O Que é TAKING THE LEAD em Português

• assumir a liderança
• tomando a liderança
• tomar a dianteira
• assumir o comando
• tomar o comando
• assumindo a liderança
• tomar a liderança
• tomar a iniciativa

Exemplos de uso de Taking the lead em Inglês e suas traduções para o Português

I'm taking the lead.
Vou assumir o comando.

Congratulations on taking the lead.
Parabéns por tomar a dianteira.

Taking the lead in tech innovation.
Assumir a liderança em inovação tecnológica.

Wasp is taking the lead.
Wasp está a tomar a liderança.

Taking the lead in community peace-building.
Assumindo a liderança na construção da paz comunitária.

Agent Parker's taking the lead.
A agente Parker vai assumir a liderança.

She's taking the lead, declaring her territory.
Ela está tomando a liderança, declarando seu território.

Well, I'm ready, and I'm taking the lead.
Bem, eu estou pronta, e estou a tomar o comando.

She's taking the lead.
Vai assumir a liderança.

I just heard from C Cup. They're taking the lead.
O"C Cup" acaba de informar que vai tomar o comando.

I'm taking the lead'cause I'm the detective.
Quem segue a pista sou eu, porque eu sou o detective.

Eve moves towards the men, taking the lead now.
Eva se move na direção dos homens, agora assumindo a liderança.

She takes my hand, taking the lead, and pulls me towards the bedroom.
Ela pega a minha mão, assumindo a liderança, e me puxa para o quarto.

What is the biggest reason for not taking the lead?
Qual é a maior razão para não assumirmos a liderança?

That's Castelian Spring now taking the lead with Omaha Rainbow alongside.
Agora Castelian Spring assume a liderança, com Omaha Rainbow ao seu lado.

To set up kick and a simple extra point in taking the lead.
Para preparar remate e um ponto extra simples, em tomar a liderança.

The EU prides itself on taking the lead in environmental matters.
A UE orgulha-se do papel de liderança que tem assumido nas questões ambientais.

Leadership is about taking chances, taking risks and taking the lead.
A liderança implica correr riscos e tomar a iniciativa.

In the workforce, they are comfortable taking the lead as well as providing support.
Na força de trabalho, eles estão confortáveis assumindo a liderança e fornecendo suporte.

She needs to stop this one To prevent the Norwegians from taking the lead.
Ela tem de defender esta para impedir as norueguesas de ficar em vantagem.

United Rentals has a long history of taking the lead with safety and supporting IPAF in our efforts.
A United Rentals tem um longo histórico de assumir a liderança com segurança e oferecer suporte à IPAF nos nossos trabalhos.

The German Foreign Ministry is taking the lead.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão está a assumir a liderança.

Breastfeeding Welcome Here: Taking the lead in creating safe public spaces for the breastfeeding mother.
O aleitamento materno é bem-vindo aqui: Tomar a iniciativa na criação de espaços públicos seguros para mães lactantes.

CID is up in the rotation, so we're taking the lead, Leon.
É a vez do CID no rodízio, por isso vamos assumir o comando Leon.

With some eager fans taking the lead, Do Hyun joked with the audience that they begun singing too soon.
Com alguns fãs empolgados tomando a liderança, Do Hyun brincou com o público dizendo que eles começaram a cantar cedo demais.

This cute little horse is looking for a makeover, it will be taking the lead of a main….
Este cavalo bonitinho está à procura de uma reforma, ela estará tomando a liderança de….

Then we can show that Europe is taking the lead in opening up markets, both abroad and at home.
Ficará então demonstrado que a Europa está a assumir a liderança na abertura dos mercados, quer no âmbito internacional, quer internamente.

March, 2004 ZWCAD 2004 was launched and highly compatible with AutoCAD, taking the lead of domestic CAD.
Março de 2004 O ZWCAD 2004 foi lançado e altamente compatível com o AutoCAD, assumindo a liderança do CAD doméstico.

We are taking the lead in providing an upgraded development platform that enables Unix and GNU/Linux developers to capitalize on the. NET framework.
Nós estamos assumindo a liderança em fornecer uma plataforma de desenvolvimento atualizada que habilita desenvolvedores Unix e GNU/Linux a capitalizarem sobre o framework do. NET.

Integrated Multimedia Station and Download Station, taking the lead in multifunctional NAS.
Integrou as aplicações Multimedia Station e Download Station, assumindo a liderança em termos de NAS multifuncionais.