O Que é TENDS TO UNDERESTIMATE em Português

• tende a subestimar

Exemplos de uso de Tends to underestimate em Inglês e suas traduções para o Português

The public tends to underestimate how difficult scientific things are.
O público tende a subestimar a dificuldade das coisas científicas.

Regarding the association measures, the non-differential error tends to underestimate them.
Em relação às medidas de associação, o erro não diferencial tende a subestimá-las.

The public tends to underestimate how difficult scientific things are.
O público tende a subestimar a dificuldade de estudos científicos.

Hatherley and alcock(2007) reported that the markowitz model tends to underestimate the potentia.
Hatherley e alcock(2007) relataram que o modelo de markowitz tende a subestimar as perdas potenciais que venham a ocorrer na presença de eventos extremos de mercado cra.

This limitation tends to underestimate the real prevalence of these disorders.
Tal limitação tende a subestimar a real magnitude desses agravos.

Although there is individual variation in sodium excretion during the day, a random sample tends to underestimate or overestimate its excretion.
Embora haja variação individual na excreção de sódio durante o dia, a amostra isolada tende a subestimar ou superestimar sua excreção.

The results here show that VIGITEL tends to underestimate rates of prevalence in areas of low landline coverage.
Os resultados aqui apresentados mostram que o Vigitel tende a subestimar as prevalências nos locais de baixa cobertura de telefonia fixa.

As pointed by the reference literature, non-differential misclassification of dichotomous exposure tends to underestimate the associations of the study.
Conforme a literatura de referência, a má-classificação não diferencial da exposição dicótoma tende a subestimar as associações do estudo.

However, we found that cephalometry tends to underestimate the size of the pharyngeal tonsil compared with nasopharyngoscopy.
No entanto, a partir da análise dos resultados deste estudo, verificou-se que a cefalometria tende a subestimar o tamanho da tonsila faríngea em relação à nasofibrofaringoscopia.

Previous studies have suggested that adolescents generally perceive their nutritional status inappropriately; most often, this population tends to underestimate their own nutritional status, especially those who are overweight.
Estudos prévios sugerem que os adolescentes em geral percebem seu estado nutricional de forma inadequada; na maioria das vezes essa população tende a subestimar o próprio estado nutricional, em especial aqueles com excesso de peso.

The additive EuroSCORE because of its nature tends to underestimate the risk in high-risk patients[23]. Although this has not been demonstrated in multicenter studies 24-26.
O EuroSCORE aditivo, em virtude de sua natureza, tende a subestimar o risco nos pacientes de alto risco[23], embora não tenha sido demonstrado nos trabalhos multicêntricos 24-26.

Studies comparing the performance of nasendoscopy and videofluoroscopy in the judgment of velopharyngeal closure showed that nasendoscopy tends to underestimate the size of velopharyngeal opening in comparison with videofluoroscopy.
Estudos comparando o desempenho da nasoendoscopia e da videofluoroscopia no julgamento do fechamento velofaríngeo mostraram que a nasoendoscopia tende a subestimar o tamanho da abertura velofaríngea em comparação com a videofluoroscopia.

On the other hand, the SS2 tends to underestimate risk progressively less along the spectrum, with the worst performance for low-risk patients and better for high-risk patients.
Por outro lado, o SS2 tende a subestimar o risco progressivamente menos ao longo do espectro, com pior desempenho para pacientes de baixo risco e melhor para os de alto risco.

In general, taking the laboratory procedures as a reference, vertical BIA tends to underestimate fat-free mass values compared with horizontal BIA.
Em geral, tendo como referência os procedimentos laboratoriais, a técnica de BIA vertical tende a subestimar os valores de massa livre de gordura em comparação com a técnica de BIA horizontal.

The information on police records tends to underestimate deaths, since it almost exclusively covers the occurrence on the roadway and thus generates a different profile from that in the database linked with the SIM.
As informações dos registros policiais tendem a subestimar os óbitos, por incluir quase exclusivamente os ocorridos na via, e assim gerar um perfil diferente daquele obtido no banco relacionado com o SIM.

It is important to highlight that values of blood pressure BP obtained by the auscultatory method tends to underestimate the absolute values of BP during exercises, especially those of submaximal type.
É importante destacar que os valores obtidos da pressão arterial pelo método auscultatório tende a subestimar os valores absolutos da PA durante os exercícios, principalmente, naqueles de característica submáxima.

Of life, contrasting with the study of parents of children with cerebral palsy, whose perception of quality of life resembles that of parents of children without disabilities, challenging the pessimistic social and professional perspective, which tends to underestimate the families' potential for adaptation.
Baixa qualidade de vida, contrastando com o estudo de pais de crianças com paralisia cerebral, cuja percepção da qualidade de vida é semelhante aos pais de crianças sem deficiência, desafiando a perspectiva social e profissional pessimista, que tendem a subestimar o potencial de adaptação das famílias.

Moreover, the emphasis on national strategic planning also tends to underestimate the role of structural incentives for expansionism.
Além disso a ênfase no planejamento estratégico do posicionamento político nacional também tende a subestimar o papel dos incentivos estruturais ao expansionismo.

In summary, the present study corroborates several results that have been previously published in the literature that indicate i the ineffectiveness of predictive equations and ii that the HB equation tends to underestimate the true nutritional requirements.
Em síntese, o presente estudo corrobora vários resultados já apontados pela literatura, apontando para a ineficácia das equações preditivas e para o fato da equação de HB tender a subestimar as verdadeiras necessidades nutricionais.

Secondly, because of its nature, the additive EuroSCORE tends to underestimate risk in high-risk patients, although this has not been shown in multicenter studies 25.
Em segundo lugar, em virtude de sua natureza, o EuroSCORE aditivo tende a subestimar o risco nos pacientes de alto risco; embora isso não tenha sido demonstrado em trabalhos multicêntricos 25.

In order to overcome this difficulty, it is necessary to intensify active search of diagnosis because, as stressed by Almeida and al, self-reported morbidity tends to underestimate the prevalence of arterial hypertension.
Para superação dessa dificuldade destaca-se a necessidade de intensificação da busca ativa para obtenção de diagnóstico, até por que, segundo Almeida e cols., a morbidade auto-referida tende a subestimar a prevalência de hipertensão arterial.

The method that uses fixed-volume plastic shells tends to underestimate the resected breast volume compared to the intraoperative method using the Archimedes principle.
O método de conchas plásticas de volume preestabelecido tende a subestimar o volume ressecado da mama quando comparado aos valores obtidos com método de mensuração intraoperatória utilizando o princípio de Arquimedes.

On the whole, one must agree with the rapporteur and the committee in their criticism of the Molitor Group's report, since while the report does indeed contain a useful summary of the problems connected with extensive legislative or administrative regulation of the market, it unfortunately also tends to underestimate the adverse effects in terms of competition and/or consumer policy of arbitrary deregulation at European level.
De um modo geral, é muito importante que concordemos com o relator e a comissão na crítica que fazem ao relatório do Grupo Molitor, porque o relatório, embora encerre uma visão útil dos problemas ligados a uma legislação ou regulamentação administrativa do mercado demasiado ampla, também encerra, infelizmente, uma certa tendência para subestimar os efeitos negativos em termos concorrenciais e/ ou de política do consumidor que poderão resultar de uma desregulamentação aleatória a nível europeu.

We now see a process of globalization which tends to underestimate distinctiveness and variety, and which is marked by the rise of new forms of ethno- centrism and exaggerated nationalism.
Assistimos agora a um processo de globalização, que tende a subestimar a variedade e a diversidade, e que é caracterizado pelo nascimento de novas formas de etnocentrismo e de excessivo nacionalismo.

In addition, the veracity factor in the professionals' answers should be mentioned, considering that the use of questionnaires tends to underestimate the degree of work-related stress, professional burnout and job dissatisfaction.
Além disso, o fator de veracidade nas respostas dos profissionais deve ser mencionado, considerando que o uso do questionário tende a subestimar o grau de stress ocupacional, desgaste profissional e insatisfação no trabalho.

The quotient also tends to underestimate the importance of certain sectors in regions with a diversified production structure, even if this sector has significant weight in the regional context, as is the case of the Health Region I. Moreover, the study used a descriptive methodology, and therefore cannot make analytic inferences that would show statistically significant differences among the administrative health regions.
O quociente também tende a subvalorizar a importância de certos setores em regiões com uma estrutura produtiva bem diversificada, mesmo que tal setor possua peso significativo no contexto regional, como é o caso da I Região de Saúde. Ademais, o estudo fez uso de uma metodologia descritiva, não podendo fazer inferências analíticas que evidenciassem diferenças estatisticamente significativas entre as regiões de saúde.

Conversely, other authors have concluded that endoscopists tend to underestimate lesion size.
Outros autores, por sua vez, concluíram que o endoscopista tende a subestimar o tamanho dos pólipos.

Caregivers tend to underestimate the remainder.
As demais tendem a ser subestimadas pelo cuidador.

The women tended to underestimate their weight, but without statistical significance.
As mulheres tenderam a subestimar o peso, porém, sem significância estatística.

People tend to underestimate you when they think they're in control.
As pessoas tendem subestimar-te quando pensam que estão a controlar.