O Que é TEXT DISPLAYED em Português

• texto exibido
• texto apresentado
• texto mostrado

Exemplos de uso de Text displayed em Inglês e suas traduções para o Português

Type the text displayed above.
Digite o texto mostrado acima.

This allows keeping the default size for system elements, instead will increase the text displayed in them for easier reading.
Isto permite manter o tamanho padrão para os elementos do sistema, em vez aumentará o texto exibido neles para facilitar a leitura.

Type the text displayed above.
Digite o texto apresentado acima.

Each word is a placeholder, either for text you enter when issuing a command or for text displayed by the system.
Cada palavra é um espaço reservado, tanto para o texto que você inseriu ao emitir um comando ou para o texto exibido pelo sistema.

Sets the text displayed in the current window status bar.
Define o texto exibido na barra de status da atual janela.

Resize the added component to make room for the text displayed by the File Chooser later.
Redimensione o componente adicionado para criar espaço para o texto exibido mais tarde pelo Seletor de Arquivos.

A search will search the text displayed in list, whereas filters display people whose data match the criteria of the filter.
Uma busca irá procurar o texto exibido na lista, enquanto filtros exibem pessoas cuja informação confere com o critério do filtro.

Each word is a placeholder, either for text you enter when issuing a command or for text displayed by the system.
Cada palavra pode ser substituída, tanto por texto que se insere quando se executa um comando ou por texto que é mostrado pelo sistema.

Text to login: text displayed when login to GLPI.
Texto da página de login: o texto exibido quando se faz login no GLPI.

Users can choose to protect sensitive information from being exposed, in which case the system automatically redacts the text displayed by the notification.
Os usuários podem escolher proteger informações sigilosas contra a exposição e, nesse caso, o sistema editará o texto exibido pela notificação.

Text of the login page: text displayed at the time of the login with GLPI.
Texto da página de autenticação: texto a ser visualizado na altura de autenticação do GLPI.

Warning: In order to enable a human performer to read your score, you must explain how a user-defined break symbol is processed in the text displayed on score.
Atenção: De modo a permitir que um executante humano leia a partitura, você deve explicar o modo como o símbolo da interrupção definida pelo utilizador é processado no texto mostrado na partitura.

If you want to exit the link label(the text displayed as a link) or continue to write after this link, you can press→.
Caso queira sair do rótulo da ligação(o texto exibido como ligação) ou continuar a escrever após esta ligação, pressione→.

Prompt- userinput- computeroutput prompt is used for a string inciting the user to enter some text; userinput refers to text entered by the user(not necessarily at a prompt!); computeroutput is text displayed by the computer.
Prompt é usado para uma string que indica que o usuário deve entrar algum texto; userinput refere-se ao texto entrado pelo usuário(não necessariamente num prompt); computeroutput é texto exibido pelo computador.

If you want to exit the link label(the text displayed as a link) or continue to write after this link, you can press→.
Se quer sair do rótulo de ligação(o texto exibido como uma ligação) ou continuar a escrever após esta ligação, pode clicar em→.

The application works much like a simple text editor, with extra controls that convert the text displayed using a simple character shifting encoding….
O aplicativo funciona como um editor de texto simples, com controles extras que convertem o texto exibido usando uma simples personagem….

You may already be aware that the text displayed for each item in this drop-down is a string representation for each ConsultantStatus entity encountered i.e., The entity class' toString() method is called.
Você já deve ter notado que o texto exibido em cada item desta lista drop-down é a representação de uma string de cada entidade ConsultantStatus encontrada por exemplo, o método toString() da classe de entidade é chamado.

This should be renamed setWidgetText and this name will probably be deprecated. This removes the text displayed in the widget and replaces it with the text supplied.
Este deverá ser mudado para'setWidgetText' e este nome poderá vir a ficar obsoleto. Isto remove o texto apresentado no elemento gráfico e substitui- o pelo texto indicado.

This theme groups together standard properties for defining text displayed in the list box(style sheet, font, style), as well as several specific properties for configuring the display of text within each"cell" of the list box.
Este tema junta as propriedades estandarte de definição do texto mostrado no list box(folha de estilo, fonte, estilo), assim como várias propriedades específicas para configurar a visualização do texto dentro de cada"célula" de list box.

If you you are in such a situation(slow Internet connection) and you want to improve somewhat browsing web pages, if you only the informations text displayed on them and you can miss images, in Firefox you have the option of turn off the automatic loading of images.
Se você está em tal situação(conexão lenta de Internet) e que pretende melhorar um pouco a navegação em páginas web, se você só informação texto exibido sobre eles e você pode perder imagens em Firefox você tem a opção de desligar o carregamento automático de imagens.

While running the& kde; Advanced Text Editor(kate;), you can speak the text displayed. First ensure that& ktts; is running. Highlight the text you want spoken and choose Tools Speak Text on the main menu. After a moment, the highlighted text should begin speaking.
Ao correr o Editor de Texto Avançado do& kde;, o& kate;, poderá falar o texto apresentado. Primeiro, garanta que o& ktts; está a correr. Seleccione o texto que deseja falar e escolha a opção Ferramentas Falar o Texto do menu principal. Depois de algum tempo, o texto seleccionado irá começar a ser falado.

The plugin work with a shortcode which let the user customize the target DOM element, the text displayed as placeholder into the input box, the effect to hide the items(slide or fade) and a class to be applied to the filter input box for styling purpuoses.
O trabalho de plugin com um shortcode que permitem ao usuário personalizar o elemento DOM alvo, o texto exibido como espaço reservado para a caixa de entrada, o efeito de ocultar os itens(slide ou desaparecer) e uma classe para ser aplicada à caixa de entrada de filtro para o estilo purpuoses.

Text display for quickly and easily navigating media files.
Display de texto para rapidamente e facilmente navegar arquivos de mídia.

A single primary color Led Display can be used as a text display.
Uma única tela LED de cores primárias pode ser usada como tela de texto.

Animated Date and Time text display.
Data e Hora de animação de texto display.

Click on a partition in the text display area.
Clique em uma partição na área de exibição de texto.

Click on unallocated in the text display area.
Clique em não alocada da área de exibição de texto.

Turn on or off… Large, bold, and high-contrast text Display larger text in apps such as Calendar, Contacts, Mail, Messages, and Notes.
Texto grande, em negrito e de alto contraste Exibir texto grande em aplicativos como Calendário, Contatos, Mail, Mensagens e Notas.

Despite the text displaying his>> ZZX combo, this combo is indeed received as Magic Knight.
Apesar do texto exibir seu comando>> ZZX, esta combinação é de fato recebida pelo Cavaleiro Arcano.

The text displays correctly but when copying it to clipboard, the text becomes nonsense.
O texto exibe corretamente mas quando copiá-lo para área de transferência, o texto torna-se absurdo.