não chamar, uma vez que estávamos apenas dando um passeio no parque, e ninguém me conhece aqui em Londres.

Whether taking a stroll, picnicking in the park, or shopping the day away,"Puglia" is perfect for those steamy summer days.
Quer Dar um passeio, um piquenique no Parque, ou fazer Compras o dia,"apúlia" é Perfeito para OS DIAS de verão úmido.

Hotel Parco dei Principi features an outdoor swimming pool, ideal to enjoy a dip before taking a stroll to the centre of Rimini and all its landmarks.
O Hotel Parco dei Principi conta com uma piscina ao ar livre, ideal para desfrutar de um mergulho antes passear no centro de Rimini e todos os seus pontos de interesse.

Taking a stroll on the avenue that stretches along the lake, a constant reminder of the local beauty, is always a great activity.
Nunca é chato passear pela avenida que bordeia o lago, um constante lembrete da beleza local.