O Que é TENDED TO INCREASE em Português

• tendeu a aumentar
• tendência de aumento
• tenderam a aumentar
• tendia a aumentar

Exemplos de uso de Tended to increase em Inglês e suas traduções para o Português

Prevalence tended to increase with age p< 0.001.
Observou-se tendência crescente conforme o aumento da idade p< 0,001.

Generally speaking, the prevalence of EB and PB tended to increase at each fulfilled step.
De modo geral, a prevalência de AME e de AMP tendeu a aumentar a cada passo cumprido.

Although the protein content tended to increase with income, the proportion of proteins was adequate at all levels of income Table 4.
Embora o teor de proteínas tendesse a aumentar com os rendimentos, a proporção de calorias protéicas foi adequada em todas as classes de renda Tabela 4.

Across Europe expenditure on social protection has tended to increase relative to GDP.
A despesa com a protecção social tem tendido a aumentar por toda a Europa.

Consumption of saturated fats tended to increase with income between 6.7% in the lowest quintile and 10% in the highest quintile.
O consumo de gorduras saturadas tendeu a aumentar com a renda de 6,7% no quinto inferior a 10% no quinto superior.

Although fever was common at all ages, its frequency tended to increase with age.
Embora a febre tenha sido freqüente nos três grupos de idade, sua freqüência tendeu a aumentar com a idade.

The prevalence of former smokers tended to increase with age, reaching a peak after 45 years of age.
A prevalência de ex-fumantes tendeu a aumentar com a idade, atingindo seu pico a partir dos 45 anos de idade.

In general, the progression of some CVRFs varied among different groups of health professionals; however, all tended to increase.
Em linhas gerais, foi detectada uma evolução variável de alguns fatores de risco cardiovasculares em diferentes profissionais da saúde, mas sempre com tendência a elevação dos mesmos.

This finding showed that oxygen saturation tended to increase over time in both groups.
Este achado mostrou que a SpO2 tendeu a aumentar com o tempo em ambos os grupos.

Finally, oxygen saturation tended to increase over time in both groups, demonstrating that the evaluated techniques produced a significant benefit.
Finalmente, a saturação de oxigênio tendeu a aumentar com o tempo em ambos os grupos, demonstrando que as técnicas avaliadas produziram um benefício significante.

In healthy subjects, it has been demonstrated that HRV indices tended to increase as RR- intervals enlarged.
Demonstrou-se que em indivíduos saudáveis, os indicadores de VRR tendem a aumentar à medida que os intervalos RR aumentam..

Human population, he argued, tended to increase geometrically, outstripping the production of food, which increased arithmetically.
De acordo com ele, a população tendia a crescer geometricamente sobrecarregando a produção de alimentos, que cresceria aritmeticamente.

Other authors have also reported that neural response amplitudes tended to increase at lower stimulus frequencies.
A tendência de aumento na amplitude da resposta neural para frequências de estimulação reduzidas foi também reportada por outros autores.

Overbite decreased during treatment and tended to increase after treatment due to relapse, although this occurred more frequently in cases of Class II, division 2.
A sobremordida diminui durante o tratamento e tende a aumentar após o tratamento, devido à recidiva, sendo mais comum nos casos de Classe II, divisão 2.

Whereas RSV-induced wheezing tended to decrease with age, early allergic sensitization tended to increase rather than regress.
Enquanto a sibilância provocada pelo VRS tendeu a diminuir com a idade, a sensibilização alérgica precoce, além de não regredir, tendeu a aumentar.

From 1996 to 1999, the number of cases of ARD tended to increase, the latter being the year with the largest number of notifications.
Houve tendência crescente no número de casos de DRA entre 1996 e 1999, ano com maior número de notificações.

The dynamics of increasing production efficiency meant that fewer workers were needed to tend the machines so unemployment tended to increase.
A dinâmica da eficiência crescente da produção significou que poucos trabalhadores eram needed tender as máquinas assim que o desemprego tendem a aumentar.

Prevalence of arterial hypertension tended to increase as the BMI increased..
Houve tendência de aumento da prevalência de hipertensão arterial com o aumento do IMC.

The difference tended to increase with age, with significant differences reported by age groups 40 to 59 years old: 8.1% 95% CI, 7.6-8.6; and 60 years old or older 18.2% 95% CI, 17.2-19.2.
Esta tendeu a aumentar conforme a idade, com diferenças significativas para as faixas de 40 a 59 anos 8,1% IC95%7,6;8,6 e 60 anos e mais 18,2% IC95% 17,2;19,2.

Relative participation of fruit and other vegetables tended to increase with income, which was not the case for leaf vegetables Table 1.
A participação relativa dos gastos com frutas e legumes, tendeu a aumentar com a renda, o que não ocorreu no caso das verduras Tabela 1.

Frequency of obesity among school children decreased with age(p< 0.05), was lower among girls than boys(p< 0.01), and tended to increase with birthweight p=0.18.
A freqüência de obesidade nos escolares diminuiu com a idade(p< 0,05), foi menor entre meninas do que em meninos(p< 0,01) e tendeu a aumentar com o peso ao nascer p=0,18.

In March, the percentage of absences tended to increase as a result of the increased concentration of particulate matter.
Em março, houve tendência de aumento da percentagem de faltas com o aumento da concentração de material particulado.

Steam-flaking increased the final body weight, average daily gain, feed efficiency, hot carcass weight and tended to increase the carcass yield.
A floculação aumentou o peso final, o ganho de peso diário, a eficiência alimentar, o peso da carcaça quente e tendeu a aumentar o rendimento de carcaça em comparação a moagem fina.

The mean values of the anthropometric indicators tended to increase with age p< 0.05, except for WHtR in males and females and for TSF in males.
Os valores médios dos indicadores antropométricos tenderam a aumentar com a idade p< 0,05, exceto para a RCE em meninos e meninas e para PCT em meninos.

Exposure to valsartan is not correlated with the degree of liver dysfunction, although the presence of liver disease tended to increase the valsartan plasma AUC.
A exposição ao valsartan não está correlacionada com o nível da insuficiência hepática, mesmo quando a presença de doença hepática tenda a aumentar a AUC e o índice plasmático do valsartan.

It was the labor force, but also the wombs of the slaves, that tended to increase the patriarch's“herd,” converted almost into animals by the monoculture plantation regime.
Era a força de trabalho, mas também o ventre das escravas, que tendia a aumentar o“rebanho” do patriarca, convertidas em quase animais pelo regime da monocultura latifundiária.

Both relative participation of F& V and its price and other foods tended to increase along with the economic level of families Table 2.
Tanto a participação relativa de F& H quanto seus preços e os preços dos demais alimentos tenderam a aumentar com o nível de renda das famílias Tabela 2.

The inotropic score and the volemic reposition tended to increase in the aprotinin group, perhaps, as undesirable side effects of higher hemodilution to which it was submitted.
O escore inotrópico e a reposição volêmica tenderam a aumentar no grupo aprotinina, quiçá, como efeitos colaterais indesejáveis da maior hemodiluição a que foi submetido.

In schoolchildren belonging to families of higher socioeconomic status, overweight tended to increase gradually and this trend was similar in the two genders.
Escolares que pertencem a famílias de NSE mais elevado apresentam uma tendência de aumento gradativo do sobrepeso, sendo este, um comportamento muito similar entre os sexos.

The prevalence of hearing disability tended to increase with aging, with significant differences for the age groups 40 to 59 years old 1.0%, 95% CI, 0.9-1.2; and 60 years old or older 5.2%, 95% CI, 4.7-5.7.
A prevalência de deficiência auditiva tendeu a aumentar conforme a idade, com diferenças significativas para as faixas de 40 a 59 anos 1,0% IC95%: 0,9-1,2 e 60 anos e mais 5,2% IC95%: 4,7-5,7.