O Que é TAKING A STEP em Português

• dar um passo
• dando um passo

Exemplos de uso de Taking a step em Inglês e suas traduções para o Português

Taking a step back.
Dar um passo atrás.

You're not taking a step back.
Não estás a dar um passo atrás.

Taking a step was like walking on crackers.
Dar um passo era como caminhar estalando.

Now, I want you to try taking a step.
Agora, quero que tentes dar um passo.

You're taking a step into the unknown.
Você está a dar um passo rumo ao desconhecido.

It is another way of taking a step forward.
É mais um modo de darem um passo em frente.”.

Taking a step back can be a good exercise.
Dar um passo atrás pode ser um bom exercício.

The importance of taking a step forward.
A importância de dar um passo adiante.

I growl taking a step forward towards my father automatically.
Eu resmungo dando um passo adiante em direção ao meu pai, automaticamente.

I would like to meet her!” she says taking a step.
Eu gostaria de conhecê-la!” diz ela dando um passo.

Yes, we risk taking a step backward.
Sim, corremos o risco de dar um passo atrás.

I realized that sometimes love means taking a step back.
Aprendi que, às vezes, o amor implica dar um passo atrás.

I remember taking a step looking down.
Lembro-me de dar um passo, olhar para baixo e pensar.

Shouldn't we be thinking about taking a step back?
Não deveríamos estar a pensar, em dar um passo atrás?

It's a superstar taking a step in a totally different direction.
É uma estrela a dar um passo numa direcção totalmente diferente.

Good Practices The importance of taking a step forward.
Boas práticas A importância de dar um passo adiante.

Taking a step back she moves and jumps over the pit, leaving the trap intact.
Dando um passo para trás, ela pula para o outro lado do buraco, deixando a armadilha intacta.

When what they SHOULD be doing is taking a step back and saying;
Quando o que deve fazer é dar um passo para trás e dizendo.

For example, Danny taking a step back might make it tough to cold pitch him on the Internet.
Por exemplo, com o Danny dando um passo atrás, pode ser difícil abordá-lo na Internet.

Asks Alex with an impassive face taking a step further.
Pergunta Alex com um rosto impassível, dando um passo adiante.

Taking a step at a time as God reveals it means you cannot move too hastily.
Dar um passo de cada vez, segundo Deus revela, significa que você não pode mover-se com muita pressa.

Instead of a reductionist view, we're taking a step back.
Em vez de uma visão reducionista, estamos a dar um passo atrás.

Again, it is by the act of taking a step towards others that a new joy is born.
Mais uma vez, foi do gesto de dar um passo em direcção ao outro que nasceu uma alegria nova.

This saves time and money during the manufacturing process and has the added benefit of taking a step toward recyclability.
Isso economiza tempo e dinheiro durante o processo de fabricação e tem o benefício adicional de dar um passo à frente em relação à reciclagem.

This order puts Brazil at risk of taking a step backward in the way it regulates businesses,” said Ms Bhoola.
Esta portaria coloca o Brasil em risco de dar um passo atrás na forma como regula os negócios”, disse a Sra. Bhoola.

If we imagine that the willpower doesn't exist we are taking a step to a better future.
Se imaginarmos que a força de vontade não existe estamos a dar um passo para um futuro melhor.

Despite recently announcing he's taking a step back, he's easily still one of the most influential people in the space.
Apesar de ter anunciado recentemente que está dando um passo atrás, ele ainda é uma das pessoas mais influentes nessa área.

We tend to favor consumers who are interested in taking a step toward collaboration.
Nós temos a tendência de favorecer os consumidores que estão interessados em dar um passo em direção à colaboração.

The discussion should involve taking a step back and categorizing initiatives into buckets that align with the IT portfolio strategy.
A discussão deve envolver dar um passo atrás e classificar as iniciativas em buckets(compartimentos) que se alinham com a estratégia de portfólio de TI.

I hiss in a dangerously low voice taking a step in his direction.
Eu sibilo com uma voz perigosamente baixa, dando um passo em sua direção.