O Que é TEMPORAL TRENDS em Português

• tendências temporais
• evolução temporal
• tendência temporal
• tendências espaço-temporais

Exemplos de uso de Temporal trends em Inglês e suas traduções para o Português

Temporal trends in the prevalence of asthma and rhinoconjunctivitis in adolescents.
Evolução temporal na prevalência de asma e rinoconjuntivite em adolescentes.

The sample size was large, and the study period allowed for the analysis of temporal trends.
O tamanho da amostra foi grande e o período do estudo permitiu a análise de tendências temporais.

Objective: to evaluate the temporal trends of the mortality rates due to cbvds and hypds in brazil.
Objetivo: avaliar a evolução temporal das taxas de mortalidade por dcbv e dhip no brasil.

The rates' magnitude is affected by these causes, introducing bias into comparisons between places with different proportions of IDCD and in studies of temporal trends.
A magnitude das taxas é afetada por essas causas, que introduzem viés em comparações entre locais com diferentes proporções de CMD e em estudos de tendências temporais.

The evaluation of temporal trends in malaria morbidity and the burden of its transmission.
A avaliação das tendências temporais da morbilidade da malária e a intensidade de sua transmissão na.

Objective: 1 to describe changes in demographic, socioeconomic and disease related characteristics, as well as to identify the different temporal trends of the ipa in the brazilian amazon between 2004 and 2013.
Objetivo: 1 descrever alterações nas características demográficas, socioeconômicas e relativas à doença e identificar as diferentes tendências temporais do ipa na amazônia brasileira entre 2004 e 2013.

Suicide mortality temporal trends in people aged 60 years or more in the Brazilian states: 1980 to 2009.
Evolução temporal da mortalidade por suicídio em pessoas com 60 anos ou mais nos estados brasileiros, 1980 a 2009.

Article 1: systematic review of the incidence of opportunistic illnesses and their temporal trends, comparing published results of high-income and low/middle-income settings.
Artigo 1: revisão sistemática sobre a incidência de doenças oportunistas e suas tendências temporais, comparando resultados publicados de países de alta renda e de países de baixa/média renda.

We analyzed temporal trends, spatiotemporal patterns and associated factors to ntd-related mortality in brazil.
Foram analisadas as tendências temporais, padrões espaço-temporais e fatores associados à mortalidade relacionada às dtns no brasil.

This retrospective study aimed to investigate temporal trends in breastfeeding at the HUB from 1999 to 2008.
Essa pesquisa retrospectiva visou verificar as tendências temporais do aleitamento no HUB em 1999 e 2008.

Table 2 shows the temporal trends of the historical series for overall infant mortality and hospitalizations among children of the same age group, during the period studied.
A Tabela 2 mostra a tendência temporal das séries históricas de mortalidade infantil e das internações gerais ocorridas em crianças desta mesma faixa etária, no período estudado.

OBJECTIVE: To describe sociodemographic characteristics and analyze temporal trends in the mortality of motorcyclists injured in traffic accidents.
OBJETIVO: Descrever características sociodemográficas e analisar a tendência temporal da mortalidade de motociclistas traumatizados em acidentes de transporte.

Objectives: to evaluate temporal trends(1977-2006), geographical, hospitalizations and major factors associated with diarrhea in children in the state of pernambuco.
Objetivos: avaliar as tendências temporais(1997-2006), geográficas, hospitalizações e fatores associados às diarreias em crianças no estado de pernambuco.

The measurements of self-rated health and presence of long-term illnesses have been used in various studies. These have allowed international comparisons and evaluations of temporal trends and healthy life expectancy.
As medidas de auto-avaliação de saúde e a presença de doença de longa duração têm sido usadas em vários estudos, permitindo comparações internacionais, avaliação de tendências temporais e expectativa de vida saudável.

However, when analyzing temporal trends with respect to predominant anatomical areas, a similar pattern is observed for both sexes.
Entretanto, ao analisar a tendência temporal segundo a área anatômica, observa-se um padrão semelhante para ambos os gêneros.

The maternal mortality statistics are used in epidemiology and public health as an indicator of health status, in health program evaluations and population studies, in order to compare temporal trends and geographic differences.
As estatísticas de mortalidade materna são usadas em epidemiologia e saúde pública como indicador do nível de saúde, em avaliações de programas de saúde e em estudos populacionais, com vistas a comparar tendências temporais e diferenças geográficas.

The aim of this study was to evaluate spatial and temporal trends of the AIDS epidemic among the elderly in the State of Rio de Janeiro, Brazil.
O objetivo deste trabalho foi avaliar tendências temporais e espaciais da epidemia de AIDS em idosos no Estado do Rio de Janeiro, Brasil.

Temporal trends in mortality by aggression from 2000 to 2009 in white and black populations were described by constructing polynomial regression models y a+ b1x +b2X+…+bnx, p< 0.05.
Tendências temporais de mortalidade por agressão de 2000 a 2009 nas populações brancas e negras foram descritas por meio da construção de modelos de regressão de ajuste polinomial Y a+ b1x +b2X+…+bnx, p< 0,05.

Objectives: to characterize the epidemiological situation of leprosy, temporal trends and spatial distribution of the indicators by district of residence in fortaleza 2001-2011.
Objetivos: caracterizar a situação epidemiológica da hanseníase, tendência temporal e padrões de distribuição espacial dos indicadores por bairro de residência, em fortaleza de 2001 a 2011.

In summary, temporal trends in MMR show some improvement based on vital statistics, as well as providing evidence of a decline in the maternal mortality ratio in the last thirty years.
Em suma, as tendências temporais do RMM mostram alguma melhoria baseada nas estatísticas vitais, assim como evidência de queda na razão de mortalidade materna nos últimos trinta anos.

Also, since it was a one year study and not a series, it is not possible to estimate the temporal trends of sociodemographic characteristics and the patterns of hospital admissions or consultations in health centers.
Paralelamente, o fato de ser este um estudo de um ano e não uma série, não se pode estimar as tendências temporais das características sociodemográficas e os padrões de ingressos hospitalares ou de consultas em centros de saúde.

Studies on the temporal trends of mortality rates due to respiratory disease, standardized by age and gender, have shown that this increased over the last decade, particularly among those aged over 75 years.
Estudos sobre tendência temporal das taxas de mortalidade por doenças respiratórias, padronizadas por idade e sexo, indicam aumento na última década, particularmente entre os maiores de 75 anos.

The scale proportion index(ipe) proposed describes the relative contribution of the heterogeneity of space and time in the rainfall variability; the mann-kendall test identifies temporal trends in rainfall and the orografic potential of rainfall(poc) describes the potential of the brazilian relief to influence the spatial and temporal distribution of rainfall.
O índice de proporção de escalas( ipe) proposto descreve a contribuição relativa da heterogeneidade do espaço e do tempo na variabilidade do regime pluviométrico; o teste de mann-kendall identifica tendências espaço-temporais na variabilidade pluviométrica e o potencial orográfico de chuvas descreve o potencial do relevo brasileiro influenciar a distribuição espaço-temporal da pluviosidade.

For the description of temporal trends, the data were graphically represented by a simple scatter plot and a smoother line with the Lowess technique SPSS-10.
Para a descrição das tendências temporais, utilizou-se uma apresentação gráfica dos dados através do"scatter" simples e uma linha suavizada com a técnica Lowess SPSS-10.

The logic to build the questionnaire met the objectives of enabling the comparison between data to be collected and data from the National Household Sample Survey PNAD Health Suplement and from the Surveillance System of Risk and Protective Factors for Chronic Diseases by Telephone Survey Vigitel, in order to allow the establishment of spatial and temporal trends for established indicators.
A lógica de construção do questionário atendeu ao objetivo de permitir uma comparação dos dados a serem coletados com os dados do Suplemento Saúde da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios PNAD e do sistema de Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico Vigitel, para possibilitar o estabelecimento de tendências espaço-temporais para indicadores consagrados.

Furthermore, measuring the temporal trends of asthma and its symptoms are important to gain a better understanding of its epidemiology.
Além disso, medidas de tendências temporais na prevalência da asma e seus sintomas são importantes para a melhor compreensão da sua epidemiologia.

In Figure 1, the graphs show temporal trends of crude and standardized mortality rates per 100,000 inhabitants according to the causes of death.
Os gráficos na Figura 1 apresentam as tendências temporais das taxas de mortalidade brutas e padronizadas por 100.000 habitantes de acordo com a causa de óbito.

This was a descriptive ecological study of temporal trends, based on the database of the Brazilian Unified Health System Informatics Department DATASUS.
Trata-se de um estudo ecológico descritivo de tendência temporal, baseado no banco de dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde Datasus.

To overcome this limitation, analyses of temporal trends are essential to provide information about the dynamics of the coverage in different population subgroups.
Para superar essa limitação, análises das tendências temporais são fundamentais para prover informações sobre a dinâmica da cobertura nos diferentes subgrupos populacionais.

Objective: determine the temporal trends of prevalence of overweight, obesity and diabetes, as well as the categories of bmidiabetes, overweight-diabetes and obesity-diabetes.
Objetivo: verificar as tendências temporais das prevalências de sobrepeso, obesidade e diabetes, bem como das categorias de imc-diabetes sobrepeso-diabetes e obesidade-diabetes.